Sta znaci na Engleskom ШИРОКИЙ КРУГ - prevod na Енглеском

• wide range
• broad range
• variety
• broad spectrum
• vast array
• wider range
• broader range
• wide ranging

Примери коришћења Широкий круг на Руском и њихови преводи на Енглески

Охватывать широкий круг тем.
Cover a broad range of topics.

Имел широкий круг научных интересов.
He had a wide range of research interests.

У меня очень широкий круг интересов.
I have a very wide range of interests.

Широкий круг дисциплин и участников.
Wide range of disciplines and participants.

Банк обслуживает широкий круг клиентов.
The bank services a wide range of customers.

Широкий круг областей вовлеченности ФАО.
Broad range of areas of FAO involvement.

Существует широкий круг методов каптирования газа.
There is a wide range of gas capture methods.

Широкий круг связей, включая ПРООН и ГЭФ.
Wide range of links including UNDP& GEF.

Эта программа направлена на широкий круг организаций.
The programme is aimed at a wide range of institutions.

Широкий круг общения и высокий социальный статус;
A wide range of contacts and a high social status;

Веб- сайты компании Эмили охватывают широкий круг тем.
Emily's company websites cover a wide range of topics.

Но широкий круг зрителей встретил картину восторженно.
But a wide range of audiences greeted enthusiastically picture.

В ваших выступлениях был затронут широкий круг вопросов.
Your interventions addressed a broad range of issues.

Вопервых, существует широкий круг проблем, связанных с координацией.
First, there are a variety of coordination problems.

Деятельность Комиссии охватывает широкий круг вопросов.
The Commission's activities cover a wide range of issues.

Широкий круг данных об иностранцах и лицах без гражданства.
Wide range of information on foreigners and stateless persons.

Гжа Дэйвис выделила широкий круг возможностей и партнеров.
Ms. Davies highlighted a wide range of opportunities and partners.

Поэтому в программу подготовки включен широкий круг правовых наук.
Therefore, the program includes a wide range of legal sciences.

Эти брошюры охватывают широкий круг тем, включая права человека.
The booklets cover a variety of topics, including human rights.

Содействие укреплению здоровья охватывает широкий круг мер, включая.
Health promotion includes a wide range of activities, including.

Широкий круг проблем, связанных с добычей углеводородного сырья;
Wide range of problems associated with the production of hydrocarbons;

Нынешние переговорные позиции охватывают широкий круг подходов.
The current negotiating positions spanned a wide range of approaches.

Этот вид страхования нацелен на широкий круг потребителей, включая частных лиц.
This insurance is aimed for wide range of customers, incl.

Участники заседания<< за круглым столом>> обсудили широкий круг вопросов.
The round table discussed a broad range of issues.

Проект также включает широкий круг вопросов связанных с устойчивым развитием.
The project also covers wider issues linked to sustainable development.

Сами по себе наземные исследования включают широкий круг мероприятий.
Terrestrial studies themselves encompass a broad range of activities.

Рабочая группа рассмотрела широкий круг вопросов в рамках согласованных пунктов своей повестки дня.
The working group considered a variety of issues under the agreed agenda items.

Инструментарием промышленной политики охватывается широкий круг экономических областей.
Industrial policy tools cover a wide range of economic areas.

В ходе обсуждения высказались многие представители, которые выразили широкий круг мнений.
Many representatives spoke, expressing a broad range of views.

Принятие мер, заменяющих недостаток конкуренции; широкий круг социально-экономических целей.
Substitute for lack of competition; broad range of socio-economic goals.