Sta znaci na Engleskom ЧЕРТЫ БЕДНОСТИ - prevod na Енглеском

• poverty line
• poverty lines

Примери коришћења Черты бедности на Руском и њихови преводи на Енглески

Значения черты бедности.
Poverty line values.

Семьи с доходами ниже черты бедности a/.
Households with incomes below the poverty line a/.

Определение черты бедности во Вьетнаме.
Defining poverty line in Viet Nam.

Был затронут вопрос о выборе черты бедности.
The issue of the choice of poverty line was mentioned.

Бедности черты бедности.
Poverty line below the poverty line.

Все население города находится выше черты бедности.
Almost all of the families are above the poverty line.

Все методы установления черты бедности являются произвольными.
All poverty lines are arbitrary.

Около 20, 20% семей находились ниже черты бедности.
About 20.2% of the population were below the poverty line.

Определение этой черты бедности может быть разным.
This poverty line may be defined in different ways.

В Новой Зеландии не существует черты бедности как таковой.
New Zealand does not have a poverty line as such.

Однако почти половина населения- ниже черты бедности.
Almost half of the population lives below the poverty line.

Черты бедности на армянский драм на взрослого/ месяц, 2009 г. 20.
Poverty lines per adult equivalent AMD/month, 200929.

Большая часть населения проживает около черты бедности.
Most of the population is clustered around the poverty line.

Существуют два типа черты бедности- абсолютной и относительной.
There are two types of poverty lines: absolute and relative.

Около 21, 1% общего населения находились ниже черты бедности.
About 21.1% of the population were below the poverty line.

Население, живущее ниже черты бедности в засушливых районах в процентах.
Population living below poverty line in dryland areas.

В Венгрии нет единообразной, официально утвержденной черты бедности.
Hungary has no uniform, officially adopted poverty line.

Доля населения, проживающего ниже национальной черты бедности 1 долл. США в день.
Proportion of population below national poverty line $1/day.

Масштабы нищеты доля населения(%), живущего ниже национальной черты бедности.
Poverty% of population below national poverty line.

Население ниже черты бедности в Казахстане составило 8, 2% 2009 год.
In Kazakhstan, the population below the poverty line is 8.2% 2009.

Показатель- доля населения, живущего ниже черты бедности.
Indicator: Proportion of the population living below the poverty line.

При определении черты бедности следует использовать эквивалентные показатели благосостояния.
In setting a poverty line, equivalised welfare measures should be used.

Доход этих арендаторов, как правило, был гораздо ниже черты бедности.
These tenants generally had incomes well below the poverty line.

Доля населения, живущего ниже черты бедности- измеряемый параметр: уровень бедности..
Proportion of population below poverty line- Metric: Poverty rate.

Используются или предлагаются самые различные подходы к определению черты бедности.
A variety of approaches to defining a poverty line have been used or proposed.

Iii. практическое использование черты бедности и показателей неравенства в сельскохозяйственном секторе.
Iii. poverty lines and inequality measures in practice in agriculture.

В настоящее время рассматривается вопрос увеличения порога черты бедности.
The question of raising the threshold for the poverty line is now under review.

Это- самый низкий показатель черты бедности среди соответствующих показателей, как правило, используемых в Венгрии.
This is the lowest among the generally used poverty lines in Hungary.

Примерно одна треть населения Кыргызстана проживает, по оценкам, ниже черты бедности.
Nearly one third of Kyrgyzstan's population is estimated to be living below the poverty line.

В Бенине анализ бедности был осуществлен путем расчета значений черты бедности в разбивке на районы.
Poverty in Benin was analysed by calculating poverty lines differentiated by region.