Sta znaci na Engleskom ЧИСТЫХ АКТИВОВ - prevod na Енглеском

• net assets
• net asset

Примери коришћења Чистых активов на Руском и њихови преводи на Енглески

Общий объем чистых активов.
Total net assets.

Общая сумма обязательств и чистых активов.
Total liabilities and net assets.

Общая сумма чистых активов.
Total net assets.

Общая сумма чистых активов на 31 декабря 2012 года.
Total net assets at 31 December 2012.

Ведомость изменений чистых активов.
Statement of changes in net assets.

Ведомость чистых активов 135.
Statement of net assets.

Балансов ая стоимость чистых активов, лей.
Balance value of net assets, lei.

Стоимость чистых активов( NAV), млрд.
Net Asset Value(NAV), KZT bin.

Сумма чистых активов- 1 500 000 или больше.
Amount of net assets is 1 500 000 euros or more.

Балансовая стоимость чистых активов ОССП 491.
Book value of net assets of UTS 491.

Стоимость чистых активов( СЧА)- 3 млрд руб.
Net asset value(NAV): 3 billion Russian rubles.

Общая сумма сегментных обязательств и чистых активов.
Total segment liabilities and net assets.

Ведомость имеющихся чистых активов для выплаты пособий;
A statement of net assets available for benefits;

ВЕДОМОСТЬ III- Отчет об изменениях чистых активов 31.
STATEMENT III- Statement of Changes in Net Assets 26.

Учетная стоимость чистых активов на момент выбытия 41' 042.
Carrying value of the net assets at disposal 41,042.

Общая сумма изменений, учитываемая непосредственно в составе чистых активов.
Total items recognized directly in net assets.

Объем имеющихся чистых активов для выплаты пособий, определенный в соответствии с МСУГС.
Net assets available for benefits under IPSAS.

Величина некоторых составляющих чистых активов за 2011 год была скорректирована.
Certain components of net assets for 2011 have been restated.

Актуарные прибыли/( убытки), принятые к учету непосредственно в категории чистых активов.
Actuarial gains/(losses) recognized directly in net assets.

III. Ведомость изменений чистых активов за год, закончившийся 31 декабря.
III. Statement of changes in net assets for the year ended 31 December.

Показатель чистых активов- ключевой показатель деятельности любой коммерческой организации.
The net asset value is a key parameter for any business company.

Ведомость 3: Ведомость изменений чистых активов за год, закончившийся 56.
Statement 3: Statement of changes in net assets for year ended 31 December 2011.

Ведомость изменений чистых активов за год, закончившийся 31 декабря 2012 года.
Statement of changes in net assets for the year ended 31 December 2012.

Профицит в размере 32, млн шв. франков, полученный в 2016 г., соответственно, обеспечил рост чистых активов.
The surplus for 2016 of 32.0 million Swiss francs has correspondingly increased net assets.

Ведомость 3: Ведомость изменений чистых активов за год, закончившийся 31 декабря 2011 года.
Statement 3: Statement of changes in net assets for year ended 31 December 2011.

Общий объем чистых активов, находящихся под ее управлением и консультированием, более 214, 1 млрд рублей.
Total net assets under its management and counselling are over 214.1 billion rubles.

Таблица 13: Ведомость изменений чистых активов за год, закончившийся 31 декабря 2013 года.
Table 13: Statement of changes in net assets for the year ended 31 December 2013.23.

Показатель чистых активов- ключевой показатель деятельности любой коммерческой органи‑ зации.
The indicator of net assets is a key indicator of activities for any commercial organisation.

Положение о порядке определения стоимости чистых активов( собственного капитала) коммерческих обществ;
Regulation on the procedure of determination of net asset value(own capital) of commercial companies;

После осуществления корректировок бухгалтерский баланс продолжал отражать положительную стоимость чистых активов.
After the adjustments, the balance sheet continued to have a positive net assets position.