Sta znaci na Engleskom ЭТОТ КОММЕНТАРИЙ - prevod na Енглеском

• this comment
• this commentary

Примери коришћења Этот комментарий на Руском и њихови преводи на Енглески

Я отзываю этот комментарий.
I withdraw that comment.

Спасибо Крису Джонсону за этот комментарий.
Thanks to Chris Johnson for this note.

Спасибо за этот комментарий.
Thank you for this comment.

Этот комментарий достоин настоящего геймера!
That's a comment worthy of a true gamer!

Ох, я отменяю этот комментарий.
Oh, I rescind that comment.

Он просит делегацию прояснить этот комментарий.
He asked the delegation to clarify that comment.

Лиз: Спасибо за этот комментарий.
Liz: Thank you for that comment.

Этот комментарий считается наиболее авторитетным.
This commentary is considered to be the most authoritative.

Позднее он извинился за этот комментарий, поскольку на самом деле был поклонником Йорка.
He later expressed regret for this comment, since he was in fact a fan of Yorke.

Этот комментарий был первоначально опубликован в журнале« Ланцет».
This commentary was originally published on The Lancet.

Вы можете разметить этот комментарий в одном из файлов, включаемый во все другие.
You can add this comment into one of the files included into all the other ones- for example StdAfx.h.

Этот комментарий появляется в субтитрах в момент просмотра кадра.
This comment appears in the subtitles when viewing the frame.

Следовательно, Административный комитет просил Рабочую группу ЕЭК еще раз рассмотреть этот комментарий.
The Administrative Committee therefore requested the ECE Working Party to consider this comment once more.

Этот комментарий очень поднимает боевой дух дизайнера, и мы работаем дальше.
This comment lifted our morale and we kept working further.

Кшемараджи- Kṣemarāja-- неправильное написание Kshemaraja или Ksemaraja-- сейчас будет изучаться этот комментарий.
By Kṣemarāja--wrongly-written Kshemaraja or Ksemaraja-- this commentary is being studied right now.

Привет этот комментарий действительно служил мне здесь в декабре 2014.
Hi this comment really ministered to me here in December of 2014.

Этот комментарий появился в особом состоянии в процессе моего перевода.
Just a commentary that came up in this special state I am in while translating.

Как отметила впоследствии" Коха Диторе", этот комментарий информационного агентства косовского временного правительства войдет в историю косовского журнализма как первый комментарий, содержащий призыв к убийству.
As Koha Ditore later noted, this commentary by the Kosovo Interim Government news agency would enter the history of Kosovar journalism as the first commentary calling for murder.

Этот комментарий может быть отнесен также к DNS и WHOIS." Время обновления DNS" стр. 56.
This comment may also apply to DNS and WHOIS.“DNS Update Time” page 56.

Брюс знал, что этот комментарий должен был расстрить Джессику, и он не мог этого стерпеть.
Bruce knew this comment was meant to make Jessica feel bad, and he couldn't stand for it.

Этот комментарий представляет собой официальное толкование применения правила.
This comment represents the official interpretation of the application of the rule.

К тому же, этот комментарий был написан в открытом обращении, которое прошло через многие руки.
Moreover this comment was written in an open communication which passes through many hands.

Этот комментарий ЮНЕСКО подытоживает реальность многих организаций системы Организации Объединенных Наций.
This comment by UNESCO sums up the reality of many United Nations organizations.

Поскольку этот комментарий приходится на четвертый век, Ādhārakārikā- s должно быть были написаны в третьем или четвертом веке.
As this commentary dates from the 4 th century, Ādhārakārikā-s should have been written around the 3 th or 4 th century then.

Этот комментарий касается заполнения отрывного листка 2 в книжке МДП таможенными органами.
This comment relates to falsified acceptance of a TIR Carnet at the Customs office of departure.

P= 1563 comment- 7922- ru Этот комментарий вызывает беспокойство и показывает, как мало вы понимаете, о жизни черных людей в Америке.
P=1563 comment-7922 This comment is troubling and shows how little you do understand about life for black people in America.

Этот комментарий касается фальсифицированного принятия книжки МДП в таможне места отправления.
This comment relates to falsified acceptance of a TIR Carnet at the Customs office of departure.

Опираясь на этот комментарий, развивающиеся государства заявили, что принцип постоянного суверенитета над богатствами и природными ресурсами был jus cogens.
Relying on this commentary, the developing states claimed that the principle of permanent sovereignty over wealth and natural resources was a principle of jus cogens.

Этот комментарий касается заполнения отрывного листка№ 2 в книжке МДП таможенными органами.
This comment relates to the filling in of voucher No. 2 in the TIR Carnet by the Customs authorities.

Этот комментарий вызывает беспокойство и показывает, как мало вы понимаете, о жизни черных людей в Америке.
This comment is troubling and shows how little you do understand about life for black people in America.