Sta znaci na Engleskom ШТАММЫ - prevod na Енглеском

• strains
• strain

Примери коришћења Штаммы на Руском и њихови преводи на Енглески

Есть штаммы с X и Y- хромосомами.
I have got X and Y strains.

Вероятно, какие-то штаммы и не растут, но.
Maybe some strains won't grow, but.

Это чистые штаммы, подготовленные для исследований.
These are all pure research strains.

Кое-где остались штаммы и их мутации.
There were localized strains and mutations.

Штаммы уропатогенных Escherichia coli E.
The strains of uropathogenic Escherichia coli E.

И молиться, что не появились новые штаммы холеры.
Pray to God no new strains of cholera appeared.

Все тестируемые штаммы были чувствительны к тетрациклину.
All tested strains were sensitive to tetracycline.

Я просто разводил антибиотик- резистентные штаммы вируса краснухи.
I just bred an antibiotic- resistant strain of rubella.

Штаммы могут обладать резистентностью к большинству лекарственных препаратов.
Strains may be resistant to the majority of drugs.

Reticuliscabies и некоторые штаммы S. europaeiscabies.
Genus Streptomyces: S. reticuliscabiei and some strains of S. europaeiscabiei.

Эпидемиология- глобальные аспекты Если рассуждать глобально, различные штаммы.
Epidemiology-global aspects Globally, different strains of.

Многие лабораторные штаммы утеряли способность образовывать биологические пленки.
Many lab strains lose their ability to form biofilms.

Он покупал биохимические агенты, включая все известные штаммы фостосского вируса.
He was purchasing biochemical agents, including every known strain of the Fostossa virus.

Желательно, чтобы облегчить штаммы механической обработки, тепло медленно.
Desirable to relieve the strains of machining, heat slowly to.

Отметим, что штаммы сибирской язвы в этих пакетах имели американское происхождение.
Let's note that shtamm the Siberian ulcer in these packages had the American origin.

В качестве пробиотических культур использовались штаммы ацидофильной палочки и смесь мезофильных лактококков.
As the strain of probiotic cultures Lactobacillus acidophilus and I.

Однако выделенные разные штаммы генотипа B3 свидетельствуют о разных цепочках передачи.
However different B3 genotype strains identified indicates different chains of transmission.

В процессе применения препарата OkoDec резистентные штаммы микроорганизмов формируются медленно.
During administration of OkoDek, drug-resistant strains of microorganisms develop slowly.

Были созданы сельскохозяйственные научно-исследовательские учреждения и разработаны новые штаммы чая.
Agricultural research institutions were established and new strains of tea developed.

У некоторых индивидуумов определенные штаммы могут диссеминировать и вызывать поражения слизистых оболочек.
In some individuals, certain strains can disseminate and cause mucosal lesions.

В качестве примера рассмотрены клетки дикого типа и мутантные штаммы, дефектные по uvrA- и polA- генам.
As an example, considered are wild-type cells and uvrA and polA genedeficient mutant strains.

Установлено, что все исследованные штаммы L. acidophilus проявляют антагонистический эффект к тест- штаммам E.
It is established that all investigated strains I. acidophilus show antagonistic effect to test-strains E.

Эти штаммы включают: пенициллин- резистентные, ванкомицин- резистентные и линезолид- резистентные энтерококки.
These strains include: penicillin-resistant Enterococcus, vancomycin-resistant Enterococcus, and linezolid-resistant Enterococcus.

В эксперименте были выделены штаммы, устойчивые к паромомицина сульфату, однако клинических случаев устойчивости к лечению зарегистрировано не было.
Experimental selection of strains resistant to paromomycin sulphate has been induced, but no cases resistant to treatment were reported.

Штаммы вируса, циркулирующие в Латвии, происходят как из России, так и из Западной Европы, в то время как эстонские штаммы имеют преимущественно российское происхождение.
The strains circulating in Latvia appear to have originated from both Russia and Western Europe while those in Estonia appear to have originated in Russia.

Каролина, если этот парень Хавлэк пропал с Марбургом, а штаммы химеры похоже опасней чем эбола из Заира и они дали нам поиграть в игры спрятав это дерьмо в оспу.
Caroline, if this Havlac guy has disappeared with Marburg, a chimera strain that's looking deadlier than Zaire ebola and they have got us playing games with this shit hidden in smallpox.

Переданные штаммы были в свое время получены из отечественных и зарубежных коллекций, прежде всего из Великобритании, ГДР, США, ФРГ и Чехословакии.
The strains transferred from other collections originate from local and foreign collections, mainly in Great Britain, Germany, USA and Czech Republic.

При дрожжевом двугибрином скрининге часто используются генетически модифицированные штаммы дрожжей, в которых биосинтез некоторых питательных веществ( как правило, аминокислот или нуклеиновых кислот) отсутствует.
This system often utilizes a genetically engineered strain of yeast in which the biosynthesis of certain nutrients(usually amino acids or nucleic acids) is lacking.

Многие штаммы бактерий из окружающей среды, такие, как Citrobacter, Enterobacter и Klebsiella могут также колонизировать систему распределения van der Kooij, 2003.
Many environmental strains of bacteria such as Citrobacter, Enterobacter and Klebsiella may also colonise distribution systems van der Kooij, 2003.

Наиболее часто в качестве пробиотиков используются штаммы лактобактерий и бифидобактерий, также для этого могут применяться пивоваренные дрожжи и некоторые штаммы кишечной палочки.
The most frequently used probiotics are the strains of Lactobacillus and Bifidobacterium, and in some cases brewer's yeasts and certain strains of Escherichia coli.