Sta znaci na Engleskom ЧРЕЗВЫЧАЙНУЮ - prevod na Енглеском

• emergency
• extraordinary
• relief
• extreme
• exceptional

Примери коришћења Чрезвычайную на Руском и њихови преводи на Енглески

Чрезвычайную финансовую поддержку;
Emergency financial support;

Передайте чрезвычайную резолюцию.
Pass an emergency resolution.

Фонд может оказывать чрезвычайную помощь.
The Fund can provide emergency assistance.

Проверьте чрезвычайную желтую систему!
Check emergency system yellow!

Иногда он проводит чрезвычайную сессию.
It has on occasion held an extraordinary session.

МБ имеют чрезвычайную важность в контексте нашей эры.
MBs have extraordinary importance in the context of AD.

Итого исключая чрезвычайную прибыль/ убытки.
Total excluding extraordinary gain/losses.

Три другие судна доставили чрезвычайную помощь.
Three other vessels brought relief assistance.

Персонал завода произвел чрезвычайную остановку производства.
The staff at the plant carried out an emergency shutdown.

Фонд может также оказывать чрезвычайную помощь.
The Fund can also provide emergency assistance.

Имеет чрезвычайную историю, которая восходит к началу XVII века.
It has an extraordinary history that goes back to early XVII century.

Общий объем бюджетной сметы, включая чрезвычайную прибыль/ убытки.
Total estimate/budget, including extraordinary gain/loss.

Максимальная сумма заявки на чрезвычайную помощь составляет 5000 долл. США.
The maximum amount for emergency assistance grants is US$ 5,000.

И когда мы влюблены, мы испытываем наслаждение и чрезвычайную боль.
And when we're in love, we experience pleasure and extreme pain.

Оратор обратила внимание на чрезвычайную хрупкость мира в Либерии.
She commented on the extreme fragility of peace in Liberia.

СПИД создает чрезвычайную угрозу для глобального прогресса и стабильности.
AIDS poses an exceptional threat to global progress and stability.

Около 11 100 человек получили чрезвычайную краткосрочную помощь.
Some 11,100 persons received emergency short-term assistance.

Чрезвычайную популярность имели в Украине народные картины« Казак Мамай».
National pictures"Cossack Mamay" had extreme popularity in Ukraine.

МПП продолжала осуществлять свою Чрезвычайную программу школьного питания.
WFP continued its Emergency School Feeding Programme.

Это также объясняет его чрезвычайную агрессию и характеризующееся галлюцинациями поведение.
It also explains his extreme aggression and hallucinatory behavior.

Швеция оказала следующую чрезвычайную помощь Афганистану.
Sweden has contributed emergency assistance to Afghanistan, as follows.

Кроме того, МПП оказала чрезвычайную помощь перемещенным лицам в Джибути и Йемене.
In addition, WFP provided relief assistance to displaced persons in Djibouti and Yemen.

Понятие<< защита>>, безусловно, включает чрезвычайную и иную помощь.
The term"protection" certainly comprised both relief and assistance.

Среди женщин, не осознающих чрезвычайную опасность болезни, большая часть молодых и незамужних.
Most of those unaware of the extreme gravity of AIDS are young people and single women.

Правительство Пакистана оказало всяческую чрезвычайную помощь пострадавшим.
The Government of Pakistan provided every possible relief assistance to the victims.

В этой связи оратор от имени своей страны выражает признательность за оказанную чрезвычайную помощь.
In that connection, she expressed her country's appreciation of the relief aid received.

Туалетная бумага, сочетающая в себе 2 ключевых свойства: чрезвычайную мягкость и прочность.
The toilet paper combines two key properties: exceptional delicateness and durability.

По аналогичным причинам СПХПУ отклонил чрезвычайную апелляцию второй и третьей заявительниц.
For analogous reasons, the ARK dismissed the second and third complainants' extraordinary appeal.

Родий и позолоченные гравировка поверхности, подчеркивая чрезвычайную очарование тотем.
Rhodium and gold-plated engraving surface, highlighting the extraordinary charm totem.

Остальные дети, проживающие в Назире, получают чрезвычайную помощь от ЮНИСЕФ, МПП и организации" Радда Барненс.
The remaining children in Nasir receive relief assistance from UNICEF, WFP and Radda Barnen.