Sta znaci na Engleskom ЦЫПОЧКАХ - prevod na Енглеском

• tiptoe
• eggshells
• chicks
• tiptoes

Примери коришћења Цыпочках на Руском и њихови преводи на Енглески

На цыпочках?
On what, tiptoe?

Уйти на цыпочках.
Go away on tiptoe.

Я говорю об этих цыпочках.
I'm talking about those chicks.

АЛИСА на цыпочках идет к СЕРЕЖКЕ.
ALICE on tiptoe goes to SEREZHA.

Я хожу на цыпочках.
I walk on tiptoe.

Ты прекрасен в" Белых цыпочках.
We loved you in"white chicks.

Ходят на цыпочках.
You're all walking on eggshells.

Мы всегда" ходили на цыпочках.
We were always walking on eggshells.

Вы ходите на цыпочках, Вы и дети.
You walk on eggshells, you and the children.

Он плавает в цыпочках.
He's swimming in chicks.

Ты не можешь так говорить о моих цыпочках!
You did not just talk about my chicks.

Я все еще хожу на цыпочках вокруг тебя.
Still, uh, walking on eggshells around you.

Нет, но я видел людей на цыпочках.
No, but I have seen people on tiptoes.

В следующий раз, туда- на цыпочках, а обратно- на пяточках.
Next time, go on tiptoe, and back- on the heels.

В квартире даже кошка начинает ходить на цыпочках.
Even my cat started to go on tiptoe.

Нельзя продолжать ходить на цыпочках вокруг этого ребенка.
We can't keep walking on eggshells around this boy.

Не стоит ходить вокруг меня на цыпочках.
You don't have to walk on eggshells around me.

Ходить на цыпочках- он будет недоволен; на всю ногу- совестно».
If I walk on tiptoe, he will be vexed; to tread firmly, I'm ashamed.".

А девчонки… Ходишь вокруг них на цыпочках.
Girls are--you gotta walk around on eggshells with'em.

Ладно, ходить на цыпочках и чувствовать вину- это не решение.
Okay, walking on eggshells and sitting around feeling guilty isn't a decision.

Я не хочу, чтобы вокруг меня все ходили на цыпочках.
I don't want anyone walking on eggshells around me.

Мне это нравится, ходишь на цыпочках вокруг меня, потому что думаешь, что я слечу с катушек.
I like this, You walking on eggshells around me Because you think I'm gonna explode.

Все засекречено и все передвигаются на цыпочках.
It's all top secret and everybody's walking on eggshells.

Глубоко вздохнув, Яцик приподнял сверток и на цыпочках побрел вдоль кроватей к выходу.
Drawing a breath, Yatsik raised a package and on a tiptoe trudged along beds to the output.

Нельзя продолжать ходить вокруг этого ребенка на цыпочках.
You can't keep walking on eggshells around this boy.

Я просто устала от того, что все вокруг меня ходят на цыпочках, будто я потеряла лучшего друга.
I'm just tired of people walking on eggshells around me, like I lost my best friend.

Я пять лет наблюдал, как люди ходят вокруг тебя на цыпочках.
For five years, I have watched people walk around on your eggshells.

Если я пойду на цыпочках по минному полю, я хочу знать, где спрятаны мины, так что расскажи мне тайну.
If I'm gonna be walking on eggshells through a minefield, I want to at least know where the bombs are buried, so tell me a secret.

Я знаю, ты пережил суровое испытание, но я устала ходить на цыпочках.
I know you have been through an awful ordeal, but I am tired of walking on eggshells.

Гарри направился к своей спальне, проскользнул на цыпочках внутрь, осторожно закрыл дверь и повернулся, чтобы рухнуть на кровать.
Harry crossed to his bedroom on tiptoe slipped inside, closed the door, and turned to collapse on his bed.