Примери коришћења Электронных учебных на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
Стоимость электронных учебных курсов.
Cost of e-learning courses.За 2011- 2017 годы разработано более 30 электронных учебных изданий.
For 2011-2017, more than 30 electronic educational publications have been developed.Итого 1: Стоимость электронных учебных курсов вариант 1.
Subtotal 1: Cost of e-learning courses option 1.Использование сетевых сервисов в подготовке современных электронных учебных материалов.
Using network services in the creation of modern e-learning materials.Использование электронных учебных пособий в образовательном процессе.
Using electronic study guides in the educational process.Студентам доступны более 550 электронных учебных курсов 2010 г.
Available to students are more than 550 e-learning courses 2010.Аттестация электронных учебных курсов в системе дистанционного обучения.
Attestation of e-learning courses in distance learning system.Технология проектирования электронных учебных материалов на основе веб‑ сервисов.
Technology of design of e-learning materials based on web services.Анализ существующих технологий создания и редактирования электронных учебных материалов.
Analysis of existing technologies creation and editing e-learning materials.Дидактический потенциал электронных учебных материалов на основе сетевых сервисов.
Didactic potential of e-learning materials based on the network services.В этих фотографий вы можете увидеть классику и дорогих электронных учебных пособий.
In these pictures you can see the classics and expensive electronic learning tools.МКПС: разработка комплекта электронных учебных материалов для оказания поддержки ее осуществлению.
ICCS: develop an e-learning package to support its implementation.Разумеется, ЮНИТАР начал также подготовку и распространение электронных учебных материалов.
UNITAR has, of course, also started the preparation and diffusion of electronic training material.Представлены методика ипринципы создания серии электронных учебных экологических карт Республики Бурятия.
The technique andprinciples of creating a series of e-learning environmental maps of the Buryatya Republic.В рамках сотрудничества с работодателями разработана методика кастомизации электронных учебных курсов.
In cooperation with employers, the university has designed a methodology for customising e-learning courses.Анализ существующих технологий создания и редактирования электронных учебных материалов// Гуманитарные научные исследования.
Analysis of existing technologies creation and editing e-learning materials// Humanities scientific researches.Работала в Московском государственном педагогическом университете,автор- разработчик электронных учебных курсов.
She worked at the Moscow State Pedagogical University andis the author-developer of e-learning courses.Задача создания, редактирования и сопровождения электронных учебных материалов является сложной и многозадачной.
It is shown that the task of creating, editing and maintenance of e-learning materials is rather complex and multi-tasking.В последние годы на факультете ведется интенсивная работа по разработке электронных учебных изданий ЭУИ.
In recent years, the faculty has been intensively working on the development of electronic educational publications ESI.Подход к эргономическому проектированию электронных учебных модулей в условиях открытой модульной мультимедиа системы.
The ergonomics planning of the electronic educational modules in the conditions of the open module multimedia system.В целях подготовки должностных лиц государственных учреждений по вопросам прав человека правительство в марте 2008 года выпустило комплект электронных учебных материалов.
For training public officials in human rights, the Government launched an e-learning package in March 2008.Описана модель технологии разработки электронных учебных материалов в среде сетевых сервисов на основе итеративного подхода.
The model of the technology of design of e-learning materials in the environment of network services based on an iterative approach is described.Курсы повышения квалификации« Конструирование, использование в учебном процессе электронных учебных ресурсов», г. Усть-Каменогорск, 2012 г.
Training courses"Design, the use in the В рамках проекта был разработан ряд электронных учебных пособий, которые сейчас могут использоваться в рамках других мероприятий по наращиванию потенциала.
A number of e-learning tools were developed through the project and can now be used in other capacity building work.Разработка электронных учебных программ для руководителей и основной части сотрудников по вопросам управления служебной деятельностью в интересах повышения доступности таких программ.
Development of e-learning programmes for managers and staff at large on performance management to increase accessibility of such learning programmes.В статье рассматриваются возможности сетевых сервисов в подготовке современных электронных учебных материалов, даются рекомендации по их применению в образовательной деятельности.
The article discusses the possibility of network services in the creation of modern e-learning materials, and gives recommendations for their use in educational activities.При создании электронных учебных курсов разработчиками учитывались требования международных стандартов для обеспечения их совместимости на основе SCORM.
When creating electronic training courses the developers have taken into account requirements concerning compliance with international standards to ensure their compatibility based on SCORM.Помимо этого Центром передового опыта было проведено два электронных учебных курса по проведению виктимологи- ческих исследований, которые прошли более 140 должностных лиц из 15 стран региона.
In addition, the Centre of Excellence has conducted two online training courses on crime victim surveys, which have reached over 140 public officials in 15 countries in the region.Разработка электронных учебных и методических материалов для руководителей и сотрудников по вопросам управления служебной деятельностью в интересах повышения доступности соответствующих программ.
Development of online training and guidance packages for managers and staff-at-large on performance management to increase accessibility Компьютеры и разработки программного обеспечения постоянно растущих полей с новым программным обеспечением, веб- сайты,инструментарий, и электронных учебных курсов, которые были введены в рынок каждый день.
Computer and software engineering are continuously growing fields with new software, websites,tools, and e-learning courses that are been introduced in the market every day.
