Sta znaci na Engleskom ЯДЕРНЫХ ВООРУЖЕНИЙ - prevod na Енглеском

• nuclear arms
• nuclear weapons
• nuclear-arms
• nuclear armaments
• nuclear-weapons
• nuclear weapon

Примери коришћења Ядерных вооружений на Руском и њихови преводи на Енглески

Сокращение ядерных вооружений.
Nuclear arms reductions.

Разоружение в области ядерных вооружений.
Disarmament of nuclear weapons.

Сокращение ядерных вооружений.
Nuclear weapons reductions.

Общая хронология гонки ядерных вооружений.
The state of the nuclear arms race.

Гонка ядерных вооружений завершилась 15 лет назад.
The nuclear arms race ended 15 years ago.

Прекращение гонки ядерных вооружений.
Cessation of the Nuclear Arms Race.

Ядерных вооружений в то время еще не существовало.
At that time, there were no nuclear armaments.

II. Разоружение в области ядерных вооружений.
II. Disarmament of nuclear weapons.

Прекращение гонки ядерных вооружений стало реальностью.
The cessation of the nuclear arms race is a reality.

Мы поддерживаем сокращение ядерных вооружений.
We support nuclear weapons reductions.

Прекращения гонки ядерных вооружений в ближайшем будущем;
Cessation of the nuclear-arms race at an early date;

Пакистан не намерен вступать в гонку ядерных вооружений.
Pakistan will not enter into any nuclear arms race.

Прекращение гонки ядерных вооружений и ядерное..
Cessation of the nuclear arms race and nuclear disarmament.

Снижение степени боевой готовности систем ядерных вооружений.
Reducing the operational status of nuclear weapons systems.

Поддержания своих ядерных вооружений в состоянии повышенной боеготовности.
Maintaining their nuclear weapons in the trigger-alert situation.

Франция никогда не участвовала в какой-либо гонке ядерных вооружений.
France has never participated in any nuclear arms race.

Производить дальнейшее сокращение своих ядерных вооружений в условиях транспарентности.
To further reduce their nuclear weapons with transparency.

Понижение уровня боевой готовности систем ядерных вооружений.
Decreasing the operational readiness of nuclear weapons systems.

Наличие нестратегических ядерных вооружений является проблемой, вызывающей глобальную обеспокоенность.
Non-strategic nuclear weapons are a global concern.

Мирное урегулирование конфликтов и сокращение ядерных вооружений.
Peaceful settlement of conflicts and nuclear arms limitation.

Понижение уровня боевой готовности систем ядерных вооружений( резолюция 67/ 46);
Decreasing the operational readiness of nuclear weapons systems(resolution 67/46);

Комитет продолжил обсуждение блока вопросов 1, касающегося ядерных вооружений.
The Committee continued its discussion on cluster 1 Nuclear weapons.

Конференция с озабоченностью отмечает, что гонка ядерных вооружений не прекратилась.
The Conference notes with concern that the nuclear-arms race has not ceased.

ДЗПРМ также способствовал бы обеспечению необратимости сокращений ядерных вооружений.
An FMCT also would help make nuclear arms reductions irreversible.

Бис. Конференция приветствует тот факт, что гонка ядерных вооружений прекратилась.
Bis. The Conference welcomes the fact that the nuclear-arms race has ceased.

Это делается потому, что Китай последовательно борется против гонки ядерных вооружений.
That is so because China has consistently opposed the nuclear-arms race.

Двустороннее сокращение стратегических ядерных вооружений и новые рамки стратегических отношений.
Bilateral strategic nuclear arms reductions and the new strategic framework.

Китай же никогда не принимал участия в гонке ядерных вооружений.
China, for its part, has never participated in the nuclear-arms race.

Двусторонние сокращения стратегических ядерных вооружений и новые рамки стратегических отношений.
Bilateral strategic nuclear arms reductions and the new strategic framework.

Договор в этой связи внес важный вклад в ограничение ядерных вооружений.
For these reasons, the NPT has made a major contribution to nuclear-arms limitation.