Sta znaci na Engleskom ЧРЕЗВЫЧАЙНО ВАЖНЫЙ - prevod na Енглеском

• critical
• extremely important
• crucial
• very important
• vital
• essential
• of utmost importance
• critically important
• particularly important
• is a very significant
• enormously important

Примери коришћења Чрезвычайно важный на Руском и њихови преводи на Енглески

Это чрезвычайно важный вопрос.
This is an extremely important matter.

Финансирование развития- это чрезвычайно важный вопрос.
Development financing was an extremely important question.

Чрезвычайно важный элемент снаряжения.
An extremely important item of equipment.

Моя делегация считает, что это чрезвычайно важный документ.
My delegation believes that it is a document of utmost importance.

Это чрезвычайно важный момент в новейшей истории Гаити.
This is a extremely important moment in Haiti's recent history.

Гармонизация норм регулирования и стандартов представляет собой чрезвычайно важный вопрос;
Regulations and standards convergence are extremely important issues;

Сегодня чрезвычайно важный день в культурной жизни Азербайджана.
Today is a very important day in cultural life of Azerbaijan.

Не исключение и такой чрезвычайно важный орган, как Высший совет юстиции.
Is no exception that it concerns the extremely important organ as the High Council of Justice.

Это чрезвычайно важный проект ввиду его роли на рынке.
This is an extremely important project considering its role on the market.

Оно возложило на Организацию Объединенных Наций чрезвычайно важный мандат в этой области.
It has entrusted the United Nations with an enormously important mandate in this area.

Наш веб- сайт- это чрезвычайно важный инструмент в продвижении наших целей.
Our website is an extremely important tool in promoting our goals.

Это-- чрезвычайно важный элемент, который необходим для существования<< демократического общества.
This is a crucial part of what is required for a"democratic society" to exist.

Предъявление этих обвинений- чрезвычайно важный шаг в направлении обеспечения успешного хода судебного процесса.
These indictments are crucial steps for a successful prosecution process.

Чрезвычайно важный для нас вопрос- миротворческая деятельность на территории бывшего СССР.
The question of peacemaking in the territory of the former USSR is extremely important to us.

Афганистан-- чрезвычайно важный и перспективный партнер в регионе.
Afghanistan is a very important partner in the region and has great potential.

Чрезвычайно важный для современной России, Проект отличается своей оригинальностью, изысканностью воплощения.
Extremely important to Russia, the Project is original, and fancy in realization.

Только что был преодолен чрезвычайно важный порог, но работы впереди предстоит еще немало.
An extremely important threshold has just been crossed, but there is still much work to be done.

Г-жа Джозеф( Сент-Люсия) говорит, что в работе Специального комитета наступил чрезвычайно важный момент.
Ms. Joseph(Saint Lucia) said that the Special Committee had arrived at a very important juncture.

Глубокое Дыхание- чрезвычайно важный компонент в Поддержании Хорошего Здоровья и Живости- Жизнеспособности!
Deep-breathing is a critical component in maintaining good physical health and vitality!

Для наших новых демократических правительств это чрезвычайно важный шаг вперед в деле обеспечения гарантии свобод.
For our new democracies, this is a very significant step forward in guaranteeing freedoms.

Год-- чрезвычайно важный год на нашем пути к осуществлению целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия.
Is a critical year on our way to realizing the Millennium Development Goals.

Мы рассматриваем весь вопрос о диалоге между цивилизациями как огромный и чрезвычайно важный вопрос.
We regard the whole question of a dialogue among civilizations as a huge and enormously important issue.

Гендерный эффект- четко определенный и чрезвычайно важный элемент социального эффекта и социального развития.
The gender impact is a well defined and highly important part of the social impact and development.

Зачастую их чрезвычайно важный вклад в жизнь семьи, развитие общины и страны остается незамеченным и непризнанным.
Their vital contributions to family, community and country often go unrecognized and unrewarded.

Успешное проведение выборов- это, без сомнения, следующий чрезвычайно важный шаг в рамках этого исторического процесса.
A successful election is, without doubt, the next critical step in this historic process.

Я призываю их своевременно предоставить ресурсы, необходимые в этот чрезвычайно важный переходный период.
I encourage them to contribute, in a timely manner, the resources needed in this crucial period of transition.

Пятый комитет должен рассмотреть этот чрезвычайно важный вопрос, с тем чтобы найти его приемлемое решение.
The Fifth Committee must address that critical issue with a view to arriving at an acceptable solution.

Это чрезвычайно важный шаг в деле создания в полной мере функционирующей глобальной правовой системы.
This is a very significant step in the quest for the establishment of a fully functioning global legal system.

В своем исследовании Лузине рассматриваю чрезвычайно важный сектор для экономики Москвы- строительный сектор.
In study Lusine considers extremely important sector for the economy of Moscow- the construction sector.

Участники воздали должное неправительственным организациям за их приверженность и чрезвычайно важный вклад в работу договорных органов.
Participants congratulated the NGOs for their commitment and vital contribution to the work of the treaty bodies.