Sta znaci na Engleskom ĆE PROBLEM - prevod na Енглеском

• problem will
• problem would
• issue will

Примери коришћења Će problem на Српском и њихови преводи на Енглески

Kakav će problem biti!
What A Problem To Have!

Da li imate ikakvu ideju kada će problem biti rešen?
Any ideea when the problem will be resolved?

Kakav će problem biti!
What trouble that would be!

Da li imate ikakvu ideju kada će problem biti rešen?
Do you have an idea when the problem might be solved?

Kakav će problem rešiti?
What problem will it solve?

Da li imate ikakvu ideju kada će problem biti rešen?
Do you have any idea when that issue will be resolved?

Kakav će problem biti!
And what a problem that will be!

Ja im verujem kada kažem da će problem biti rešen.
I will post again when I think the problem has resolved.

Kada će problem biti rešen.
When the issue will be resolved.

Dobio sam uverenje da će problem biti rešen.
We got the assurance that the problem will be solved.

Kada će problem biti rešen.
When will this issue get resolved.

Na prvi pogled izgleda da će problem biti rešen.
At first sight, the problem appears easy to solve.

Da li će problem ikad biti rešen?!
Will the problem ever be solved?

Hvala i nadam se da će problem biti rešen.
Well thank you i hope that will fix the problem.

Kada će problem biti rešen niko ne zna.
When this problem is solved, nobody can say.

Na prvi pogled izgleda da će problem biti rešen.
At first glance it looks like the problem is solved.

Jedini će problem ove sezone biti to neiskustvo.
A major theme for the Buckeyes this season will be their inexperience.

Svega za 2 godine taj će problem možda biti rešen.
Maybe in two or three years the issue will be resolved.

Stanojević smatra da ekonomska zavisnost od zlostavljača garantuje da će problem ostati prisutan.
Stanojevic believes that economic dependence on abusers guarantees that the problem will persist.

Ma, kakav će problem biti!
Oh, what a problem to have!

Bilt je rekao da Slovenija nije pojasnila svoje rezerve, ali je izrazila nadu da će problem biti rešen" prilično brzo".
Bildt said Slovenia had not clarified its reservations, but voiced hope that the problem would be resolved"fairly soon".

Ma, kakav će problem biti!
But what a problem to have!

On je istakao da se to pitanje mora rešavati dijalogom, a ne ucenama, pretnjama i napuštanjem razgovora, jer će problem na taj način biti produbljen.
He pointed out that the issue had to be resolved through dialogue and not through blackmail, threats and the breaking off of the talks, because the problem would, thus, be only deepened.

Kuća» Kada će problem biti rešen.
Stop when the problem is solved.

Zahvaljujemo se na strpljenju i očekujemo da će problem biti rešen vrlo brzo.
We thank you for your patience and are confident that the problem will soon be remedied.

Ne sumnjam da će problem struje rešiti već nekako.
Power problem will be solved somehow.

Međutim, uskoro će Evropska komisija finansirati novi kamp za azilante, čime će problemi kapaciteta biti rešeni“, rekao je Caka.
But soon the European Commission will finance a new asylum camp where the capacity problems will be resolved," said Caka.

Ne sumnjam da će problem struje rešiti već nekako.
I think that the problem of energy in some way will be solved.

Predsednik sindikata novinara" Svetlosti", Srđa Rihterović, rekao je da su zaposleni zamrzli štrajk u znak dobre volje i uz očekivanje da će problemi u medijskoj kući početi da se rešavaju, nakon raskida loše privatizacije.
The president of the trade union of journalists working for the magazine, Srdja Rihterovic, said that the employees had suspended the strike as a sign of good will and that they expected that problems will be solved after the annulment of bad privatization.

Ne sumnjam da će problem struje rešiti već nekako.
Hope that this will solve the electricity problem to some extent.