Sta znaci na Engleskom ШИТЬЮ - prevod na Енглеском

• sewing

Примери коришћења Шитью на Руском и њихови преводи на Енглески

Возвращайся к шитью.
Go back to sewing.

Ты дала шитью еще попытку.
You're giving sewing another try.

Ты учишься шитью.
You're learning a trade.

Обучение шитью/ портняжному делу.
Training in sewing/tailoring.

Ладно, возвращайся к шитью.
Okay, go back to sewing.

Правильные инструкции по шитью и вышивке можно найти здесь.
The right instructions for sewing and embroidering can be found here. Dimensions.

Она обучала не только вышивке и шитью.
Not just embroidery and sewing.

Brand», разработало целый цикл по обучению крою и шитью для всех желающих.
Brand", has developed a series of training tailoring and sewing for everyone.

Черт, ты пропускал занятия по шитью?
Geez, you miss the class on stitches?

Женские кооперативы по кондитерским изделиям, шитью и сохранению продовольствия.
Women's cooperatives for confectionery, sewing and foodpreserving shops.

Мастерская по обработке войлочной шерсти и шитью.
Felt processing and sewing workshop.

Обучение на профессиональном уровне женщин орангасли шитью и резьбе по дереву.
Sewing and carving training for aborigine(orang asli) women at certificate level.

Бесплатные выкройки и мастер-классы по шитью.
Free patterns and master classes in sewing.

Экспресс- курс по шитью будет проходить в швейном коворкинге« На всю катушку» Минск, улица Платонова, 10.
The express course on sewing will be held in sewing coaching"To the fullest" Minsk, Platonov street, 10.

Если вы не возражаете, Я вернусь в своему шитью.
If you don't mind, I think I will go back to my sewing.

Обычно девочки обучаются шитью и вязанию, но моя мама умерла, когда рожала Роберта, а отец был моряком и.
I suppose most girls are taught embroidery and things. But Mother died after Robert was born. And Father, being a sea captain.

И вот с тех пор мальчик обнаружил удивительную тягу к шитью.
Since then the boy discovered surprising thirst for sewing.

Анара управляет мастерской по обработке войлочной шерсти и шитью в небольшом селе, именуемом Кожомкул в Суусамыр айыл окмоту.
For ten years Anara ran sewing and felt processing workshop in a small village called Kozhomkul in Suusamyr ayil okmotu.

Сделай сам модный! Мы собрали для вас творческие и полезные инструкции по шитью.
We have put together creative and useful sewing instructions for you.

Членам делегации сообщили, что они взрослые заключенные учат их шитью; занятия проводятся утром и с 16 до 18 часов.
The delegation was told that they were taught to sew by adult prisoners; classes occurred in the morning and from 16.00 to 18.00 hours.

Бесплатные мастер-классы, фото и видео уроки- Мастер-класс по шитью игрушек.
Free master classes, a photo and video lessons- the Master class in sewing of toys.

Обещают мастер-классы по рукоделию, изготовлению посуды, украшений и элементов средневекового оружия, кузнечному искусству, шитью.
Promise master classes in needlework, the manufacture of dishes, jewelry and elements of medieval weapons, blacksmithing, sewing.

Мужчины могут научиться сварке, столярному делу, ремонту электроники, шитью, ремонту электродвигателей и другим специальностям, сказал Фаиз.
Men may receive training in welding, carpentry, electronic repair, tailoring, electrical motor repair and other fields, Faiz said.

DHG: Привет, Анн! Знаешь, я просто обожаю все, что относится к коллажу, тканям и шитью.
DHG: hi Anne, I love everything that has to do with collage, fabric, and sewing.

Также были организованы краткосрочные курсы по шитью, вязанию, компьютерной грамотности, бисероплетению и юрме с привлечением опытных специалистов.
Short-term courses on sewing, knitting, computer literacy, beadwork and yurma were also organized with the involvement of experienced specialists.

Творческие навыки воспитанников были призваны развивать занятия по лепке, шитью, рисованию.
Classes in sculpting, sewing and drawing developed creative skills of the pupils.

Несмотря на то, что Шаир закончила только школу, она получила обучение шитью, вышивке и орнаментальному дизайну от своей матери и дяди.
With a high school certificate for her formal education, Shair received an important informal training in sewing, embroidery and ornamental design from her mother and an uncle.

Египет: ВХСЖТ имеет учебные классы для девочек, где их обучают личной гигиене, чтению и шитью.
Egypt WCTU has classes for young girls in which they are taught hygiene, reading and sewing.

Женщины единственный раз были упомянуты в разделе, посвященном обучению девочек шитью и ведению домашнего хозяйства, а также обеспечению акушерок и коек для рожениц.
The only reference to women was in the teaching of sewing and home management to girls, and the provision of midwives and maternity beds.

Большинство женщин поступали на курсы обучения традиционно женским специальностям( 83, 6 процента), в частности шитью.
Most women enrolled for traditional women's jobs(83.6%) such as sewing.