Sta znaci na Engleskom ЭДИНБУРГСКОГО - prevod na Енглеском

• edinburgh

Примери коришћења Эдинбургского на Руском и њихови преводи на Енглески

Сливки эдинбургского общества.
The cream of Edinburgh society.

Педагог, профессор Эдинбургского университета.
PhD, University of Edinburgh.

Президент Эдинбургского математического общества 1884.
Edinburgh Mathematical Society 1898.

Юридический факультет Эдинбургского университета 1999 год.
Law Faculty, Edinburgh 1999.

Международный фонд премии герцога Эдинбургского.
Duke of Edinburgh's Award International Foundation.

Доктор Джозеф Бэлл из Эдинбургского университета.
I am Dr. Joseph Bell of Edinburgh University.

Ее мать была сестрой принца Филиппа, герцога Эдинбургского.
Theodora was the sister of Prince Philip, Duke of Edinburgh.

Заявка на программу Герцога Эдинбургского в формате PDF.
Duke of Edinburgh application form PDF.

До Принцес- стрит и Эдинбургского замка можно легко дойти пешком.
Princes Street and Edinburgh Castle are within easy walking distance.

До улицы Принсес- стрит и Эдинбургского замка- 15 минут.
Princes Street and Edinburgh Castle are 15 minutes' walk away.

С этого времени он прекратил писать для Эдинбургского обозрения.
From this time he discontinued writing for the Edinburgh Review.

Почетный диплом Эдинбургского международного кинофестиваля Шотландия.
Honorary diploma of the Edinburgh International Film Festival Scotland.

Как видите, докторская степень Эдинбургского университета.
As you can see, a doctorate from the University of Edinburgh.

Невозможно не восхититься красотой знаменитого Эдинбургского замка.
It is impossible not to admire the beauty of the famous Edinburgh Castle.

Член Эдинбургского королевского общества и Королевской инженерной академии Великобритании.
Royal Society of Edinburgh and The Royal Netherlands Academy.

Декабря- Джозеф Белл, хирург и профессор Эдинбургского университета.
Nd of Bearcrofts, a surgeon and professor of Edinburgh University.

В 1982 году получил степень доктора Эдинбургского университета в области геологии.
In 1982, he graduated University of Edinburgh with a PH.D in Geology.

Отель Rabble расположен в Эдинбурге, в 600 м от Эдинбургского замка.
Rabble is set in Edinburgh, 600 metres from Edinburgh Castle.

Гостевой дом 94DR расположен в эдинбургском районе Ньюингтон, в 1, 4 км от Эдинбургского….
Located in the Newington district of Edinburgh, 94DR is 1.4 km from University of Edinburgh.

Макайвер- выпускник школы Backwell School( англ.) русск. и Эдинбургского университета.
McIver is an alumnus of Backwell School and the University of Edinburgh.

Ветвь улиц начинается у Эдинбургского замка и достигает Холирудского дворца, ее длина составляет примерно одну шотландскую милю.
Branch streets begins at Edinburgh Castle and reaches Holyrood Palace, its length is approximately one mile Scottish.

Ты должен читать это как бы читал доктор Ангус МакДугал из Эдинбургского университета.
You have to read it how Dr. Angus McDoogal of the University of Edinburgh would.

Театр является площадкой для проведения Международного Эдинбургского фестиваля и Эдинбургского Фестиваля Бахрома в августе каждого года.
It is used as a venue for both the Edinburgh International Festival and Edinburgh Festival Fringe each August.

Картина так же была представлена в конкурсной программе Мюнхенского и Эдинбургского кинофестивалей.
It was also selected in competition at the Munich and Edinburgh Film Festivals.

Спектакль La Divina Commedia- лауреат двух авторитетных мировых премий, главных призов Эдинбургского фестиваля- Fringe First и Total Theatre Award последняя-« За выдающееся мастерство и новаторство».
La Divina Commedia is the winner of two prestigious prizes at Edinburgh Festival Fringe: Fringe First and Total Theatre Award.

Гостевой дом Amaragua расположен в Эдинбурге, примерно в 1, 8 км от Эдинбургского университета и….
The property is around 1.8 km from University of Edinburgh and 1.8 km from Edinburgh Festival Theatre.

Описывается методика диагностики интеллекта и интеллектуальных операций детей старшего дошкольного возраста с помощью Эдинбургского рисуночного теста.
We describe the method of testing intelligence and intellectual operations of senior preschoolers with the help of Edinburgh picture test.

Почетную степень доктора права Эдинбургского университета за выдающиеся заслуги в области международного правосудия и прав человека июнь 2009 года.
Doctorate of Laws, honoris causa, from the University of Edinburgh for distinguished service in the field of international justice and human rights June 2009.

Что этой лесбиянки никогда не существовало, и блог, на самом деле, был создан в целях пропаганды Томом Макмастером из Эдинбургского университета, который работал, вероятно, на МИ6.
The blog was in reality managed for propaganda purposes by Tom MacMaster(photo) from Edinburgh University, probably for MI6.

Следует отметить, что в день 90- летнего юбилея герцога Эдинбургского в 2011 году королева удостоила его титулом лорда- адмирала королевского военно-морского флота.
It is worth noting that the Queen honoured the Duke of Edinburgh on his 90 th birthday(in 2011) by appointing him Lord High Admiral, titular head of the Royal Navy.