Sta znaci na Engleskom ЦЕЛИТЕЛИ - prevod na Енглеском

• healers

Примери коришћења Целители на Руском и њихови преводи на Енглески

Мы целители.
We're healers.

Вы же гномы, целители.
You're dwarves, healers.

Вы- целители.
You're healers.

Девственники, целители, воины.
Virgins, healers, warriors.

Мы целители, знаете?
We're healers, you know?

Да, мы целители.
We're healers.

Наши целители ее вылечат.
Our healers will make her well.

Целители с вооруженной охраной?
Healers with an armed guard?

В ее мире есть целители или" врачи.
Her world has its healers.

Послушайте, вы ведь целители, так?
Look, you're healers, right?

Мы ппямо как целители, не знаю.
We're like healers or something.

Целители считают это место древней святыней.
Healers believe this to be an ancient sacred site.

Только они- целители, а не священники.
Except they're quacks, not priests.

Целители не знают, проживет ли он ночь.
The healers do not know if he will survive the night.

По сути, это- целители, которые могут вести борьбу с духами.
In fact, they are the healers who can fight with spirits.

Целители клана Битонов знамениты по всей Северной Шотландии.
The healers of clan Beaton are famous through The Highlands.

Девственники, целители философы, воины… Стоп, стоп, стоп, стоп.
Virgins, healers, philosophers, warriors… wait, wait, wait, wait.

Целители также могут с разным степенью успеха вызывать« запечатление».
Healers can also induce Recognition, with varying degrees of success.

Сюда относятся всевозможные экстрасенсы, целители, а так же психотерапевты.
It includes the work of various psychics, healers and therapists.

Уже давно многие целители применяли наравне с лекарственными травами- грибы.
Many healers have long used a par with medicinal herbs- mushrooms.

На их родине есть изобретатели высоких технологий, ученые, целители, инженеры.
There are some high-tech inventors, scientists, healers, engineers in their homeland.

Врачи, натуропаты, целители, медсестры, психологи, психотерапевты и другие.
Doctors, naturopaths, healers, nurses, psychologists, physiotherapists, etc.

Монахи- целители во все времена рекомендовали и сами пили настой из полевого хвоща.
Monks healers at all times the recommended themselves and drink the infusion of horsetail.

В местных общинах женщинами являются и целители, поскольку они обладают знанием народной медицины.
In indigenous communities, it is often women who are the healers due to their knowledge of indigenous or folk medicine.

Народные целители рекомендуют настойку пчелиного подмора для лечения аденомы простаты.
Folk healers recommend tincture bee dead bees for the treatment of BPH.

Можно ли получить на страницах газеты объяснение, почему именно свежие куриные яйца используют целители для выкачивания, например, испуга?
Is it possible to get the newspaper explanation why fresh chicken eggs are used healers for pumping, for example, frightened?

Местные целители самостоятельно собирают горные травы, собирают их и продают всем желающим.
Local healers independently collect mountain herbs, harvest them and sell to all comers.

Когда мой дядя, Агудей, смертельно заболел… целители и шаманы… думали, могу вызвать духов… принеся в жертву коз, кабанов и оленей.
When my uncle, ÖgÃ♪dei, became gravely ill… the healers and shamans… thought they could appease the spirits… by sacrificing goats, boars and stags.

Монахи и целители с давних времен используют целебную силу яблок для борьбы с онкозаболеваниями.
Monks and healers since ancient times, using the healing power of apples to fight with cancer.

Уэллс также был номинирован на премию« Хуманитас»( 60- минутной категории) и на премию« Эмми» за лучший сценарий драматического сериала за эпизод« Целители».
Wells was also nominated for a Humanitas Prize(in the 60-minute category) and an Emmy Award for Outstanding Writing for a Drama Series for the episode"The Healers.