Примери коришћења Хум на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
Номинально- часть уезда Хума.
Nominally part of Huma County.Хума опять отправляется в горы.
Marcos returns to the mountains.Николаем на западе и Хум на востоке.
Nicolas on the west and Hum on the east.С 1991 года Хум- в составе Хорватии.
Since 1991, Strmendolac has belonged to Croatia.Хума Абедин выросла в Саудовской Аравии.
Huma Abedin is a US citizen who was raised in Saudi Arabia.Многоцелевое женское объединение Хума, Кандьеге, Кения.
Huma Multipurpose Women Group, Kandiege, Kenya.Отдельно стоит отметить маленькие города- Виснян,Рок и Хум.
Of special mention are the smaller towns of Visnjan,Roc and Hum.Номера были нагреты с большими кувшинами хумы, вырытые в полу.
Rooms were heated with big jugs- khums, dug in the floor.С 10 июля 2010 года Хума замужем за конгрессменом Энтони Винером.
On July 10, 2010, Abedin married then-U.S. Representative Anthony Weiner.Хм, хум, я стал забывчив: это песня заставила меня перенестись в древние времена.
Hm, hoom: I was forgetting: singing that song put me in mind of old times;В данный момент работает в« Хум Сити» в качестве технического директора клуба.
He is currently employed by Hume City FC as the Technical Director of the Club.Хум, с крутыми и резкими подъемами, возвышается на городом Лашко на высоту 583 метра.
Hum rises steeply and sharply above Laško to a height of 583 m 1912 ft.Кости людей были найдены в хумах- керамических кувшинах, выполненных в форме женской головы.
Human bones were found in hums- ceramic jugs made in the form of a female head.Хума и рыцари победили злых драконов, и Хума возблагодарил Паладайна.
Huma and the knights destroyed the wicked dragons, and Huma offered his thanks to Paladine.Бехич дебютировал за« Хум Сити» 16 мая 2010 года в матче с« Норткот Сити», игра завершилась вничью 2: 2.
Behich debuted for Hume City in a 2-2 draw against Northcote City on 16 May 2010.Хума Абедин после этого официально развелась с ним, но на деле с ним не рассталась.
Huma Abedin officially separated from him during the scandal, but in reality, did not leave him.В фильме снимутся такие актрисы, как Ями Гаутам, Хума Куреши и актер Навазуддин Сиддики.
The film will be removed actresses such as Yami Gautam, Huma Qureshi and actor Navazuddin Siddiqui.Действующий президент Палаты представителей- Агила Салах Исса, его заместители- Имхемед Шаиб и Ахмед Хума.
The current deputy presidents of the Council of Deputies are Imhemed Shaib and Ahmed Huma.Коран еще раз говорит, что эти Книги- инда хум, что в переводе с арабского« с ними».
Again the Qur'an states that these scriptures are inda hum, Arabic words meaning very specifically"with them".В настоящее время РТВБ- Г контролирует только две трансляционные станции своей прежней сети на горе Хум и в Беласнице.
RTVB-H now controls just two of the transmitters in its network at Mount Hum and Bjelasnica.В частности, он сослался на дело 34- летнего Хум Ханна, который 9 мая 1996 года умер в этом отделении на допросе.
In particular, he raised the case of 34-year-old Hum Hann who had died during interrogation in the police station on 9 May 1996.Харакат уль- Муджахидин-( урду: حرکت المجاہدین الاسلامی)( сокращенный ХУМ) пакистанская исламистская группировка.
Harkat-ul-Mujahideen- al-Islami(Urdu: حرکت المجاہدین الاسلامی)(abbreviated HUM) is a Pakistan-based Islamic Terrorist group operating primarily in Kashmir.Неподалеку находятся Роч и чудесный Хум, самый маленький город в мире, которые когда-то были центром глаголической культуры.
Nearby you will also find Roč and magical Hum- the smallest town in the world- which were once centres of Glagolitic liturgy.В 1448 году он отказался от титула« Войводы Боснии» и принял титул« Герцог Хума и Приморья», а годом позже снова изменил титул на« Герцога Св.
In 1448. changed his title from"Vojvode of Bosnia" into"Herceg of Hum and the Coast", and from 1449 into"Herceg of Saint Sava.Хум является не только чрезвычайно популярным местом для походов, с которым связаны многие легенды и мифы, но и представляет собой важную экосистему для флоры и фауны.
Hum is not only a popular destination for daytrips, connected with many legends and myths, but also an important ecosystem.Как доехать/ Как нас найти:* Komay- стрит,Phum Trapeang Ses, Чок Хум Кок, Сием Рип** Оформление заказа с нами, Вы можете бесплатно забрать.
Driving Directions/ How to find us:* Komay Street,Phum Trapeang Ses, Khum Kok Chok, Siem Reap**Making your reservation with us, you can enjoy free pick up.Точно так же группы, подобные ЛиТ, по сообщениям, направляют своих наемников в Афганистан для прохождения подготовки,а другие, такие как ХуМ, принимают непосредственное участие в операциях.
Similarly, groups like LeT are reported to send recruits to Afghanistan for training,and others like HuM to have taken a direct part in operations.Епархия Захумлье и Герцеговины старейшая епархия сербской православной церкви, основанная Св. Саввой в 1219 году;руководство епархии расположено в Хуме, именуемом в настоящее время Мостаром.
The Eparchy of Zahumlje and Herzegovina the oldest Eparchy of the Serbian Orthodox Church,established by Saint Sava in 1219, with the seat in Hum, now in Mostar.Октября 2009 года, в процессе их выступления на фестивале Тэба Бенуа« Voice of the Wetlands», в Хуме, LeRoux была включена в Луизианский зал музыкальной славы, став 50- м членом этого учреждения.
On October 10, 2009, during their performance at Tab Benoit's"Voice of the Wetlands" Festival in Houma, Louisiana, LeRoux was inducted into the Louisiana Music Hall of Fame as their 50th inductee.Сегодня Хума Абедин является центральной фигурой избирательного штаба Клинтон, наряду с председателем избирательного штаба Джоном Подестой, бывшим главой администрации при президенте Билле Клинтоне.
Huma Abedin is today a central figure of the Clinton campaign, alongside the campaign director, John Podesta, ex-General Secretary of the White House under the Presidency of Bill Clinton.
