Sta znaci na Engleskom ĆE PROVESTI - prevod na Енглеском

• will spend
• she would spend
• they will have

Примери коришћења Će provesti на Српском и њихови преводи на Енглески

Tamo će provesti ostatak….
He would spend the rest….

Ukoliko budem imala dece, možda će provesti taj dan uz mene.
If I have children maybe they will spend the day with me.

Iv će provesti dan u krevetu.
Tim would spend the day in bed.

Veliki deo leto će provesti u gradu.
Little Big Town will spend much of the summer on the road.

Ko će provesti hiljade na svom ljubimcu?
Who would spend thousands on their pet?

Sada, ista grupa ljudi će provesti jezivu noć zajedno….
Now, the same group of men will spend a night together… in….

On će provesti čitav život bežeći od policije.
He will spend the rest of his life running from the police.

Leto uveliko traje i svi su u planovima gde će provesti odmor.
Summer is here, and everyone is planning where to spend their vacation.

U Kini će provesti 15 dana.
He would spend 51 years in China.

Bilo joj je jasno da joj je potrebno više vremena koje će provesti sama sa sobom.
She feels that he should be spending more time with her alone.

U Kini će provesti 15 dana.
They will spend three years in China.

Svaka osoba za sebe u ovom životu treba da odluči gde će provesti večnost.
Each person determines in this life as to where he will spend eternity.

Tamo gde će provesti i naredne dve godine!
Where she would spend the next 2 months!

Putnici će imati izbor kako će provesti ceo taj dan.
Participants have the opportunity to choose how they will spend the day.

Ostali će provesti čitavu večnost u patnji zbog svoje nepravednosti, i Božije pravednosti.
The rest will spend eternity suffering God's justice.

Svaka osoba za sebe u ovom životu treba da odluči gde će provesti večnost.
A person's behavior in this world will determine where he will spend eternity.

Naučnici će provesti 31 dan pod vodom.
What I learned from spending 31 days underwater.

Standardna procedura službe je podrazumevala da će provesti to jutro na testiranju.
Standard departmental procedure meant that she would spend the morning in Testing.

Neke devojke će provesti sate druženju sa ovim.
My 2 year old will spend hours playing with this.

Zatim će provesti godinu dana na praksi u nekom zatvoru, pa će se vratiti na polaganje završnih ispita- kaže on.
Then they will have a year training in a prison, and then they will come back to take final exams.”.

On neće biti taj koji će provesti sate pod zemljom milju sa njim.
He's not gonna be the one to spend hours a mile underground with him.

Ivanov će provesti svoj prvi dan na funkciji u Briselu, gde će se sastati sa visoki predstavnikom EU za spoljnu politiku i bezbednost Havijerom Solanom.
Ivanov will spend his first full day in office in Brussels, meeting with EU foreign policy chief Javier Solana.

Studenata na strukovnim studijama će provesti deo njihovog obrazovanja i treninga u inostranstvu;
Vocational students will spend part of their education and training abroad.

Tu će provesti dva radna dana daleko od demonstracija kao što su ove u Londonu, koje su organizovali samozvani„ antikapitalisti“ i daleko od bilo kakvih protesta nalik na ove januarske, stotinak kilometara od Belfasta.
They will have two days of quality time, far from demonstrations like those in London by self-proclaimed‘anti-capitalists,' and far from any protests like this one in January just over 100 kilometers away in Belfast.

Ruske diplomate se vraćaju kući gde će provesti novogodišnje praznike sa svojim porodicama i dragim osobama.
The Russian diplomats returning home will spend the New Year Holidays with their relatives and dear ones.

Vodolija će provesti život izbegavajući bilo kakvu intelektualnu zamku.
Aquarius will spend their lives avoiding any kind of intellectual entrapment.

Uskoro je Džilijan bila u avionu za Brunej, gde će provesti osamnaest meseci u haremu sultanovog najmlađeg brata….
Soon, Jillian was on a plane to Borneo, where she would spend the next 18 months in the harem of Prince Jefri Bolkiah….

Ta grupa će provesti nekoliko dana u odmaralištima na Crnom moru i u obilasku zemlje.
The group will spend several days at Black Sea resorts and tour the country.

Uskoro je Džilijan bila u avionu za Brunej, gde će provesti osamnaest meseci u haremu sultanovog najmlađeg brata….
Soon, Jillian found herself on a plane to Borneo, where she would spend the next eighteen months in the harem of Prince Jefri Bolkiah, youngest brother of the Sultan of Brunei.

Ti momci će provesti pet dana zajedno i verujem da će, između ostalog, razgovarati i o politici.
These guys will spend five days together, and I imagine these guys will talk some politics, too.