Примери коришћења Чешуйчатый на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Он был длинный и чешуйчатый.
It was long and scaly.Половинный чешуйчатый 500 gp 50 фунтов.
Half scale 500 gp 50 lbs.Чешуйчатый заключил сделку с АРК.
Scales, he made a deal with ARK.Приготовься, мой чешуйчатый друг.
Brace yourself, my scaly friend.Чешуйчатый хочет встретиться с Плащом.
Scales wants to meet with The Cape.А где высокий,темный и чешуйчатый?
Uh, where's tall,dark, and scaly?Чешуйчатый должен знать, как он выглядит.
Scales must know what he looks like.Кольчуга, колечный и чешуйчатый доспех- 2.
Chain, ring, and scale mail -2.Ни Чешуйчатый, ни его команда не встречалисть с ним.
Not Scales or anybody in his crew has ever met this guy.Шерстяные волокна имеют верхний чешуйчатый слой- кутикулу.
Wool fibers have a scaly top layer- the cuticle.В таком оборудовании, как правило, используется чешуйчатый лед.
As a rule flaked ice is used in such equipment.Был ли он высокий и чешуйчатый, или низкий, с огромной головой?
Was he tall and scaly, or short, with a huge lollipop head?Вдруг у моего ребенка две головы и чешуйчатый хвост?
What… what if my baby has two heads and a scaly tail because of me?Ты знаешь, Чешуйчатый, я думаю стоит напомнить тебе, что по профессии.
You know, I think it's worth reminding you, Scales, by profession.Название стегозавр( покрытый пластинами чешуйчатый ящер) дано на основании именно такого предположения.
Name Stegosaurus(coated plates scaly lizard) is given on the basis of such an assumption.Чешуйчатый шов действительно был смертельно поврежден, Тони, но смерть наступила не сразу.
The squamosal suture was in fact Если данные льдогенераторы производят чешуйчатый лед, то в рыболовной отрасли все большее применение находит жидкий лед- взвесь водного льда.
Whereas these ice generators produce flake ice, the fishing industry is increasingly using liquid ice; a water-ice suspension.Чешуйчатый совершает налеты на патрульные машины АРК. стреляет в жилых кварталах, а АРК стреляет в ответ.
Scales is doing drive-bys on our patrol cars, shooting up residential neighborhoods, and ARK's shooting back.Редко встречаемые виды рыб при ловле со льда: серебряный карась,карп чешуйчатый и зеркальный, линь, амур, густера, пескарь, бычок, красноперка.
Rarely encountered species when fishing from the ice: goldfish,carp and mirror flake, tench, carp, bream, gudgeon, bull, rudd.Легендарные и хорошо узнаваемые мифологические фигуры, русалки красивые женщины, которые сохраняют свою женственность к ее талии, а оттуда превращаются в рыбу,носить чешуйчатый хвост красочных моря.
Legendary and well recognizable mythological figures, mermaids are beautiful women who preserve their femininity to her waist, and from there turn into fish,wearing a scaly tail of colorful sea.Внешний ткани спереди:белая подложка из кожзаменителя имитация кожи рептилий чешуйчатый тиснением ткани 82% полиэстер, 16% вискозы, 2% спандекс.
Exterior fabric Front:white colored padded leatherette imitation skin scaly reptile embossed fabric 82% polyester, 16% rayon, 2% spandex.Чешуйчатый природный графит применим в новых технологиях, таких как графен, который сегодня используется в испытаниях андронного коллайдера, а так же при производстве литий- ионных батарей, в топливных элементах, в установках по производству ядерной и солнечной энергии.
Natural flake graphite is used in new technologies, such as graphene, which is now used in the testing of the Large Hadron Collider, as well as in the manufacture of lithium ion batteries, in fuel cells, in nuclear and solar energy production units.Внутри ледяного контейнера есть утечка установлен в нем, так чтоне может сделать дробленый лед чешуйчатый не всю оставшуюся воду, колотый лед выглядит как снег.
Inside the ice container there is drain installed in it,so it can make the crushed ice flake no any water left in, the crushed ice looks like the snow.Когда дракон подлетает к нему, намереваясь выпустить пламя, маг кастует Time Stop, после чего несколько минут созерцает зависшего в воздухе дракона, не в силах оторвать взгляда от его прочной, как сталь, красной чешуи, ипытаясь припомнить, для какого же великого магического компонента был нужен сей чешуйчатый ингредиент.
When the dragon flies up to him, intending to engulf him in flames, mage casts Time Stop and then beholds the dragon, frozen in air, unable to look away from its strong as a steel red scales, andtrying to remember, for what powerful magic component this scaly ingredient was required.Ингредиенты Для льда 1000 мл обезжиренного молочного йогурта 200 г молока 100 г сахара 1 сахаринский ванилин 4 яичных белка Для начинки Арбузные биты клубника малина Киви чешуйчатый миндаль Красочные шоколадные брызги черника бананы смородина Медовые дыни подготовка Положите кухонное полотенце в дуршлаг и положите в йогурт. Покройте пластиковой оберткой и пожалуйте пластину. Оставьте на отдых не менее 6 часов, чтобы удалить воду и.
Ingredients For the ice 1000 ml skim milk yogurt 200 g of milk 100 g of sugar 1 P. vanillin sugar 4 egg whites For the toppings Watermelon bits strawberries raspberries Kiwi's flaked almonds Colorful chocolate sprinkles blueberries bananas currants Honey melons fritters preparation Put a kitchen towel in a colander and put in the yoghurt.Чешуйчатая кожа.
Scaly skin.Что-то вроде чешуйчатых пантер?
One of those scaly panther things?Черный кайман имеет чешуйчатую кожу темного цвета.
The black caiman has dark-coloured, scaly skin.Внешний вид: белый или бесцветный кристалл чешуйчатой, слегка кислым или бесцветный кристалл, воспламеняется.
Appearance: white or colorless scaly crystal, slightly acidic or colorless crystal, flammable.Это объясняется зуд, чешуйчатой волосистой части головы, которая сопровождает( или скорее вызывает) перхоти.
This is because of the itchy, scaly scalp that accompanies(or rather causes) dandruff.
