Sta znaci na Engleskom ШПИЛЕМ - prevod na Енглеском

• spire
• spike
• tower
• steeple

Примери коришћења Шпилем на Руском и њихови преводи на Енглески

Венчалась шпилем.
I Married a Baller.

Крест над собором был снят и заменен шпилем.
The cross was dismantled and replaced with a spire.

Высота башни вместе со шпилем составляет 97 метров.
Height of the tower with a spire is 97 meters.

Вид на Золотые Ворота с крыши Дома со шпилем.
A view of the Golden Gates from the roof of the House with a Spire.

Сверху ее украсили шпилем, похожим на минарет.
Its top has been decorated with a spire that resembles a minaret.

Юго-восточный угол здания увенчан куполом со шпилем.
The southeast corner of the building is topped with a dome with a spike.

Двухъярусная колокольня со шпилем возвышается над папертью.
A two-tired bell tower with a spire rises above the porch.

Огромный купол со шпилем высотой 98 метров покрыт 60 тоннами золота.
A huge dome with a spire 98 meters' high is covered with 60 tons of gold.

Лакированной кожи с золотым шпилем и горный хрусталь украшения.
Patent leather with golden spike and rhinestone embellishment.

Сегодня храму не хватает существенной детали- сферического купола со шпилем.
Today, the temple lacks an essential part, a spheric dome with a spire.

А в 1954 году по проекту Рейшера возводится башня со шпилем и часами- курантами.
A tower with a spire and chimes designed by Reisher was constructed in 1954.

Угол между стенами фасада венчает многогранный купол со шпилем.
The angle between the walls of the facade is crowned by a multi-faceted dome with a spire.

Центральная башня- 26 этажей и имеет высоту вместе со шпилем 176 метров.
The central tower is 26 floors and has a height of 176 metres together with a Spire.

Вплотную к нему воздвигли колокольню со шпилем, значительно превосходящую по высоте сам храм.
Very close to the forechurch, a bell tower with a spire was built.

Сооружение видно издалека- оно выделяется высокой башней и острым высоким шпилем.
The construction can be seen from afar- it stands a high tower and sharp high spire.

Композиционным ядром особняка является бельведер с куполом и шпилем в угловой части.
A composite kernel of the mansion is the Belvedere with a dome and a spike in an angular part.

Вокзал представляет собой трехэтажное здание с цокольным этажом, венчаемое башней со шпилем.
The station is a three-story building with a ground floor tower crowned with a spire.

В центре здание увенчано башней со шпилем, выполненным из нержавеющей полированной стали.
In the center of the building is topped by a tower with a spire, made of polished stainless steel.

Силуэт этой церкви компактен, собран и заканчивается стремительно вознесенным шпилем- иглой.
The Church's silhouette is compact, tight and topped with the suddenly raised spire.

Итак, эта большая штука с мигающими огоньками соединена со шпилем на вашем куполе, ага, и управляет небом.
Now, this big flashy lighty thing is connected to the spire in your dome, yeah, and it controls the sky.

Оставшиеся два восьмиугольных яруса в 1773 г. были завершены шаровидной главой и шпилем.
In 1773, the rest two octagonal circles were completed with a spherical dome and a spire.

Вплотную к нему воздвигли колокольню со шпилем, значительно превосходящую по высоте сам храм.
Very close to the forechurch, a bell tower with a spire was built. The bell tower is much higher than the Church itself.

К главному объему с запада примыкали трапезная и невысокая двухъярусная колокольня со шпилем.
The main volume had a refectory and a low two-tiered bell tower with a spire from the west.

В 1833 году на верхушке появилась башня со шпилем, колоколом и большие часы с циферблатами, которые выходили на четыре стороны света.
In 1833, on the top there appeared a tower with a spire, a bell and a large four-faced clock.

Кощунственно была вскрыта могила Кутузова. Крест над собором был снят и заменен шпилем.
The Kutuzov's tomb was blasphemously opened up. The cross was dismantled and replaced with a spire.

Готти:" Если я бы я пошел и ограбил церковь и вышел бы со шпилем, торчащим из задницы, даже тогда я бы не сознался.
Gotti:"If I went in and robbed a church"and came out with a steeple sticking out of my…"… my ass, I would never plea.

Колокольня состоит из массивных четырехгранных ярусов и завершена низким восьмериком, куполом и шпилем.
The belfry consists of massive four-sided tiers and is completed with a low eights, a dome and a spire.

Вследствие немалых своих размеров бас- кларнет оснащен шпилем для упора в пол, а также кольцом и ремешком для подвески.
Due to its considerable size, the bass clarinet is equipped with a spire for the way to the floor, as well as ring and strap for hanging.

Башня была пристроена в западной части только в 1614 году, а в 1623 году была дополнена куполом и шпилем.
The tower was added on the western side only in the year 1614, and in 1623 it was completed with a cupola and steeple.

Абрис церкви- однонефная продолговатая застройка с полигональной алтарной частью и фронтальным квадратным шпилем с барочным завершением- отражает архитектурные принципы барокко.
The shape of the church- a long building with a polygonal altar part and frontal square tower with baroque conclusion- reflects the principles of baroque style.