Примери коришћења Это же очевидно на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Это же очевидно.
Yes, obviously.Нее, это же очевидно.
Nah, it's just obvious.Это же очевидно.
It's so obvious.В смысле, это же очевидно.
I mean, that's obvious.Это же очевидно.
Isn't it obvious?Да ладно, это же очевидно.
Oh, come on, it's obvious.Это же очевидно.
Yes. O-obviously.Серьезно, это же очевидно.
Seriously, it is that obvious.Это же очевидно.
It's just obvious.По-моему, это же очевидно.
I would say it's pretty obvious.Это же очевидно.
It's quite obvious.Нимб значит" Святой"- это же очевидно.
Saint," obviously, halo.Это же очевидно.
It's wicked obvious.Нет, нет, нет, но это же очевидно.
No, but it's obvious who he is.Это же очевидно.
It's pretty obvious.Я тебя не так понял, это же очевидно.
I mean… I was wrong, obviously.Это же очевидно.
Surely it's obvious.Ну это же очевидно.
But… it is evident.Это же очевидно.
You know, it's obvious.Но это же очевидно!
But it's so obvious!Это же очевидно, найн?
It's obvious, nein?Но это же очевидно.
But that's the obvious implication.Это же очевидно, папа.
It's so obvious, Daddy.Но это же очевидно.
But it's a bit obvious, isn't it?Это же очевидно, кто я.
It's obvious who I am.Это же очевидно.
It's just so obvious.Это же очевидно, Кэйт.
It's pretty obvious, Kate.Это же очевидно.
It's almost too obvious.Это же очевидно по" языку жестов.
It's there in the body language.Это же очевидно в этом гидрокостюме.
It's very evident in this outfit.
