Sta znaci na Engleskom ЧЕРТЕЖОМ - prevod na Енглеском

• drawing
• drawings

Примери коришћења Чертежом на Руском и њихови преводи на Енглески

Начните с детальным чертежом и.
Begin with detailed drawing and.

Как поделиться чертежом с другими?
How can I share the drawing with others?

Редактор валов с фоновым чертежом.
Shaft editor with Background drawing.

Возможность разработки и производства согласно спецификации заказчика с техническим чертежом.
Able to develop& produce according to customer specification with technical drawing.

Весь из наших продуктов подгоняны с чертежом или образцом.
All of our products are customized with the drawing or sample.

Но в" Программе" это называют" старым чертежом.
But The plan would call that"old bIueprinting.

В США авторское право не распространяется на функциональные стороны, описанные чертежом, но на декоративные стороны распространяется.
In the US, copyright does not cover the functional aspects that the design describes, but does cover decorative aspects.

Способный для того чтобы произвести согласно спецификации с техническим чертежом.
Able to produce according to specification with technical drawing.

Качественная сборка конструкции, соответствие заданной чертежом формы зависит в первую очередь от квалификации и опыта специалиста.
High quality structure assembly, compliance to the shape set by drawings in the first place depends on the skills and experience of the specialist.

Способный для того чтобы превратиться& произвестись согласно вашей спецификации с техническим чертежом.
Able to develop& produce according to your specification with technical drawing.

Геометрия раскроя Big Bag- индивидуальная, в строгом соответствии с чертежом заказчика.
The geometry of the Big Bag cutting is individual, in strict accordance with the customer's drawing.

Санитарные роторные насосы могут быть изготовлены в соответствии с требованием клиента и чертежом.
Sanitary rotor lobe pumps could be fabricated as per client's requirement and drawing.

Процесс сборки конструкций состоит из размещения деталей в соответствии с чертежом и соединения их между собой короткими сварными швами прихватками.
The assembly process consists of placing of parts in accordance with the drawings and their junction between themselves by short welds tacks.

Любые особенные требование и продукцию можно обрабатывать согласно образцу покупателя( с чертежом).
Any special requirement and production can be processed according to buyer's sample(with drawing).

В соответствии с заранее полученным Чертежом и Картой напиловки, согласно норм и правил техники безопасности производства работ и требованиями СНиП, выполнить следующие паркетные работы.
In accordance with the Drawing and Map naplavki, according to the rules and regulations of safety of works and building codes and regulations, perform the following wood work.

Надежно закрепите блок с помощью фундаментных болтов в соответствии с чертежом фундамента. Подготовьте 4 комплекта фундаментных болтов M8 или M10, гаек и шайб, которые имеются в продаже.
In accordance with the foundation drawing, fi x the unit securely by means of the foundation bolts. Prepare 4 sets of M8 or M10 foundation bolts, nuts and washers each which are available on the market.

Весь из наших продуктов подгоняны с чертежом или образцом. Товары очень популярны на рынке, были экспортированы в США, Канада, ЕС и Юго-Восточной Азии и так далее более чем 20 странах и регионах до сих пор.
All of our products are customized with the drawing or sample. The goods are very popular in the market, its were exported to The U.S. Canada, The E.U. and Southeast Asia and so on more than 20 countries and regions up to now.

Пункт 25 главы 20« Регламента» гласил:« Когда зачнут который корабль строить, то надлежит приказать тому мастеру, кто корабль строит, сделать половинчатую модель на доске, и оную купно с чертежом по спуске корабля, отдать в коллегию Адмиралтейскую».
According to the Article 25, Chapter 20 of the Regulation,"once decided to build a ship, the shipbuilder has to be ordered to make a half-sized model from wood, and submit it, along with the drawings, to the Admiralty Board".

Чтобы принять участие в конкурсе, нужно подать заявку с чертежом объекта с указанными размерами и материалами, а также приложить текстовое описание концепции объекта и смету на его реализацию.
To take part in the competition, please send the application with the drawings showing the sizes and specifying the materials and containing the description of the site concept and the cost sheet.

Высокое качество Custimized подшипники 626zz: мы главные продукты, подшипник, цилиндрические ролики, подгонянные ролики, нестандартные вал и комплектующие. Весь из наших продуктов подгоняны с чертежом или образцом. Товары были ехпортированы к США,….
Customized Sliding Roller Bearings we main products are Bearing cylindrical rollers Customized Rollers non standard shaft and hardware parts All of our products are customized with the drawing or sample The goods are very popular in the market its….

Оригинал стандарта в соответствии с оригинальной OEM выкроек 2 Premium гарантированный стандарт качества 3 продолжительное и надежный время срока 4 Положительные отзывы клиентов из-за рубежа и внутреннем рынке 5 Длинные экспорт истории для многих стран в мире 6 Конкурентоспособная и умеренная цена 7 Способно для того чтобы развивать и произвести согласно вашей спецификации с техническим чертежом.
Original material standard according to the original OEM technical drawing 2 Premium quality standard guaranteed 3 Long lasting and reliable working life time 4 Positive customer feedback from abroad and domestic market 5 Long exporting history to many counties in the world 6 Competitive and reasonable price 7 Able to develop& produce according to your specification with technical drawing.

Приложение 9, чертеж 11, изменить следующим образом.
Annex 9, figure 11, amend to read.

Планы и чертежи гражданской архитектуры.
Plans and drawings of civil architecture.

Я украла чертежи не для того, чтобы взорвать платформу.
I didn't steal the designs to bomb the platform.

Их используют для чертежей, нанесения заметок и правок и т. д.
They are used for drawings, application notes and revisions, etc.

Включить подпапки для поиска чертежей в Pack and Go.
Include subfolders for drawings search in Pack and Go.

Я видел чертежи своими глазами.
I have seen the blueprints with my own eyes.

Я нашел чертежи на сайте их архитектора.
I found the plans on their architect's site.

Чертежи Аркхэма.
Plans to Arkham Asylum.

Жидкость в цистерне на берегу( см. чертеж) имеет ту же плотность, что и вода.
The liquid in a tank ashore(see figure) has the same density as water.