Sta znaci na Engleskom ЭТУ ТАКТИКУ - prevod na Енглеском

• this tactic

Примери коришћења Эту тактику на Руском и њихови преводи на Енглески

Я знаю эту тактику.
I know this tactic.

Другие НКО теперь также могут применять эту тактику в своих процессах.
Other NGOs now can make use of these tactics in their litigations.

Я знаю эту тактику.
I know that tactic.

А американский народ давно применил, и с пользой для революции, эту тактику.
Long ago the American people used these tactics to the advantage of its revolution.

Просто попробуйте эту тактику раз и посмотреть, как она работает.
Just try this tactic again and see how it works.

В некоторых случаях антиправительственные вооруженные группы также применяли эту тактику.
In some instances, anti-government armed groups have also employed this tactic.

Генерал Шермана использовал эту тактику во время своего похода к Атлантике.
General Sherman utilized this policy during his March to the Sea.

Это только как пример и краткий обзор о том, как вы можете использовать эту тактику в игре в покер.
This is just an example and a quick summary on how can you use this tactic in playing the game of poker.

Все эти потенциально конфликтные предпосылки должны быть откровенно обсуждены перед тем, как использовать эту тактику.
These potentially conflicting agendas need to be openly discussed before using this tactic.

Однако создатели Spora пошли дальше и не только ввели эту тактику в мейнстрим, но и полностью автоматизировали ее.
Spora, however, takes it further and not only makes this tactic accessible to the mainstream but fully automates it.

Поскольку упрямство было вознаграждено в первый раз, вполне естественно, что он снова решил применить эту тактику.
Well, I… Since dogged perseverance was rewarded the first time… I guess it would be only natural for him to adopt that strategy again.

FIAN из Германии использовал эту тактику в основном во время кампании против нарушений основных прав при работе в широкомасштабных золотых рудниках.
FIAN Germany used this tactic mainly in a campaign against violations of the right-to-food caused by large surface gold mines.

Эту тактику вскоре переняли и арабы, и она превратилась в« традицию» на ближайшие десятилетия в Палестине и позже в Израиле.
This technique was soon picked up by Arabs: in the following decades, the targeting of public buildings became a tradition in Palestine, and later in Israel.

Много книг о покере стратегия говорить о такого рода стратегии на своих страницах и даже покерных форумах онлайн и покер сайты обсуждали эту тактику.
Lots of poker strategy books talk about this sort of strategy on their pages and even poker forums online and poker websites discussed this tactic.

Для успеха, скорее всего, понадобится как минимум два слушания, поэтому для тех, кто хочет использовать эту тактику нужно настроиться на работу на многие годы.
To be successful, it is likely that it will take at least two hearings, so those considering using this tactic need to think in terms of years of commitment.

В мае 1906 в Гельсингфорсе было проведено Совещание Союза, которое одобрило эту тактику и приняло решение о подготовке в союзе с революционными партиями вооруженного восстания.
In May 1906, a meeting of the Union was held in Helsingfors, which approved these tactics and decided to prepare an armed uprising in alliance with the revolutionary parties.

Много книг о покере стратегия говорить о такого рода стратегии на своих страницах и даже покерных форумах онлайн и покер сайты обсуждали эту тактику.
Lots of poker strategy books talk about this sort of strategy on their pages and even poker forums online and poker websites discussed this tactic. Limping with Aces is an unusual poker strategy but certainly not unheard of.

Организации, которые борются за равное обращение на квартирном рынке в Соединенных Штатах, разработали эту тактику, чтобы противостоять практике дискриминации в области продажи и снятия квартир.
Organizations struggling for fair housing in the United States developed this tactic to confront discriminatory home-selling, lending and renting practices.

Наоборот, мы считаем, что делегации, практикующие эту тактику, быть может, реально рассчитывают спровоцировать полный паралич, с тем чтобы заблокировать переговоры по договору о запрещении производства расщепляющегося материала.
Instead, we believe that the delegations employing these tactics may actually intend to produce utter paralysis, for the sake of blocking negotiations on a fissile material cut-off treaty.

Правительство Судана продолжало обращать внимание мировой общественности на тот факт, что мятежное движение НОАС несерьезно относится к своим заявлениям о прекращении огня в гуманитарных целях в регионе БахрэльГазаль и использует эту тактику, чтобы выиграть время для наращивания и перегруппировки своих сил с целью предпринять наступление и добиться военной победы.
The Sudanese Government has continued to alert world public opinion to the fact that the SPLA rebel movement is lacking in seriousness whenever it declares a ceasefire for humanitarian purposes in the greater Bahr al-Ghazal region and that it is exploiting this tactic in order to gain time and build up and redeploy its forces with a view to launching offensives and achieving military victory.

В настоящее время, эта тактика также используется для заражения вашего ПК вредоносным ПО.
Nowadays, however, this tactic is also being used to infect your PC with malware.

Некоторые из этих тактики даже может быть использован с….
Some of these tactics can even be employed from the….

Эта тактика позволяет боевикам свободно перемещаться по городу, сказал он.
This tactic allows the group's fighters to move freely through the city, he said.

Эта тактика не может не вызывать психологический шок и панику среди палестинцев.
This tactic has inevitably caused psychological distress and panic amongst Palestinians.

Эта тактика оказалась очень эффективной.
These tactics proved to be very effective.

Эта тактика заставляет жертву подвергнуть сомнению свое собственное суждение и, возможно, свое благоразумие.
This tactic makes the victim question their own judgment and possibly their own sanity.

К сожалению, по словам специалистов, эти тактики не приносят существенного результата.
Unfortunately, from what I have been told these tactics don't reap significant results.

Эта тактика оказалась весьма уязвима перед предварительной артиллерийской бомбардировкой военными кораблями.
This tactic proved to be very vulnerable to pre-invasion shore bombardment.

Ваши глаза сейчас открыты и эта тактика больше не работает.
Your eyes are open now, so these tactics no longer work.

Эта тактика была абсолютно нетипична для советской фотографии того времени.
This tactic was wholly atypical for Soviet photography of that period.