Примери коришћења Хунты на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
А вы Хунты Лами Муахи.
And you're a Huntha Lami Muuaji.Фронта/ военной хунты.
By the Revolutionary United Front/military junta.Военной хунты Гвинея-Бисау.
Self-proclaimed military junta Guinea-Bissau.Это терпит неудачу и сбросы давления хунты.
This fails and the Junta collapses.Из всех членов Первой хунты Альберти умер раньше всех.
Alberti was
Људи такође преводе
Я бы назвал это полномасштабным провалом хунты.
I would call that a full-spectrum failure for the Junta.Часть страны не под сапогом хунты бежала.
Part Нарушения, имевшие место во время и после периода правления хунты.
Abuses committed during and since the junta period.Доминантный руководитель хунты был Georgios Papadopoulos.
Беата вернулась в Грецию после падения хунты, в 1974 году.
Fleming returned to Greece after Сегодня вместо хунты в стране действует переходный исполнительный орган.
Today the junta has been replaced by a transitional executive.Включение новых членов только усилило споры и разногласия внутри хунты.
The inclusion of new deputies increased disputes within the Junta.Во-первых, я бы сказал, что карательные войска хунты потерпели поражение.
First, I would argue that the Junta repression force(JRF) has been defeated.Следующим деталем на повестке дня было наказание хунты.
А крупный национальный бизнес члены хунты воспринимают как угрозу своему влиянию".
Members of the junta view private enterprise as a threat to their influence.".Король Constantine, в действительности,судимый организовать низвержение хунты.
King Constantine, in fact,tried to organize an overthrow of the junta.Таким образом, определяющей характеристикой хунты стал ее антикоммунизм.
Thus, Декабря 1980 года стал главой Революционной правительственной хунты.
On December 22, 1980, he became Хунты коллективно попросили Великобританию о помощи, и Лондон ответил согласием.
The juntas collectively asked Britain for aid, and London was only too happy to oblige.Кроме того, делегация хунты должна всегда возглавляться самим лидером хунты.
Then, the junta's delegation must always be led by the junta leader himself.Вот работа, которая, несомненно, получит почести хунты и критиков от всего сердца».
Here's a performance that is sure to win accolades from the junta and critics whole-heartedly.Сотрудничество хунты с ЭКОМОГ в целях мирного обеспечения выполнения санкций;
Cooperation of the junta with ECOMOG in order to enforce Бенуа Вандерхорст, Педро( 91)- генерал-майор, председатель хунты Доминиканской Республики 1965.
Pedro Bartolomé Benoit, 91, Dominican military general, Provisional President 1965.В 17 ч. 00 м. силы хунты совершили еще одно нападение на контингент ЭКОМОГ в Джуе.
At 1700 hours, the junta forces launched another attack on the ECOMOG contingent at Jul.Многие в греческом обществе не приняли хунты с самого начала.
Силы ОРФ/ военной хунты совершили нападение на контингент ЭКОМОГ в провинциальной столице Бо.
The RUF/military junta attacked the ECOMOG contingent in the provincial capital, Bo.В отличие от аналогичных исторических ситуаций, ни один из членов хунты не баллотировался в президенты.
Unlike in similar historical situations, none of the junta members stood for election.Рано утром силы ОРФ/ военной хунты совершили нападение на базу ЭКОМОГ в Джуе и Коссо- тауне.
The RUF/military junta mounted an early morning attack on the ECOMOG base at Jui and Kossoh Town.По мнению хунты, реализация этих предложений потребует создания следующих четырех комитетов.
According to the junta, the proposals would require the establishment of the following four committees.Израиль поддерживал дружественные отношения с Мьянмой даже при предыдущем режиме военной хунты.
Israel has maintained friendly relations with Myanmar even under the previous military junta regime.
