Sta znaci na Engleskom ЧАРТЕРОВ - prevod na Енглеском

• charters
• charter

Примери коришћења Чартеров на Руском и њихови преводи на Енглески

SWHS выходит на рынок VIP чартеров.
SWHS enters the VIP charter market.

Этого недостаточно для чартеров, гостиниц и ресторанов.
This is not enough for charter, hotels, and restaurants.

Запись не требуется для чартеров.
They're not required for smaller charters.

Будет ли больше чартеров в Турцию.
Will there be more charters in Turkey.

В Айдахо, в Монтану, туда, где наших чартеров нет.
Go to Idaho, Montana, somewhere there isn't a charter.

Самолеты будут доступны для чартеров из ОАЭ и Ближнего Востока.
Aircraft will be available for charters ex UAE and the Middle East.

КТА: Власти Турции не будут объявлять ультиматум из-за запрета чартеров.
KTA- the Government will not declare an ultimatum by the ban charters.

Цены чартеров из Москвы в Варну и Бургас начинаются с 20 евро.
The prices for the charters from Moscow to Varna and Bourgas starts from 20 Euro.

Близкое расположение островов делает его идеальным для коротких чартеров.
The proximity of the islands makes it ideal for a shorter boat charter.

Исключение чартеров из сферы регулирования представляет собой исключительную опасность.
It is extremely dangerous to exclude charterparties from regulation.

Аэропорты подсчитывают убытки, связанные с отказом от иностранных чартеров.
Airports count the losses associated with rejection of foreign charters.

Мы следуем несколько чартеров, чтобы помочь, чтобы это произошло- вы можете найти их здесь.
We follow several charters to help make this happen- you can find them here.

В связи с этим MYBA является самым распространенным договором для яхтенных чартеров.
This makes the MYBA the most widespread agreement for yacht charters.

Для всех чартеров в Хорватии сезона 2018 года мы предоставляем футболки с ло!
For all charter in Croatia in season 2018 we give Yacht Rent T-shirts for the entire crew!

Авиакомпания Emirates Executive была открыта в 2013 году для выполнения корпоративных и частных чартеров.
Emirates Executive was launched in 2013 for corporate and private charters.

Большинство частных чартеров бронирование пустых ног для возвращения поездок на свою базу.
Most private air charters book empty legs for return trips to their home base.

Находящийся в Женеве, TAG Aviation организатор авиационных услуг, чартеров, обслуживания самолетов.
Based in Geneva, Switzerland, TAG Aviation is a provider of business aviation services, aircraft management, aircraft charter, maintenance.

Никаких Майянских чартеров в Лоудэй. да ни один из этих придурков не дожил бы до нашивки.
Means no Mayan charter in Lodi. Shit. None of these bitches would have made the cut anyhow.

Между тем, эксперты уже назвали ряд проблем, которые могут возникнуть из-за запрета чартеров иностранных авиакомпаний.
Meanwhile, experts have already identified a number of problems that may arise due to the prohibition of foreign airlines' charters.

Чаще всего регулярные рейсы дешевле чартеров и предусматривают детские тарифы, которых нет у чартерных рейсов.
Most often, charters provide children's fares to be cheaper than on regular flights.

Для всех чартеров в Хорватии сезона 2018 года мы предоставляем футболки с логотипом« Yacht Rent» для всего экипажа!
For all charter in Croatia in season 2018 we give Yacht Rent T-shirts for the entire crew!

Установление и рассмотрение технических условий для предоставления долгосрочных чартеров на воздушные перевозки и писем- заказов военного характера;
Establishment and review of specifications for the provision of long-term aircraft charters and military letters of assist;

Появление чартеров выходного дня резко увеличило загрузку аэропорта, которая в 1962 превысила 100 000 пассажиров.
An escalation in holiday charter business resulted in passenger throughout exceeding 100,000 in 1962.

Также Global Jet продолжает работу по привлечению клиентов для управления воздушными судами, некоторые из которых предлагают свои самолеты для чартеров.
Global Jet also continues attracting its customers to control the aircraft, and some of them offer their aircraft for charters.

В отношении чартеров по требованию и авиатакси, обычно не требуется никакого уведомления заранее, или можно сделать это в последний момент.
With on-demand charter and air taxi, little or no advance notice is required.

Но все же, если мы хотим развивать казахстанскую авиацию, то думаю, что решение закрыть рынок чартеров для иностранных перевозчиков- правильный выход.
But still, if we want to develop the Kazakh aviation then I think that the decision to close the market to foreign carriers charters would be the right way out.

Солидный рост чартеров является перспективными, поскольку это означает использование бизнес джетов в широком спектре отраслей.
Solid charter numbers are promising, because they represent business jet usage across a wide range of industries.

Судя по расписанию летних чартеров, в следующем году существенно вырастут объемы перевозки в Хорватию и Албанию.
Judging by the schedule of summer charters, next year the volumes of transportation to Croatia and Albania will increase significantly.

За исключением чартеров с бортовыми услугами и часы навигации, дополнительные расходы обычно включают в себя оплату за топливо, снабжение и портовые сборы.
Except for charters that include board or hours of navigation, a charter's extras encompass fuel, provisioning, and mooring fees.

Мы также предлагаем несколько чартеров, в том числе Майами яхт, чартер яхт Багамы и назначения других известных и волнующих туристов.
We also offer several charters, including Miami yacht charters, Bahamas yacht charters, and others in famous and exhilarating tourist destinations.