Sta znaci na Engleskom ШИРОКИМ НАБОРОМ - prevod na Енглеском

• wide range
• wide array
• broad range
• broad set
• wide set
• broad array

Примери коришћења Широким набором на Руском и њихови преводи на Енглески

Обеспечивает совместимость с широким набором девайсов.
It ensures compatibility with a wide range of devices.

Они привлекают не только невысокой стоимостью проживания, но достаточно широким набором услуг.
They are attracted not only by the low cost of living, but rather a wide range of services.

Отличный эмулятор Atari 2600 с удобным интерфейсом и широким набором возможностей.
Nice Atari 2600 emulator with handy GUI and wide set of features.

Белок способен связываться с широким набором антител, блокируя их функционирование.
The protein is capable of binding with a broad array of antibodies, preventing the latter from functioning.

Завышенные требования и владение необъятно широким набором навыков.
Overpriced requirements and possession boundlessly by the wide set of skills.

Отличный эмулятор Atari 800, 800XL, 130XE и Atari 5200 с широким набором возможностей.
Nice Atari 800, 800XL, 130XE and Atari 5200 emulator with nice GUI and wide set of features.

Разработка недорогих и высокопроизводительных спектроанализаторов с широким набором возможностей;
Development of cheap and high-performance spectrum analyzers with a wide set of capabilities;

Современные сейфы и хранилища могут быть оснащены широким набором сигнализаций и других средств защиты от преступников.
Modern vaults may be armed with a wide array of alarms and anti-theft devices.

В здании гостиницы функционирует спортивный клуб« Киев» c широким набором тренажеров и услуг.
In the hotel operates a sports club«Kiev» with wide range of training apparatus and services.

Ленты. ру" располагают широким набором функций, и лишь малая часть этих функций подпадает под действие патентов Apple.
Ca." Heathcliff" have a wide range of functions, and only a small part of these functions is subject to patents Apple.

Сетчатый шлифовальный круг Abranet диаметром 125мм с широким набором зерен для шлифования древесины.
Mesh grinding wheel Abranet with a diameter of 125mm with a wide range of grains for grinding wood.

Обе группы пользуются широким набором методов, чтобы успешно доставлять в Сомали оружие в обход эмбарго на его поставки.
Both groups employ a wide range of techniques to successfully accomplish the delivery of the arms to Somalia despite the arms embargo.

У меня нет никакого сомнения, что эти животные обладают широким набором эмоций, подобных тем, что есть у собак и кошек.
There is absolutely no doubt in my mind that those animals have a wide array of emotions; very similar to dogs and cats.

При постоянном питании от генератора, прогулочные катера комплектуются широким набором электронного оборудования.
With plenty of electricity provided by the alternator Motor Cruisers will often be equipped with an extensive array of electronic devices.

Этот процесс начнется в развитых странах, располагающих широким набором инструментов, в отличие от стран развивающегося мира.
This process would be initiated in the developed world, which had a wide range of tools at its disposal, unlike the countries of the developing world.

Благодаря этим возможностям данный сетевой накопитель отличается высокой производительностью, эффективностью и широким набором функций управления.
With these features, this disk array is characterized by high productivity, efficiency and a wide range of management functions.

Простота в использовании сочетается с широким набором методов работы с отчетом и большой гаммой поддерживаемых стандартов и технологий.
Ease of use is combined with a wide range of methods for working with the report and a large range of supported standards and technologies.

Партнер Форума является ключевым участником мероприятия и обладает широким набором инструментов для продвижения своего бизнеса.
An official Partner of the Forum is a key participant in the event and has a wide array of tools at their disposal for promoting their business.

Изготовление интернет магазина осуществляется в кратчайшие сроки, если используемая при этом система управления обладает широким набором функциональных возможностей.
Online shop development is performed in the shortest possible terms is the CMS used for this development has a wide range of functional facilities.

Организация Объединенных Наций, обладающая глобальной легитимностью и широким набором инструментов, призвана играть ведущую роль в содействии построению прочного мира.
The United Nations, with its global legitimacy and broad range of instruments, has a key role to play in helping to build lasting peace.

Изготовленный на заказ пульт дистанционного управления с сенсорным экраном позволяет пассажирам задних сидений управлять широким набором функций, обеспечивающих комфорт в задней части салона.
A bespoke hand-held Touch Screen Remote allows rear-cabin occupants to control an extensive range of features from the comfort of their seat.

Начинающие, наравне с опытными профессионалами, могут воспользоваться широким набором инструментов и функций Cinema 4D для быстрого достижения потрясающих результатов.
Beginners and seasoned professionals alike can take advantage of Cinema 4D's wide range of tools and features to quickly achieve stunning results.

PATENTSCOPE позволяет пользоваться широким набором операторов поиска, включая булевы операторы, операторы контекстной близости и диапазона, а также подстановочные знаки.
PATENTSCOPE offers a wide range of search operators that can be used to combine search terms, including Boolean, proximity, range and wildcard operators.

Наши сотрудники помогут вам определиться с тарифами, видами трафика, познакомят с широким набором инструментов для продвижения вашей партнерской программы.
Our staff will help you choose the best rates and traffic patterns, and will also acquaint you with a diverse set of tools for promoting your affiliate program.

Эта машина располагает широким набором взаимозаменяемых ножей/ долот различных форм и размеров, способных удовлетворить различные потребности в соответствии с характером выполняемых работ.
This shredder has a wide selection of interchangeable knives/hammers, with different sizes and shapes, in order to satisfy various working needs.

Мы располагаем широкой гаммой красок высокого технического качества и широким набором продуктов для ухода и фиксации с полностью профессиональными средствами для укладки.
We supply a wide range of hair colourings of high technical quality and also a wide range of treatment and definition products for totally professional finishes.

Жители Гонконга пользуются широким набором свобод и прав, которые будут дополнительно рассмотрены в разделе" Общие правовые рамки защиты прав человека"; и.
Hong Kong residents enjoy a wide range of freedoms and rights and this will be further dealt with under the section“General legal framework within which human rights are protected”; and.

Высокоскоростные обрабатывающие центры HS- 450I отличаются высоким качеством исполнения, а также широким набором функций, доступных уже в стандартной комплектации и обеспечивающих удобство работы операторов станков.
High-speed machining centers HS-450I are characterized by high quality performance and a wide range of functions available as standard and provides the convenience of machine operators.

Комплекс обладает широким набором встроенных моделей среды имитирующих поведение горных пород и слабых грунтов, а также средствами, позволяющими реализовать собственную модель среды.
The package has a wide range of integrated models of environment, simulating rocks and soft soils behavior, including tools that make it possible to create its own environment model.

Поисковая функция системы PATENTSCOPE позволяет пользоваться широким набором поисковых операторов, в том числе булевыми операторами, операторами контекстной близости и диапазона.
The PATENTSCOPE search service offers a wide range of operators that can be used to combine search terms, including Boolean operators, proximity operators, and range operators.