Sta znaci na Engleskom ЭНЕРГОСЕРВИСНЫХ - prevod na Енглеском

• energy service
• energy services

Примери коришћења Энергосервисных на Руском и њихови преводи на Енглески

Российская ассоциация энергосервисных компаний( РАЭСКО);
Russian Association of Energy Service Companies;

В настоящее время уже можно говорить о становлении рынка энергосервисных услуг в Украине.
At the moment we can talk about establishment of energy services market in Ukraine.

Содействие развитию Энергосервисных компаний в Кыргызстане ЭСКО- Кир.
Facilitation of the development of energy service companies in Kyrgyzstan ESCO-Kyr.

Интерактивная модель заклченя энергосервисных контрактов.
Interactive model for conclusion of energy service contracts.

Привлечение энергосервисных компаний с целью обеспечения повышения энергоэффективности зданий.
Attracting energy service companies to provide energy efficiency in buildings.

Учебные курсы по развитию бизнеса энергосервисных компаний 2.
Training course on energy service company business development 2.

Правительству следует улучшить рамочные условия для обеспечения роста рынка энергосервисных.
The Government should improve the framework conditions to allow growth of the market for energy services, in.

Низкий уровень капитализации создающихся энергосервисных и инжиниринговых компаний.
Low capitalization level of developing energy service and engineering companies.

Роль коммунальных предприятий и энергосервисных компаний в повышении энергоэффективности пункт 5 повестки дня.
Role of utilities and energy service companies in improving energy efficiency agenda item 5.

Относительно урегулирования предоставления энергосервисных услуг в бюджетных учреждениях.
Concerning settlement provision of energy services in budgetary institutions.

Прочая выручка оказалась выше показателя 2010 года на44, 4%, втом числе засчет оказания дополнительных энергосервисных услуг.
The other revenue was 44.4% higher than in2010, including through the provision ofvalue-added energy services.

Реализация энергосервисных контрактов с целью повышения энергоэффективности зданий статья 19 ФЗ N261- ФЗ.
Implementation of energy service contracts in order to increase energy efficiency in buildings Article 19 of the Federal Law N261-FZ.

Правительству Беларуси также необходимо наметить и создать надлежащие базовые условия для роста рынка энергосервисных услуг.
The Government of Belarus should also define and establish adequate framework conditions to allow growth of the market for energy services.

В 2018 году ДТЭК ЭСКО планирует принимать активное участие в реализации энергосервисных проектов в бюджетной сфере по всей территории Украины.
In 2018, DTEK ESCO plans to take an active part in the implementation of energy service projects in the public sector all over Ukraine.

Рекомендация 8. 2: Правительству следует улучшить рамочные условия для обеспечения роста рынка энергосервисных услуг, в частности.
Recommendation 8.2: The Government should improve the framework conditions to allow growth of the market for energy services, in particular by.

Развитие рынка и политики энергосервисных компаний( ЭСКО) в отдельных странах Юго-Восточной Европы, Восточной Европы и Центральной Азии.
Development of Energy Service Companies(ESCO) market and policies in selected countries of South-Eastern Europe, Eastern Europe and Central Asia.

Приняла к сведению документ ECE/ ENERGY/ GE. 6/ 2017/ 6« Роль комму- нальных предприятий и энергосервисных компаний в повышении энергоэффек- тивности.
Took note of the document ECE/ENERGY/GE.6/2017/6“Role of utilities and energy service companies in improving energy efficiency.

Одной из причин, тормозящих развитие рынка энергосервисных услуг в России, является проблема определения базового уровня потребления энергоресурсов.
The problem of defining baseline energy consumption is related to the problems which slow down the growth of Russian energy service market.

Мы продолжаем работу по привлечению стратегических инвесторов в сферу энергосбережения через международно признанный механизм энергосервисных договоров.
We continue our work to attract strategic investors in the field of energy saving through the internationally accepted mechanism of energy service contracts.

По информации Российской ассоциации энергосервисных компаний( РАЭСКО) общий объем рынка энергосервисных услуг в 2017 году предполагает дальнейший рост в 2018 году на уровне 20.
According to the Russian Association of Energy Service Companies, the total volume of the energy service market in 2017 implies additional growth of 20% in 2018.

Мы продолжаем работу по привлечению стратегических инвесторов в сферу энергосбережения через международно признанный механизм энергосервисных договоров.
We continue our work in attracting strategic investors to the sphere of energy saving through internationally recognized mechanisms of energy service agreements.

Новое направление, которое очень важно поддержать,- это развитие энергосервисных компаний, которые смогут получить возврат своих инвестиций за счет экономии энергопотребления.
An important new area that really needs our support is the development of energy service companies, which can earn a return on their investments through savings in energy consumption.

В своем выступлении партнер ЮФ« Антика» Буртовый Александр рассказал о мировом опыте работы ЭСКО компаний и наиболее распространенные модели энергосервисных договоров.
In the speech, the Partner of Antika Law Firm Alexander Burtovoytold about the world experience of ESCO companies and the most common models of energy service agreements.

Выходом из этой ситуации есть привлечение инвестиций и опыта энергосервисных компаний к внедрению энергоэффективных проектов, что позволит ежегодно экономить около 7 млрд.
The way out of this situation is to attract investment and expertise of energy service companies to implement energy efficiency projects that will allow annual savings of about 7 billion USD.

Одним из основных участников энергетического перехода является Группа ЭДФ- интегрированная электроэнергетическая компания, оперирующая в сфере производства, передачи, распределения, сбыта и трейдинга энергии, а также энергосервисных услуг.
Key player in energy transition, the EDF Group is an integrated electricity company, active in generation, transmission, distribution, energy supply, trading and energy services.

Вопросы усовершенствования нормативно- правового обеспечения внедрения механизма энергосервисных договоров в бюджетных учреждениях обсудили 15 октября в Минрегионе в ходе« круглого стола».
Questions to improve the regulatory mechanism to ensure the implementation of energy service contracts in budgetary institutions discussed in the Ministry of Regional Development on October 15 at the"round table.

Участники обосновали необходимость введения энергосервисных контрактов, проведение энергоаудита на предприятиях, а также обсудили состояние и перспективы развития возобновляемой энергетики в Украине.
The participants proved the necessity to introduce energy service contracts, to conduct energy audits at enterprises, as well as discussed the state and the development prospects of renewable energy in Ukraine.

Антика- Партнеры юридической фирмы« Антика» Алексей Кот и Александр Буртовой приняли участие в заседании круглого стола« Совершенствование нормативно- правового обеспечения внедрения механизма энергосервисных договоров в бюджетных учреждениях».
Antika- Partners of Antika Law Firm Alexey Kot and Alexander Burtovoy participated in the roundtable meeting“Refinement of regulatory support for introduction of the mechanism for energy service contracts in budgetary institutions”.

Включение в состав энергосервисных соглашений положений об использовании части экономии конечного Потребителя, которую тот получает при повышении энергоэффективности зданий, в состав средств обеспечения возврата по кредитам и инвестициям.
The inclusion of the energy service agreements, provisions on the use of the final consumer economy, which he gets by increasing of energy efficiency in buildings, in the means of ensuring the return on loans and investments.

Продвижение предложений по инвестиционным проектам, сформулированных в виде бизнес-планов, удовлетворяющих согласованным финансовым и природоохранным критериям, будет осуществляться среди соответствующих международных финансовых учреждений, коммерческих банков, целевых фондов и энергосервисных компаний ЭСК.
Investment project proposals formulated as business plans that meet with agreed financial and environmental criteria will be promoted to relevant international financial institutions, commercial banks, targeted funds and energy service companies ESCOs.