Sta znaci na Engleskom ЭКОЛОГИЧЕСКИ БЕЗОПАСНЫМ - prevod na Енглеском

• environmentally sound
• environmentally friendly
• environmentally safe
• environment-friendly
• environmentally sustainable
• ecologically safe
• ecologically sound
• ecologically sustainable
• eco-friendly

Примери коришћења Экологически безопасным на Руском и њихови преводи на Енглески

Хранились экологически безопасным образом.
Stored in an environmentally sound manner.

Утилизируйте батарейки экологически безопасным способом.
Dispose of batteries in an environmentally friendly manner.

Собирались экологически безопасным образом.
Collected in an environmentally sound manner.

При этом приветствуется уделение особого внимания экологически безопасным технологиям.
The focus on environment-friendly technology was welcomed.

Обрабатывались экологически безопасным образом.
Handled in an environmentally sound manner.

Доступ к экологически безопасным городским услугам 17.
Access to environmentally sound urban services 14.

Транспортировались экологически безопасным образом.
Transported in an environmentally sound manner.

Доступ к экологически безопасным технологиям.
Access to and diffusion of environmentally sound.

Область действий 4: доступ к экологически безопасным городским услугам.
Action area 4: access to environmentally sound urban services.

IV. Доступ к экологически безопасным городским услугам.
IV. Access to environmentally sound urban services.

Любое восстановление таких участков осуществляется экологически безопасным способом.
Any remediation of such sites shall be performed in an environmentally sound manner.

К информации по экологически безопасным технологиям.
To information on environmentally sound technologies.

Обрабатывались, собирались, транспортировались и хранились экологически безопасным образом;
Handled, collected, transported and stored in an environmentally sound manner;

Доступ к экологически безопасным технологиям и их передача.
Access to and transfer of environmentally sound technologies.

Международная конференция по экологически безопасным технологиям( Амман, 11- 13 июня 1995 года);
An international conference on environmentally sound technology,(Amman, 11-13 June 1995);

Во всех местах дислокации, освобожденных МООННГ, была проведена очистка экологически безопасным способом.
All locations vacated by UNOMIG were cleaned up in an environmentally friendly manner.

Утилизируйте их экологически безопасным способом и отправляйте на вторичную переработку.
Dispose of this in an environmentally friendly manner by recycling it.

Предлагаемый подход является высокотехнологичным и экологически безопасным способом разделения газовых смесей.
The proposed approach is a high-tech and environmentally safe way of separating gas mixtures.

Улучшенный доступ к экологически безопасным инфраструктурным услугам в городах 1.
Improved access to environmentally sound basic urban infrastructure services 1.

Образующийся конденсат можно собрать в сборник конденсата и утилизировать экологически безопасным способом.
The condensate produced can be collected in a condensate tank for disposal in an environmentally-friendly way.

Облегчение доступа к экологически безопасным технологиям и соответствующему ноухау;
Facilitating access to and transfer of environmentally sound technologies and corresponding know-how;

Рециркулирование любых загрязненных ртутью побочных продуктов или отходов экологически безопасным образом.
Ensure the reuse of any mercury contaminated by-products or waste materials in an environmentally sound manner.

Он также считается экологически безопасным, поскольку распадается, не оставляя вредных побочных продуктов.
It is also considered to be environmentally friendly due to its degradation to non-harmful residues.

Число стран, в которых расширяется доступ к экологически безопасным услугам в области городской инфраструктуры.
Number of countries with improved access to environmentally sound urban infrastructures and services.

Пылесос, аккумуляторы, принадлежности и упаковку необходимо утилизировать экологически безопасным способом.
Vacuum cleaners, batteries, accessories and packaging should be recycled in an environmentally friendly manner.

Обеспечению доступа к недорогостоящим экологически безопасным альтернативам ртутьсодержащим продуктам и процессам;
Access to affordable environmentally safe alternatives to mercury-containing products and processes;

В дополнение к экологически безопасным продуктам гости отеля могут воспользоваться бесплатными электрическими велосипедами.
In addition to environmentally friendly products, guests can make use of free electric bicycles.

Европейский совет иЕвропарламент впрошлом году признали сжигание отходов экологически безопасным способом.
European Council and European Parliament declared wastes incineration tobean environmentally sound method last year.

Промежуточное ожидаемое достижение a 1: Улучшенный доступ к экологически безопасным инфраструктурным услугам 1.
Sub-expected accomplishment(a) 1: Improved access to environmentally sound basic urban infrastructure services 1.

Облегчать и поощрять доступ к чистым и экологически безопасным технологиям, определенным развивающимися странами;
Facilitate and promote access to clean and environmentally sound technologies identified by developing countries;