Sta znaci na Engleskom ШАРФИКИ - prevod na Енглеском

• scarves

Примери коришћења Шарфики на Руском и њихови преводи на Енглески

И все шарфики в одном месте.
And all scarves in one place.

Я купила всем шарфики.
I have bought us all matching scarves.

Или…" Я обожаю шарфики", так ведь?
Or…"I really like scarves," isn't it?

Кто покупает рок-звездам шарфики?
Who buys rock stars scarves?

Одни их шарфики- это целая глава.
Their scarves alone-- an entire chapter.

Что будет дальше, фанатские шарфики" Гермес"?
What's next, a Hermes scarf?

Обувь, шарфики, пояса, часы, разные аксессуары.
Shoes, scarves, belts, watches, that kind of thing.

Людям после 40 лет нужно носить шарфики- защиту от ветра.
People after 40 years need to wear scarves- protection from the wind.

Пусть шляпы и шарфики станут вашими верными спутниками.
Let hats or scarves become your loyal companions in the summer.

Надеюсь, ваши агенты ростом метр с кепкой и носят шарфики.
I hope your agents are all under four feet tall and wearing little scarves.

Она вяжет ужасные шарфики, приходится их носить, чтобы ее не обидеть.
She knits hideous scarves that I have to wear so I don't hurt her feelings.

Шляпы, очки, зонтики, перчатки, шелковые шарфики- все это доставляет неудобства в салоне.
Hats, glasses, umbrellas, gloves, silk scarves- all this brings inconvenience in the cabin.

В 2016 году мы делали шарфики для мероприятий, посвященных празднованию еврейского Нового года.
In 2016 we did scarves for the activities commemorating the Jewish New Year.

Вязанный летний комбенизончик для малыша- слоник/ Детские шапочки, шарфики, пинетки, комплекты.
Knitted summer kombenizonchik for the kid- elephants\/ Nurseries of a hat, scarves, bootees, sets.

В комплекте к детским шапкам идут шарфики, выполненные в той же цветовой гамме с идентичным изображением.
Included with the Children's hats scarves are made in the same colors with the same image.

Обязательно стоит упаковать в бумагу или полиэтилен такие деликатные вещи, как вечерние платья, пиджаки, шифоновые шарфики и т. п.
Always worth a pack in paper or polyethylene such delicate things like evening dresses, jackets, chiffon scarves, etc.

Где-то на десятый день Майдана шапочки и шарфики стали продавать: все фабрики, выполнившие наш заказ, пустили в производство дополнительные партии.
On the tenth day of Maidan caps and scarves were being sold: all the fabrics having done our order started producing the additional lot.

Одежда с логотипами клубов, напротив, адресована болельщикам, они одеваются в футболки и повязывают шарфики, поддерживая команды.
Clothes with logos of clubs, on the contrary, are addressed to fans, they dress in T-shirts and tie scarves, supporting teams.

Пинетки, носочки, шапочки, шарфики, распашонки, чепчики, пеленки, кофточки- и это далеко не весь список изделий для малышей, которые выпускает литовская фабрика.
Booties, socks, caps, scarves, matinee coats, bonnets, napkins, blouses- these are only several examples of products for children, manufactured by this Lithuanian factory.

В центральной части острова, среди плантаций сахарного тростника, работают фабрики, на которых шьют разные кофточки и шарфики для известных европейских торговых марок.
In the central part of the island of sugar plantations, work factories which sew different blouses and scarves for the well-known European brands.

Как рассказала Шагик, они заранее решили, что шапочки и шарфики предназначены не для продажи, а для воспитанников Гюмрийского детского дома имени Фритьофа Нансена.
According to Shaghig, she and her group had also decided to donate the hats and scarves to children staying at the Fridtjof Nansen Orphanage in Gyumri, and that's exactly what they did.

Аюрведическую косметику также недорого, зубнуб пасту очень хорошую и очень дешево, футболки с символикой Индии покупали за 150 рупий, шарфики шелковые по 150 рупий.
Ayurvedic cosmetics are also inexpensive, toothpaste is very good and very cheap, T-shirts with Indian symbolic- 150 rupees, silk scarves- 150 rupees.

Взгляните на этот красный шарфик, он тебе совсем не подходит!
Look at this red scarf, how embarrassing!

Этот шарфик в стиле тетушки Джемаймы уже перебор?
This Aunt Jemima scarf too much?

Для шарфиков, ткани для одежды, кожанной галантереи.
For scarves, fabric for clothing, leather haberdashery.

Я решила разнообразить образ куклы хлопковым шарфиком в горошек и легкими розовыми носками.
I decided to add a polka dotted cotton scarf, and some light pink socks.

Ну а как насчет… дюжину шарфиков?
Well, then, how about a dozen scarves?

Шарфик- узкий и достаточно длинный.
The scarf is narrow and quite long.

Также нужно прикупить новых шапочек и шарфиков.
You also need to buy new hats and scarves.

Она бы все- равно испоганила шарфик своей дешевой черной краской для волос.
She would ruin this scarf anyway with that tacky black hair dye.