Примери коришћења Циркулировать на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Циркулировать, все в порядке.
Circulate, all right.Деньги должны циркулировать.
Money is meant to circulate.Воздух может циркулировать и подогреваться.
We could circulate and heat that air.Это чтобы кровь могла циркулировать.
So the blood could circulate.Сердцу надо циркулировать кровь.
The heart needs to circulate the blood.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
циркулирующей крови
Употреба са прилозима
свободно циркулировать
Боковые вентиляционные отверстия позволяют циркулировать воздуху.
Side vents allow for air to circulate.Масло продолжает циркулировать по открытому перелому.
Oil kept running into his open fracture.При всем при этом, пенополистирол,позволяет циркулировать воздуху.
In all of this, polystyrene,allows air to circulate.Оставить продукт циркулировать в течение нескольких секунд.
Let the product flow for a few seconds.Но не обязательно быть живым, чтобы циркулировать свою кровь.
But you don't need Оставить продукт циркулировать в течение несколь.
Allow the product to circulate for a few seconds.Для равномерного охлаждения воздух должен свободно циркулировать между ними.
For uniform cooling air must circulate freely between them.Наркотики не могут циркулировать, когда сердце остановилось.
Drugs can't circulate once the heart stops.Охлажденный воздух от змеевика должен циркулировать вниз вдоль задней стенки.
Refrigerated air off the coil must circulate down the back wall.Кровь перестанет циркулировать, и его тело начнет разлагаться.
The blood will stop flowing, and his body will dissociate.Вирус кори продолжает широко циркулировать в Европейском регионе.
The measles virus continues to circulate widely in the European Region.Разместите прибор в место, которое позволяет воздуху свободно циркулировать.
Place the unit in a location that allows air to circulate freely.Охлажденный воздух должен циркулировать от змеевика вниз по задней стенке.
Refrigerated air off the coil must circulate down the back wall.Это пространство позволит воздуху свободно циркулировать внутри аэрогриля.
This space allows the air to flow freely through the convection oven.В нижней части купола нет стекла иэто позволяет воздуху начинать циркулировать снизу.
The bottom of the dome is free of glass,allowing air to circulate from below.Время от времени двигаться,помогая ки циркулировать, особенно после еды;
From time to time move,thus helping ki circulate, especially after food consumption;Зрительно убедиться, что промывочная жидкость начала циркулировать в баке F7.
Visually check that the wash fluid starts to re-circulate within the tank F7.Как следствие, жидкость не может циркулировать через глаз и давление увеличивается.
As a consequence, fluid can't circulate through the eye and the pressure increases.Благодаря наличию возвратного канала образец может циркулировать в экструдере.
Due to the presence of return channel sample can circulate in the extruder.Эти деньги начнут циркулировать в экономике, поддерживая малый бизнес и банки.
That money will begin to circulate through the economy, supporting small businesses and banks.Открытие клапанов ISLN( изоляция) позволяет воздуху беспрепятственно циркулировать между блоками.
Opening the ISLN(isolation) switches allows the air to flow freely between the air packs.Включить распылитель и насос,дать циркулировать воде вплоть до выхода шарика из шланга;
Start the sprayer and turn the pump on,let the water circulate until the sphere comes out of the hose;Шланговые насосы могут циркулировать шламы с удельной плотностью от 1, 6 до 1, 8 или с содержанием твердых частиц до 80.
Hose pumps can circulate slurry SGs of 1.6 to 1.8 or up to 80% solid content.Это отверстия, благодаря которым могла циркулировать« мощь», исходящая от реликвии.
Those were Этот процесс может циркулировать раз Чтобы получить готовой продукции с высокое и стабильное качество.
This process can circulate for times to obtain finished production with high and stable quality.
