Sta znaci na Engleskom ЦЕНТРАЛИЗОВАННОМУ - prevod na Енглеском

• central
• the centralized

Примери коришћења Централизованному на Руском и њихови преводи на Енглески

Подключается к централизованному паровому и.
Connected to a centralized steam and.

ПГС по централизованному вспомогательному обслуживанию.
ASG for Central Support Services.

Расходы по размещению и централизованному управлению.
Accommodation and central services.

ДУ/ Управление по централизованному вспомогательному обслуживанию.
DM/Office of Central Support Services.

Помощник Генерального секретаря по централизованному вспомогательному обслуживанию.
Assistant Secretary-General for Central Support Services.

Подключается к централизованному паровому и воздушному снабжению.
Connected to a centralized steam and air supply.

Подключите несколько станков в одной сети к централизованному компьютеру.
Connect multiple machines on a single network to a centralised computer.

Это препятствует централизованному использованию малых компонентов.
This discourages the central deployment of small components.

Утверждает ежегодную программу работы по централизованному проведению оценок;
Approves the annual work programme for the centralised evaluation function;

Подключается к централизованному пару. Укомплектована вентилятором, 75 кВт- 400/ 3/ 50.
Connects to the central pair. Equipped with fan 0.75 kW- 400/3/50.

Увеличение уровня доступа населения к централизованному водоснабжению,%.
Increase in level of access of the population to the centralized water supply,%.

Доступ к централизованному водоотведению в городах составил 88%, при плане- 88.
Access to centralized water disposal in cities was 88%, with the plan- 88.

Высокая надежность благодаря централизованному управлению основными параметрами процесса.
High reliability due to centralized control of major process parameters.

Данная подпрограмма будет осуществляться Группой по централизованному контролю и инспекции.
This subprogramme will be implemented by the Central Monitoring and Inspection Unit.

Помощник Генерального секретаря по централизованному вспомогательному обслуживанию сделал заявление.
The Assistant Secretary-General for Central Support Services made a statement.

Репетиционное тестирование- это очень важный шаг в подготовке к централизованному тестированию.
Rehearsal testing is a very important step in preparing for centralized testing.

Помощник Генерального секретаря по централизованному вспомогательному обслуживанию ответил на вопросы.
The Assistant Secretary-General for Central Support Services replied to questions raised.

UNA029D- 02100 Канцелярия помощника Генерального секретаря по централизованному вспомогательному обслуживанию.
UNA029D-02100 Office of the Assistant Secretary-General for Central Support Services.

Чрезвычайно низкие расходы на администрирование благодаря автоматизированным процессам и централизованному управлению.
Extremely low administration costs through automated workflows and central management.

Руководители- мужчины более склонны к централизованному стилю управления, чем руководители- женщины.
Male managers are more inclined to a centralized management style rather than female managers.

Приблизительно 99% населения Франции имеет доступ к непрерывному централизованному водоснабжению.
In France, about 99% of the population have access to centralised water supply with continuous service.

Администратору доступны инструменты по централизованному управлению группами, каналами, настройками пользователей.
Administrators have access to tools for centralized management of groups, channels, user settings.

Узбекистан имеет около 1500 населенных пунктов, не имеющих подключения к централизованному электроснабжению.
Uzbekistan has about 1,500 communities without connection to the centralised electricity supply.

Эта секция будет способствовать централизованному руководству осуществлением плана Миссии в области закупочной деятельности.
This Section will facilitate the centralized management and control of the Mission's acquisition plans.

Основные функции Канцелярии помощника Генерального секретаря по централизованному вспомогательному обслуживанию заключаются в следующем.
The core functions of the Office of the Assistant Secretary-General for Central Support Services are as follows.

Оптимизированное развертывание благодаря централизованному управлению связью между сотрудниками платных дорог через терминал управления.
Optimised staff deployment, thanks to central management of toll road communication via control station.

Заявки на использование помещений для мероприятий должны направляться помощнику Генерального секретаря по централизованному вспомогательному обслуживанию.
Requests for the use of the premises for events should be addressed to the Assistant Secretary-General for central Support Services.

Помощник Генерального секретаря по централизованному вспомогательному обслуживанию представил доклад Генерального секретаря A/ 57/ 187.
The Assistant Secretary-General for Central Support Services introduced the report of the Secretary-General A/57/187.

Комитет затем выносит рекомендации помощнику Генерального секретаря по централизованному вспомогательному обслуживанию относительно утверждения предлагаемых контрактов.
The Committee subsequently makes recommendations to the Assistant Secretary-General for Central Support Services for the approval of proposed awards.

Помощник Генерального секретаря по централизованному вспомогательному обслуживанию ответил на вопросы и сделал заключительное заявление.
The Assistant Secretary-General for Central Support Services replied to questions raised and made a concluding statement.