Sta znaci na Engleskom ЭТА ДЫРА - prevod na Енглеском

• that hole
• this dump

Примери коришћења Эта дыра на Руском и њихови преводи на Енглески

Эта дыра!
That hole!

Меня достала эта дыра.
I'm sick of this hole.

Эта дыра.
This hole.

У меня эта дыра в счетах.
I have this hole in my accounts.

Эта дыра в стене.
That hole in the wall.

На фига тебе эта дыра, мужик?
What you see in this hole, man?

Эта дыра для тебя Дэнни.
This hole is for you, Danny.

И я хочу, чтобы эта дыра была заделана сейчас!
And I want this hole fixed now!

Эта дыра всегда там была?
Has that hole always been there?

Джейми, эта дыра идет прямо вниз.
Jamie, that hole goes straight down to the down below.

Эта дыра никогда не будет заполнена.
That hole is never going to be filled.

В данной версии эта дыра отсутсвует!!!
In this version, this hole disappears!!!

Эта дыра слишком маленькая для человека.
This opening is too small for a man.

Куда лучше, чем эта дыра полная мясных кукол.
It's got to be better than this hellhole full of meat puppets.

Эта дыра в земле от корабля инопланетян?
That hole in the ground is where an alien spaceship went in?

Конечно, мой первый дом намного больше, и красивее, чем эта дыра.
Of course my first home is a lot bigger and nicer than this dump.

Я расслаблюсь, когда мы будем в воздухе, а эта дыра станет лишь пятном на горизонте.
I will be relaxed when we're in the air and this dump is just a speck on the horizon.

Готов поспорить, они- то живут в местах более уютных, чем эта дыра.
I bet wherever they're staying is a hell of a lot nicer than this place.

Благодарю за заботу, парни, но если эта дыра, по-вашему, безопасное место, то, спасибо, но… Это не… Я здесь живу.
I appreciate the thought, fellas, but if this dump is your idea of a safe house, thanks, but-- this is not a-- I live here.

Я хочу провести последние дни моей жизни в более приятном месте, чем эта дыра.
I want to spend the last days of my life in a better place than this shithole.

Мне бы хотелось иметь чуть больше времени, чтобы понять, откуда у нее взялась эта дыра в голове, вот и все.
I would just like a little more time to figure out exactly how she got that hole to begin with, that's all.

Этой дыры?
This hole?

Вы видите эту дыру?
Do you see this hole?

Они привели тебя в эту дыру на школьный вечер?
They bring you to this dump on a school night?

Здесь, в этой дыре, я бессилен изменить свое положение.
Here, in this hole, I can't change my situation.

Прийти в эту дыру была ее идея, не моя.
Coming to this hellhole was her idea, not mine.

Я миллиардер, который купил эту дыру и выдаю вам зарплату.
I'm the tech billionaire that bought this dump and cuts your paycheck.

Ќенавижу эту дыру.
I hate this hole.

Я ненавидела эту дыру с самого первого дня.
I have hated this hellhole from day one.

Бросай эту дыру.
Leave this dump.