Sta znaci na Engleskom ШЕКСПИРА - prevod na Енглеском

• shakespeare
• shakespearian

Примери коришћења Шекспира на Руском и њихови преводи на Енглески

И Шекспира.
And the Shakespeare.

Я читаю Шекспира.
I read Shakespeare.

Даже Шекспира немного.
Even the Shakespeare bit.

Я люблю Шекспира.
I love the Shakespeare.

Позже, прочитал Шекспира.
Later, I read Shakespeare.

Я любил Шекспира.
I loved the Shakespeare.

Сонет Шекспира номер…?
Shakespeare's sonnet, number…?

Вы знаете Шекспира, да?
You know Shakespeare, yes?

Я не поддерживаю Шекспира.
I don't support Shakespeare.

Правду Шекспира, правду Толстого.
Shakespeare's truth, Tolstoy's truth.

Но ты читаешь ей Шекспира.
But you're reading her Shakespeare.

Мы играли Шекспира и Достоевского.
We played Shakespeare and Dostoyevsky.

Мы открываем фестиваль Шекспира.
We open the Shakespeare Festival.

Вы цитируете Шекспира всем дамам?
Do you quote Shakespeare to all the ladies?

И я думал начать с Шекспира.
And I was thinking of starting with Shakespeare.

Страна Шекспира, Черчилля, Битлз.
The country of Shakespeare, Churchill, the Beatles.

Я прочла страницу восемь из Шекспира тоже.
I read page eight of Shakespeare, too.

Любите ли вы поэзию Шекспира так, как любим ее мы?
Do you love Shakespeare poems like we do?

Он даже не признал, что любит Шекспира.
He won't even admit to liking Shakespeare.

Антология Шекспира", тома с первого по 12.
The anthology of Shakespeare," volumes one through 12.

Что ты думаешь о языке Шекспира?
What is your feeling about Shakespearian language?

Не пытайся цитировать Шекспира, чтобы меня запутать.
Don't try and quote Shakespeare to confuse me.

Ты у меня не записан как фанат Шекспира.
I didn't have you down as a Shakespeare fan.

Гамлет" Шекспира не может быть более захватывающим.
Shakespeare's"Hamlet" could not be more exciting.

Твой отстойный бизнес, который найми ты Шекспира.
Your lousy business, which, if you hired Shakespeare.

Реальны герои Шекспира, театр это подтверждает.
Shakespeare's heroes are real, the theater confirms it.

Разрешите мне в заключение привести цитату из Шекспира.
Please allow me to conclude with a quote from Shakespeare.

Вечная история любви Шекспира известна во всем мире.
Shakespeare's enduring love story is known the world over.

Цитируя Шекспира:" Но леди слишком бурно протестует!
To quote the Shakespeare,"Methinks the lady doth protest too much!

Их запретная любовь, достойная самого Шекспира, привела к подарку- крошечному сыну.
Their forbidden love, fit for Shakespeare, resulted in the gift of a tiny son.