Sta znaci na Engleskom ЭКСПОРТА УСЛУГ - prevod na Енглеском

• services exports
• service exports
• services export
• service export

Примери коришћења Экспорта услуг на Руском и њихови преводи на Енглески

Национальная стратегия экспорта услуг.
National services export strategy.

Показатели экспорта услуг в 2008 году.
Services export performance in 2008.

Туристические услуги% от экспорта услуг.
Travel services% of service exports.

Экспорта услуг из развивающихся стран.
Expanding service exports of developing countries.

Транспортные услуги% от экспорта услуг.
Transport services% of service exports.

Доля экспорта услуг« Fima» возросла до 41 процента.
FIMA service exports increased up to 41 per cent.

Iii. стратегии расширения экспорта услуг.
Iii. strategies to expand services exports.

Отраслевые индексы экспорта услуг третий квартал 2008 года 100.
Indices of services exports by sector 2008Q3=100.

Страхование и финансовые услуги% от экспорта услуг.
Insurance and financial services% of service exports.

С другой стороны, сектора экспорта услуг вполне благополучны.
On the other hand, service export sectors are doing quite well.

В целом был отмечен резкий рост экспорта услуг.
Overall, there has been a surge in the growth of services exports.

Сумма экспорта услуг бюро путешест- вий по странам, в млн.
The amount of export of services of travel agencies by countries in min.

Это указывает на большое значение ЕС для экспорта услуг АКТ.
This indicates the importance of the EU for ACP services exports.

Динамика экспорта услуг в развивающихся странах по секторам, 2008- 2013 годы.
Evolution of developing country services exports by sector, 2008- 2013.

Созданию новых рабочих мест способствовал быстрый рост экспорта услуг.
Fast-growing services exports contributed to job creation.

Основными позициями кубинского экспорта услуг были здравоохранение, образование и туризм.
Cuba's major service exports are health, education and tourism.

Общий объем экспорта по невидимым статьям и экспорта услуг в.
Ratio of total invisibles exports and service exports to.

Читали о дерегуляции экспорта услуг и хотите узнать подробности?
You read some materials about deregulation of services export and you need more details?

Экспорт знаниеемких услуг в процентах от общего экспорта услуг.
Knowledge-intensive services exports percentage of total services exports.

В 2012 году стоимость мирового экспорта услуг выросла лишь на 1, 6 процента.
The value of global services exports increased modestly by 1.6 per cent in 2012.

Годовой рост экспорта услуг во 2- м квартале 2018 года был наибольшим с 1- го квартала 2012 года.
Annual service export growth in Q2, 2018 was the strongest since Q1, 2012.

Межсекторальный разброс колебаний экспорта услуг весь значителен диаграмма 6.
The intersectoral variation of services exports fluctuations is significant fig. 6.

Между странами наблюдается более значительная дифференциация по амплитуде колебаний экспорта услуг.
There is greater inter-country variation in services exports fluctuation.

ЦМТ активизировал свою поддержку экспорта услуг главным образом по линии Юг- Юг.
ITC intensified its support to the export of services primarily on a South-South axis.

Восстановление объема экспорта СИУ происходило медленнее общего объема экспорта услуг.
The recovery in ISS exports underperformed total services exports.

Оценка экспорта услуг, связанного с продажей услуг по переработке за границу;
Estimate the exports of services associated with the sale of processing services to abroad;

Потоки рентных и лицензионных компаний регистрируются в качестве экспорта услуг.
The flows of the royalty and license companies are recorded as exports of services.

Доля экспорта РС в общемировом объеме экспорта услуг отображена на вертикальной оси справа.
The share of DCs'exports in total world services exports is plotted along the right-hand vertical axis.

Развивающиеся страны испытывают трудности в выявлении барьеров на пути их потенциального экспорта услуг.
Developing countries have difficulties in identifying barriers to their potential service exports.

Мощный импульс экономике был придан благодаря росту личного потребления, экспорта услуг и цен на недвижимость.
Strong positive momentum prevailed through private consumption, service exports and property prices.