Sta znaci na Engleskom ЭСКИМОСА - prevod na Енглеском

• eskimo
• inuit

Примери коришћења Эскимоса на Руском и њихови преводи на Енглески

Как эскимоса.
Like an Eskimo.

Я не знаю никакого тупого эскимоса.
I don't know any stupid Eskimos.

Позови Эскимоса.
Get me the Eskimo.

Но он… он только что купил Джо Эскимоса.
He… he just bought Eskimo Joe.

А действительно, что ж мы Эскимоса- то не позвали?
Why the hell didn't we invite the Eskimo?

Да, в первый раз вижу черного эскимоса.
Yeah, I have never seen a black Eskimo.

Для эскимоса подобное общее слово почти немыслимо.
To an Eskimo, this all-inclusive word would be almost unthinkable.

В таком путешествии по Свету… я бы хотела иметь… даже эскимоса.
On this trip around the world… I would like to even have… an Eskimo.

Почему бы тебе не спросить об этом Чокти, эскимоса, желающего получить тарелку горячего наглака… Человека и еду, которые я только что придумал, чтобы доказать свой тезис?
Why don't you ask Choctee, an inuit who wants a hot bowl of naglak… a man and food I just made up to illustrate a point?

Посветишь на него и он скукожится быстрее, чем мошонка эскимоса.
You shine a light on him, and he shrinks up faster than an eskimo's scrotum.

Штат экспедиции должен был включать местного эскимоса- историка Луи Камукака, который в свое время нашел предметы экспедиции Франклина и знал культуру местных коренных народов.
The search was to also include local Inuit historian Louie Kamookak, who has found other significant remains of the expedition and would represent the indigenous culture.

А теперь Умник предлагает девять тысяч долларов, что немного выше рыночной цены, и если бы я хотел продать Джо Эскимоса за такие деньги, я мог бы сделать это и без вас.
Now that nine thousand dollar figure Bright Boy was banding about, that ain't too far off from right, and if I wanted to sell Eskimo Joe for that, I could do so any day of the week.

Результаты анализа были неожиданными: в костях содержалось 226 мд свинца, что почти в 10 раз превышало содержание свинца в контрольных образцах, взятых у скелета эскимоса 26- 36 мд.
The analysis would find an unexpected level of 226 parts per million(ppm) of lead in the crewman's bones, which was 10 times higher than the control samples, taken from Inuit skeletons from the same geographic area, of 26-36 ppm.

Поскольку не все люди в любом конце земли, будь- то в бедуинской палатке или в снежной хижине эскимоса, в самолете или в джунглях, смогут постоянно иметь перед собой образ зверя, чтобы поклоняться ему, лжепророк выдумает следующее средство подчинения людей антихристу.
As not everybody everywhere in the world, in a Bedouin tent or in an Eskimo igloo, in an airplane or in the jungle can see the image of the beast so as to worship it, the false prophet comes up with a further idea so as to subjugate everybody to anti-Christ.

В качестве докладчика выступал заместитель председателя Приполярной конференции эскимосов( ПКЭ), Гренландия, г-н Ингмар Эгеде.
Mr. Ingmar Egede, Vice-President of the Inuit Circumpolar Conference(ICC), Greenland, served as Rapporteur.

В районе Арктики эскимосы использовали лед для строительства жилья.
In the Arctic, the Inuit used ice to build igloo homes.

Здесь холоднее чем в яйцах у эскимосов.
It's colder than an Eskimo's nuts in here!

Нагрузка по мирексу у некоторых эскимосов превышала канадские медицинские нормативы при приеме пищи.
Mirex exposure among Inuit exceeded Health Canada guidelines for dietary intake in some individuals.

Знаете, когда эскимосы идут на рыбалку, они ищут не рыбу.
You know, when the Inuit go fishing, they don't look for fish.

Соглашение об урегулировании земельного иска эскимосов нунавик было утверждено Королевой 14 февраля 2008 года.
The Nunavik Inuit Land Claim Agreement Act received Royal Assent on February 14, 2008.

У эскимосов есть свое понимание суверенитета».
Inuit have their own definition of sovereignty.

В мифологии эскимосов Аляски Нерривик была морем- матерью и подательницей пищи эскимосскому народу.
In Inuit mythology, Nerrivik was the sea-mother and provider of food for the Inuit people.

Эскимосы называли бескрылую гагарку isarukitsck, что на их языке означало« маленькое крыло».
The Inuit name for the great auk was isarukitsok, which meant"little wing.

Представитель Приполярной конференции эскимосов г-н Ингмар Эгеде был докладчиком на Технической конференции.
Mr. Ingmar Egede of the Inuit Circumpolar Conference acted as Rapporteur at the Technical Conference.

Сообщается о присутствии в грудном молоке среди эскимосов в Арктике и у морских млекопитающих.
Reported in human breast milk among Inuit in the Arctic and in marine mammals.

К аборигенским народам Канады относятся индейцы, метисы и эскимосы.
The Aboriginal population of Canada consists of Indians, Métis and Inuit.

По словам эскимосского писателя Рэйчел Аттитук Китсуалик: Космос эскимосов никем не управляется.
Rachel Attituq Qitsualik(Inuk) writes: The Inuit cosmos is ruled by no one.

Калааллиты- это группа внутри народа гренландских эскимосов, обитающая на западе острова.
The Kalaallit are the indigenous Greenlandic Inuit people who inhabit the country's western region.

Каяк создали эскимосы несколько тысячелетий назад.
Kayaks were originally designed by Eskimos several thousand years ago.

Эскимосы все выловили.
Eskimos have robbed everything.