Sta znaci na Engleskom ЭКСПОРТНОМ - prevod na Енглеском

• export
• exports
• exporting

Примери коришћења Экспортном на Руском и њихови преводи на Енглески

Акт об экспортном контроле 2008 года.
Control of Exports Act 2008.

Сертификаты конечного использования в экспортном контроле;
End-use certificates in export control;

Закон РК<< Об экспортном контроле>>, 1996 год.
Act"On export controls" 1996.

Конечные потребители на российском и экспортном рынках.
End-customer sales on the domestic and export markets.

Закон РК<< Об экспортном контроле>>, 1996 год, статья 6.
Article 6 of the Act"On export controls" 1996.

Доступность информации по законодательству об экспортном контроле;
Accessibility of information on export control legislation;

Основные сведения об экспортном контроле Министерства торговли США.
Introduction to Commerce Department Export Controls.

Закон Республики Беларусь от 6 января 1998 года<< Об экспортном контролеgt;gt;;
The Act of 6 January 1998"On export control";

Распоряжение об экспортном контроле( товары и технологии) 2009 года.
Control of Exports(Goods and Technology) Order 2009.

Не следует недооценивать роль МСП в экспортном производстве.
The role of SMEs in export-related production should not be underestimated.

Постановление об экспортном контроле( товаров двойного назначения) 2009 года.
Control of Exports(Dual Use Items) Order 2009.

Закон Республики Казахстан от 18 июня 1996 года№ 9- I<< Об экспортном контролеgt;gt;;
Act No. 9-I"On export controls", of 18 June 1996;

Федеральный закон<< Об экспортном контроле>> от 18 июля 1999 года;
The Federal Act on Export Controls of l8 July 1999;

Мальта применяет санкции за нарушение законодательства об экспортном контроле.
Malta imposes sanctions for violations of export control legislation.

Она работает на турецком импортно- экспортном рынке нефтепродуктов.
Its operations include the importing and exporting of petroleum products to and from Turkey.

О соответствующей политике, например, налоговых инициативах и экспортном кредитовании?
About relevant policies, such as tax incentives and export credits?

И все это мы постарались объединить в нашем экспортном бренде под названием" Русь Новгородская.
And we have strived to unite all of these in our Novgorod Rus export brand.

Расширение доступа на рынок для стимулирования спроса на рабочую силу в экспортном секторе.
Enhanced market access to boost labour demand in the export sector.

Сезонные работы в экспортном сельском хозяйстве" третьего мира" обычно проводятся женщинами.
Seasonal work in the exporting agricultural economies in the third world is generally done by women.

Компания« Жаикмунай» продолжила продажу нефтепродуктов, в основном, на экспортном рынке.
Zhaikmunai continued to sell its hydrocarbon products primarily on the export market.

Исполнительный сотрудник(" cadre commercial") в экспортном отделе компании Société Automobiles M. Berliet Париж.
Executive("cadre commercial") in the export department of Société Automobiles M. Berliet Paris.

Они могут оказывать содействие в сфере маркетинга, сбыта и дистрибуции продукции на экспортном рынке.
They can assist in marketing, selling and distribution of products on export markets.

Основным национальным законом об экспортном контроле является Акт об экспортном контроле 2008 года.
The primary piece of national legislation on export control matters is the Control of Exports Act 2008.

Жаикмунай продолжает пробное производство на ГПЗ и продажи на экспортном и внутреннем рынке.
Zhaikmunai continues test production at GTF and sells the products for export and to domestic off-takers.

Падение реализациии зафиксировано во всех трех сбытовых сегментах: розничном(- 7%), оптовом(- 2%) и экспортном- 30.
There was a drop in sales in all three segments: retail(-7%), wholesale(-2%) and export -30.

В Мексике производство сти- мулировалось высокими продажами на основном экспортном рынке этой страны- США.
Mexico, where output has been boosted by strong sales in the country's major export market, the USA.

Торговая политика может стимулировать спрос на рабочую силу в экспортном секторе и помочь сохранить рабочие места в секторах, конкурирующих с импортной продукцией.
Trade policies can boost labour demand in the export sector and preserve jobs in the import-competing sectors.

Мы осуществляем продажи как через дилерские сети на рынке Финляндии, так и на быстро растущем экспортном рынке.
We sell in the Finnish market through our dealer networks and in the fast growing export market.

Самогонный аппарат серии« Горилыч» Эконом в экспортном," люксовом" варианте- это отличное решение для приготовления вкуснейших алкогольных напитков в домашних условиях.
Moonshine series"Gorilych" Economy in the export,"luxury" variant-is an excellent solution for making delicious alcoholic beverages at home.

Автомобили были затем вернулся в Лонгбридж для подготовки и сдачи, обычно экспортном рынке, особенно в США.
The cars were then returned to Longbridge for preparation and delivery, usually export market, especially to the USA.