Sta znaci na Engleskom ЧЕРТЕЖАМИ - prevod na Енглеском

• drawings
• design
• blueprints
• plans
• designs
• drawing

Примери коришћења Чертежами на Руском и њихови преводи на Енглески

Что с чертежами?
What's with the blueprints?

Что ты сделал с чертежами?
What have you done with the plans?

Он работал с чертежами Старка.
He was working off Stark blueprints.

Инструмент для работы с чертежами.
Tool for work with drawings.

Исполнять с чертежами клиентов.
Complying with customers' drawings.

Чертежами твоего лазерного оружия?
With plans for your death-ray weapon?

Может быть настроен с прилагаемыми чертежами.
Can be customized with supplied drawings.

Так что, с твоими чертовыми чертежами что-то не так.
So there's something wrong with your freakin' plans.

Пользовательские приложения для работы с чертежами.
User applications for working with drawings.

Работа с промышленными чертежами на всех стадиях проекта.
Work with industrial drawings at all project stages.

В здании Рынок открой вкладку« Обмен чертежами».
Go to the Market and open the"Trade Sketches" tab.

Заявка сопровождается чертежами/ детальными спецификациями.
Application accompanied by drawings/detailed specifications.

Рано или поздно кто-нибудь завладеет чертежами.
Sooner or later someone will take hold of the blueprints.

Неотъемлемой частью работы с чертежами является их печать.
An integral part of the work with drawings is their printing.

Копировать и перемещать объектов внутри и между чертежами.
Copy and move objects within and between drawings.

Для желающих повторить файлик с чертежами для Компаса 3D V13.
Compas 3D V13 file with drawing for those who desire to repeat.

Разные работы обработки металла в соответствии с чертежами Заказчика.
Metal works according to customer's drawings.

Способный для произведения согласно спецификациям с техническими чертежами.
Able to produce according to specifications with technical drawings.

На все верфи поступили финальные пакеты с чертежами дредноутов.
All shipyards received the final packages with Dreadnought blueprints.

С вашими дизайнами чертежа или с нашими собственными чертежами.
With your drawing designs or with our own drawings.

Когда ты вошла в мой кабинет со всеми этими чертежами… я почувствовал, что знаю тебя.
When you walked into my office with those plans. I felt I knew you.

И добро пожаловать для OEM продукции с подробными техническими чертежами.
And welcome for OEM products with detailed technical drawings.

Для использования скартами, чертежами, аэрофотоснимками, плакатами и различными распечатками.
For use withmaps, drawings, aerial photos, posters and various prints.

СОБИРАЯ ИНСТРУКЦИИ Доступный в каждом продукте с чертежами детали.
ASSEMBLING INSTRUCTIONS Available in each product with detail drawings.

Ему была поручена многочисленных личных поручений императора и выполнял работы в соответствии с его чертежами.
He was entrusted with many personal orders of the Emperor, and carried out works according to the drawings.

Амура от г. Хабаровска до г. Николаевска: с картами и чертежами/ составил инженер С.
Amur from Khabarovsk to Nikolaevsk: with maps and drawings/ was made by engineer S.

Пояснения относительно функционирования с описанием и схематическими чертежами.
Explanation of the functioning with description and schematic drawings.

Стена из висячих садов была реконструирована в соответствии с чертежами Джироламо да Карпи.
The wall of the hanging garden was constructed following the plans of Girolamo da Carpi.

А пока необходимости принципиально отвергать аппаратуру с несвободными чертежами нет.
In the meantime, there is no need to reject hardware with nonfree designs on principle.

Во-первых, убедитесь, что Вы указали свои требования четко и с чертежами, где это возможно.
First, make sure you describe what you require clearly, with a drawing whenever possible.