Sta znaci na Engleskom ШУМНЫХ - prevod na Енглеском

• noisy
• loud
• busy
• bustling
• rowdy
• noisiest

Примери коришћења Шумных на Руском и њихови преводи на Енглески

Особенно шумных людей.
Especially loud people.

Для шумных мероприятий не сдается.
Not let for noisy parties.

Там полно шумных зверей.
Full of noisy animals.

В шумных улицах, в белом порханье.
In noisy streets, in white snowy flutter.

Нет более шумных основных мелодий!
No more noisy basic ringtones!

А что говорят о шумных мужчинах?
What do they say about noisy men?

Ты и Рис, далеко от Лондона и шумных друзей.
You and Rhys, away from London and nosy friends.

Применение как можно менее" шумных" материалов для дорожного покрытия;
Use less noisy surfaces where possible;

Следует ли мне ожидать шумных выходных?
Should I expect very noisy weekends?

Во-вторых, нет там и шумных дискотек, мало аквапарков.
Secondly, there are no noisy discos there, few water parks.

Вы заметили, что люди говорят о шумных женщинах?
Have you noticed what people say about loud women?

Запрещено проведение шумных вечеринок, нельзя с животными, нельзя шуметь!
No noisy parties, no pets allowed, no noise!

Здесь не найдете многолюдных базаров и шумных ночных клубов.
But there are no large and noisy markets.

Поэтому любителям клубов и шумных вечеринок- явно не сюда.
Therefore, lovers of clubs and noisy parties- obviously not here.

Мощный встроенный усилитель 25 Вт для шумных сред.
Integrated 25-Watt amplifier for noisy environments.

Создание дополнительной изоляции от шумных городских магистралей;
To create additional insulation from noisy city roadways;

Руководство отеля вызвало полицию, чтобы успокоить шумных делегатов.
The hotel management called the police to quiet noisy delegates.

Это достаточно тихий район, удаленный от шумных транспортных магистралей.
This is a fairly quiet area, far from noisy highways.

Вокзал- одно из самых шумных и многолюдных мест любого города.
A railway station is one of the noisiest and crowded places in any city.

Высококачественная связь даже в шумных условиях.
Good and clear communication even in noisy environments.

Это справедливо для шумных и сонорных согласных: ɣʷ≠≠≠≠≠ and≠≠≠≠≠.
This holds for both the obstruents and the sonorants:≠≠≠≠≠ and≠≠≠≠≠.

Любите слушать музыку и отдыхать в шумных компаниях?
Do you like good music and good time in loud companies?

Отель отделен от шумных магистралей, что обеспечит вам полноценный отдых.
The hotel is separated from the busy highways that provide you complete rest.

Комплекс удачно расположен вдали от шумных улиц Патонга.
The complex is well located away from the bustling streets of Patong.

Шумных, мятежных, возмутителей спокойствия, выпивох, курильщиков, шарлатанов.
Noisy, rebellious, lefties, trouble makers, drinkers, smokers, charlatans.

О, спасибо. Но это поход для десятка шумных 13- ти летних девчонок.
Oh, thanks, but this trip involves a dozen loud 13-year-old girls.

Это очень социальные виды, их всегда встречают в составе шумных групп.
These are very gregarious species, always found in noisy groups.

На шумных и пестрых восточных базарах вы сможете приобрести удивительные сувениры.
On the noisy and colorful Oriental bazaars, you can buy amazing Souvenirs.

Кроме того, были празднования девичников или шумных дней рождения.
Other than that, it was all, uh, bachelorette or rowdy birthday party stuff.

Где нет ни телефонной связи, ни шумных туристов, никакой связи с внешнем миром.
We're talking no phone service, no nosey tourists, no contact with the outside world.