Sta znaci na Engleskom ЦЕНТРАЛИЗОВАННУЮ - prevod na Енглеском

• centralized
• centralize

Примери коришћења Централизованную на Руском и њихови преводи на Енглески

Шариковый винт использовать централизованную смазку.
Ball screw use centralize lubrication.

Здание имеет централизованную отопительную систему.
The building has a centralized heat system.

Соглашение опирается на централизованную эфиопскую модель.
The agreement is based on the Ethiopian centralized model.

Создать централизованную систему обзора процесса усыновления;
Create a centralized system for review of the adoption process;

СМИ негласно принимают централизованную программу пропаганды.
Media tacitly accept a centralized program of propaganda.

Лесоуправление представляет собой централизованную структуру.
The forest administration presents a centralized structure.

Это возможность сделать централизованную систему продажи билетов.
This is an opportunity to create a centralized ticket system.

Прокуратура Грузии составляет единую централизованную систему.
The Office of the Prosecutor comprises a uniform, centralized system.

Создать централизованную базу данных официально зарегистрированных браков.
Establish a centralized database for the civil registration of marriages.

Не все фирмы проводят или могут проводить такую централизованную стратегию.
Not all firms do-- or can-- pursue this centralized strategy.

Создать эффективную, постоянную, централизованную службу расследования.
Create an effective, permanent, and centralized investigation function.

Обеспечивает централизованную отчетность, которая соответствует корпоративным стандартам.
Provides centralized reporting that complies corporate standards.

Поддерживает автоматическую централизованную установку и настройку( подготовку).
Supports automatic centralized setup and configuration(provisioning).

Благодаря своей функциональности, система формирует централизованную отчетность.
The functions of the system include development of centralized accounting.

Создать новую централизованную базу данных, в которой также хранились бы цифровые карты;
Introducing a new centralized database also containing digital maps;

Обмен информацией по принципу С2С через самостоятельную централизованную платформу обмена.
C2C information exchange via an independent centralized exchange platform.

Также требуется иметь централизованную систему по управлению компьютерными соревнованиями.
The centralized system for computer competitions management is also required.

Для увеличения эффективности производства мы предлагаем централизованную систему заполнения.
For increased operational efficiency, we offer a central filling system.

НБТ следует создать централизованную систему очередности и механизм внутридневных кредитов.
The NBT should establish a centralized queuing system and intra-day credit facility.

Эффективная и перспективная интеграция в централизованную систему управления процессом.
Efficient and future-proof integration into a centralized process control system.

Iv разработать на базе Интернета централизованную систему анализа и отслеживания протестов поставщиков;
Iv Develop a centralized web-based system for reviewing and tracking vendor protests;

При расширении модульные компоненты можно интегрировать в централизованную систему управления.
For expansions, modular components can be integrated in the centralized control system.

Обеспечить регулирование и централизованную регистрацию всего огнестрельного оружия, принадлежащего гражданским лицам;
Regulate and centralize the registration of all firearms owned by civilians;

В начале 1990- х годов Статистическое управление Финляндии внедрило довольно централизованную модель управления.
In the early 1990s Statistics Finland introduced a fairly decentralised model of administration.

Он основан на данных, представленных в централизованную информационную систему по инфекционным заболеваниям.
It is based on data submitted to the centralized information system for infectious diseases.

Система создает резервные копии всех изменений конфигурации и предлагает централизованную отчетность о соблюдении политик.
The system backs up all configuration changes and offers centralized compliance reporting.

Затем они будут проводить централизованную оценку для выявления подходящих кандидатов.
They will then conduct a centralized assessment process to determine which candidates are suitable for the positions.

Высшую ступень занимает католикос, который представляет централизованную власть Армянской Церкви.
On top of the hierarchy there is the Catholicos who represents the centralized authority of theArmenian Apostolic Church.

Было предложено создать централизованную базу данных, дающую доступ к различным национальным реестрам.
There was a proposal to establish a central database providing access to different national inventories.

Интеграция децентрализованных( региональных) систем производства электроэнергии в объединенную централизованную систему.
Integration of distributed(regional) systems, which produce electricity in a unified centralized system.