Sta znaci na Engleskom ЭФИРНОЕ ВРЕМЯ - prevod na Енглеском

• airtime
• air time
• broadcasting time
• broadcast time
• air-time

Примери коришћења Эфирное время на Руском и њихови преводи на Енглески

Я хотела эфирное время.
I wanted airtime.

Следующая статья эфирное время.
Next Article Airtime.

Ей нужно эфирное время.
She needs the air time.

Эфирное время для экспериментального проекта.
Airtime for the pilot project.

Я сам покупал эфирное время.
I bought the air-time myself.

У нас есть деньги и мы будем покупать эфирное время.
We have money coming in, we will start buying air time.

Мы уже купили эфирное время.
We already bought the airtime;

Свободное эфирное время заполняет русскоязычный канал« Регион ТВ».
Free airtime was filled with Russian Channel“Region TV”.

Мы уже купили эфирное время.
We have already bought the air time.

Бесплатное эфирное время для партий/ кандидатов на общественных СМИ.
Free airtime for political parties/candidates on public broadcast media.

Вы предоставляете эфирное время фашисту?
You're giving airtime to a fascist?

Эфирное время позволяет иметь видео- чата с до 6 люди одновременно.
Airtime allows you to have a video chat with up to 6 people simultaneously.

Забудьте про" вечер"," эфирное время" и" предыстории.
Forget"nights" and"time slots" and"lead-ins.

Он обеспечивает вещание исключительно на языке te reo Māori в пиковое эфирное время.
It broadcasts in 100 per cent te reo Māori during prime time.

Я бы порекомендовал купить эфирное время в течение" Люблю жизнь.
I would recommend buying air time during Love of Life.

Кроме того, коммерческие телевизионные компании не предоставляют бесплатное эфирное время.
In addition, commercial TV companies do not provide free broadcast time.

Самоуправление приобрело эфирное время в порядке упрощенной покупки.
Municipality purchased airtime in a simplified manner.

Эфирное время, отведенное одной партии/ блоку, не может быть использовано другой партией.
The airtime, allocated to one party/bloc, cannot be used by another party.

Они могут использовать телефонные кредиты или« эфирное время» в качестве предложения для оплаты.
They may use phone credits or airtime as tender for payment.

Эфирное время, отведенное одному кандидату, не может быть использовано другим кандидатом.
The airtime, allocated to one candidate, cannot be used by another candidate.

И закупленное« Грузинской мечтой» эфирное время было отдано политической рекламе.
Broadcasting time purchased by the Georgian Dream was for political advertisement.

Указанное бесплатное эфирное время распределяется между кандидатами на равных условиях.
The specified free broadcasting time shall be distributed among candidates on an equal basis.

В 1941 году голландскому правительству в изгнании было предоставлено эфирное время на передатчиках« Би-би-си».
The Dutch government in exile was granted air-time on BBC transmitters in 1941.

Вы получите некоторое эфирное время каждый месяц, так что вы можете чувствовать его не полная потеря.
You will get some airtime every month so you might feel its not a complete loss.

Кандидаты не вправе использовать предоставленное им бесплатное эфирное время для проведения агитации за других кандидатов.
Candidates may not use free broadcasting time to campaign for other candidates.

Кроме того, эти организации предоставляют эфирное время частным лицам и организациям, преследующим аналогичные цели.
These organs also allocate air time to individuals and organizations who work towards the same end.

Государственная национальная телерадиокомпания соблюдала закон о выборах, предоставляя всем кандидатам бесплатное эфирное время.
State national television and radio abided by the election law by offering free airtime to all contestants.

Эти чарты отслеживают продажи музыки, радио эфирное время и другие данные о самых популярных песнях и альбомах.
The charts track music sales, radio airtime and other data about the most popular songs and albums.

Законодательство также предусматривает, что радио и телевидение должны отводить эфирное время для национальных меньшинств.
That legislation thus provided that radio and television should reserve broadcasting time for national minorities.

В двух случаях Баптистская церковь Вестборо получила эфирное время на радио в обмен на отказ от проведения ранее объявленной акции протеста.
On two occasions, the church accepted offers for radio air time in exchange for canceling an announced protest.