Sta znaci na Engleskom ЭРОЗИОННЫЕ - prevod na Енглеском

• erosion
• erosive
• eroding

Примери коришћења Эрозионные на Руском и њихови преводи на Енглески

Концепция TVM устраняет эрозионные повреждения, вызываемые предпочтительной траекторией потока.
TVM eliminates erosion damage caused by preferential flow.

Для Израиля и Синайского полуострова уникальны кратеры(« махтешим») или« эрозионные амфитеатры».
Unique to Israel and the Sinai Peninsula are makhteshim, or erosion cirques.

Эрозионные отложения этого периода представляют собой в основном конгломераты, сланец и песчаник.
The erosion deposits of this period were mostly conglomerates, shale, and sandstone.

Для эффективного изготовления сложной экструзионной оснастки используются прецизионные проволочные эрозионные системы от FANUC.
Precise wire eroding systems from FANUC are used for the cost-effective manufacture of complex extrusion tools.

Эрозионные процессы в пределах площадки БП Чайво приурочены к откосам площадок, откосам автодорог и водоотводных канав.
Erosion processes at Chayvo WS occur in site slopes, road slopes, and slopes of drainage ditches.

Развитие туристической индустрии и эрозионные процессы постепенно вытесняют черепах из их традиционных мест гнездования.
The development of the tourist industry and erosive processes gradually extrude the turtles from their traditional places of nesting.

Эрозионные процессы являются наиболее распространенными экзогенными геологическими процессами в пределах территории БКП Чайво.
Erosion processes are the most common exogenous geological processes in the Chayvo OPF area.

В процессе ECM, медь вольфрамового сплава выдерживает эрозионные эффекты коротких сбоев цепи гораздо лучше, чем другие материалы.
In the ECM process, copper tungsten alloy withstands erosive effects of short circuit malfunctions far better than other materials.

Чем более сложные эти условия( высокое солнечное облучение, частые осадки и сильный ветер), тем быстрее происходят эрозионные процессы.
The harsher these conditions are(excessive sun exposure, frequent precipitation and strong wind), the faster the paint erosion processes take place.

По наиболее тектонически раздробленным зонам закладываются малые эрозионные формы, включая пади и распадки, дренирующие массив.
Small erosional forms are established along the most tectonically broken zones including creek valleys and nicks that drain the block.

В области Туи отсутствуют эрозионные каналы, которые присутствуют в других горных районах Титана, их отсутствие свидетельствует о молодом возрасте геологических структур в данной области.
Tui appears to lack the erosion channels that mark other highland regions on Titan, suggesting it may be geologically young.

Студентам расскажут о таких геологических процессах, как оползни, эрозионные процессы, вечная мерзлота, а также об основах геоморфологии.
They will also be introduced to a number of recent geological processes like landslides, erosional processes, permafrost, as well as some basics of geomorphology.

В 1923 года он впервые ввел термин чэннелд скэблендс для описания рельефа в районе каньона Гранд- Кули, где огромные эрозионные формы прорезают базальтовые отложения.
Bretz coined the term Channeled Scablands in 1923 to describe the area near the Grand Coulee, where massive erosion had cut through basalt deposits.

Ключевые слова: плодородие почв, физические, химические, физико-химические свойства почвы, антропогенное воздействие, гранулометрический состав, изменение свойств почв, водная эрозия, эрозионные процессы.
Key words: soil fertility, physical, chemical, physical and chemical properties of soil, man s impact, grain composition, change in soil properties, water erosion, erosive processes.

С юго-запада на северо-восток область пересекает граница Московского оледенения; к северу от нее распространены ледниково- эрозионные формы с моренными грядами, а к югу- лишь эрозионные формы рельефа.
From the southwest to northeast, the oblast is crossed by the border of the Moscow glacier to the north of the common ice-erosion form with moraine ridges, and to the south- only erosional landforms.

Для этого мы применяем высокоскоростные обрабатывающие центры, 3D- технологии с ЧПУ, координатные шлифовальные станки, а также горизонтальные и вертикальные эрозионные машины.
We create reproducible dies with tight tolerances and highest surface requirements using HSC lathes and mills, 3D CNC technology, controlled jig grinding machines as well as horizontal and vertical eroding machines with pallet changers.

Ключевые слова: водная эрозия, эрозионные процессы, физические, химические, физико-химические свойства почвы, деградация почв, рельеф местности, экспозиция, крутизна склона, природные условия, противоэрозионная устойчивость почв.
Key words: water erosion, erosive processes, physical and chemical properties of soil, soil degradation, relief, exposition, slope steepness, natural conditions, anti-erosion soil stability.

Тохиль- одна из самых геологически сложных гор в Солнечной системе: у нее есть признаки формирования из других гор через как тектонические, так и эрозионные процессы, в сочетании с вулканической активностью.
Tohil Mons is one of the most geologically complex mountains in the Solar System as the mountain shows evidence of forming from other mountains through tectonic and erosional processes, in combination with silicate volcanic rock or magma activity.

Благодаря систематическому мониторингу и своевременно предпринимаемых защитных мер, эрозионные процессы, которые имеют место на большей части Черноморского побережья Грузии и наносят большой ущерб разным городам и населенным пунктам, в Кулеви сведены к минимуму и береговая зона Терминала находится в нормальном состоянии.
Due to timely systematic monitoring and protection measures, erosion processes, which occur on most of the Georgian Black Sea coast and cause damage to different towns and communities in Kulevi, are minimized and the shoreline of the terminal is in good condition.

Завершены работы по устройству постоянной противоэрозионной защиты на участке магистрального нефтепровода БКП Чайво- НОТ Де- Кастри в районе пересечения с ручьем Рябчик, где наблюдались эрозионные процессы в рамках программы технического надзора.
The installation of the permanent erosion protection was completed at the site of the Chayvo OPF- DeKastri terminal main pipeline near the crossing of Ryabchik Creek, where erosion was observed through the surveillance ptogram.

В докладе, в частности, указывается, что забор воды в значительной степени обостряет эрозионные процессы и перенос отложений, что не только сказывается на системе водозабора, ирригации и питьевой воде, но и усугубляет серьезные проблемы опустынивания и подрывает морфодинамическую стабильность этой зоны, что в свою очередь оказывает серьезное негативное влияние на экосистеме района в целом.
The report states, inter alia, that the diversion of water considerably intensifies the processes of erosion and transport of sediments, affecting not only the infrastructure for withdrawal, irrigation and drinking water, but also exacerbating the serious problems of desertification and morphodynamic stability facing the area, producing a major negative impact on the ecosystem of the entire region.

Планетарная геоморфология включает в себя изучение нескольких типов поверхностей: Структуры, возникающие под действием давления( многоканальные бассейны, кратеры) Вулканические и тектонические структуры( лавовые потоки, трещины, борозды на поверхности Луны) Космическое выветривание- эрозионные процессы в условиях открытого космоса непрерывная бомбардировка микрометеоритов, воздействие частиц высоких энергий.
Planetary geomorphology includes the study of several classes of surface features: Impact features(multi-ringed basins, craters) Volcanic and tectonic features(lava flows, fissures, rilles) Space weathering- erosional effects generated by the harsh environment of space continuous micro meteorite bombardment, high-energy particle rain, impact gardening.

В целях получения количественных и качественных оценочных данных о последствиях антропогенного воздействия на лесную экосистему, актуальным является организация мониторинга, однако проведение мониторинга не должно преследовать цель выявления только локальных и глобальных последствии влияние деградации лесных экосистем на окружающую среду( эрозионные процессы, оползни, уровень грунтовых, вод, селевые потоки, потепление климата и др.) Путем проведения мониторинга необходимо выявить степень изменения и потерю биологического разнообразия, состояние геофонда, редких и ценных видов в естественных популяциях, динамику смены фитоценозов и экосистем в целом.
However carrying out monitoring should not serve only the purpose of assesing local and global influence of degradation in forest ecological systems and influence on environment(like erosive processes, landslides, cloudburst floods, climate warming, etc.) By carrying out of monitoring it is necessary to clarify a degree of change and loss of a biological variety, a condition of geofund, rare and valuable species in habitat populations, dynamics of change in formations and ecological systems in general.

Из них активизация эрозионных процессов отмечена на 13 участках.
Intensification of erosion processes was found in 13 of the areas.

Картографическая оценка структуры эрозионной сети Европейской территории России// Геоморфология.
Cartographic evaluation of the structure and erosion of the network of European Russia// Geomorphology.

Феноменология эрозионного износа материала конструкционных сталей и сплавов жидкими частицами// Теплоэнергетика.
Phenomenology of erosive wear of the material of structural steels and alloys with liquid particles.

На северных склонах эрозионных долин скалы и петроглифы встречаются редко.
They are rarely found on the northern slopes of erosion valleys.

Эрозионный износ конструкционных материалов// Технология металлов. 2007.
Erosive wear of the constructional materials(in Russian)// Ibidem.

С большой анти- кавитационной и эрозионной стойкости, срок службы изделия составляет долго.
With great anti-cavitation and erosion resistance, product life is long.

Выделены 2 участка развития эрозионных процессов.
Two areas of intense development of erosion processes were identified.