Sta znaci na Engleskom ĆERKE SU - prevod na Енглеском

• daughters are
• kids are
• girls are
• sons are
• daughters were
• kids have
• boys are

Примери коришћења Ćerke su на Српском и њихови преводи на Енглески

Moje ćerke su moja snaga.
My kids are my strength.

Devojke koje glume njihove ćerke su takođe sjajne.
The girl who plays their daughter is great too.

Moje ćerke su moja snaga.
My sons are my strength.

Devojke koje glume njihove ćerke su takođe sjajne.
The actors who play their kids are pretty great as well.

Ćerke su stvarno dobre.
The girls are really good.

Njegova udovica i dve male ćerke su 1945. godine odvedene teretnjakom sa drugima.
In 1945, his widow and two young daughters were taken away in a lorry with others.

Ćerke su sada na potezu.
Daughters are on the move.

Moje ćerke su moja snaga.
My girls are my strength.

Ćerke su strašno vezane za mene.
The girls are very attached to us.

Moje ćerke su moja snaga.
My daughter is my strength.

Ćerke su strašno vezane za mene.
My daughters are very attached to me.

Moje ćerke su moja snaga.
My daughters are my strength.

Ćerke su sada u 30-im godinama, i kada danas sagledaju tu fazu u svojim životima, zdušno se slažu kako im je ovo iskustvo pomoglo da postanu pametnije u svom poslovanju i zadovoljnije svojim karijerama.
My daughters are now in their 30s, and looking back, they agree it made them smarter about business and more satisfied in their careers.

Vaše ćerke su već tinejdžerke.
Your kids are teenagers now.

Moje ćerke su oduševljene što ponovo učestvujem.
My kids are excited to be going again.

Vaše ćerke su već tinejdžerke.
Your boys are now teenagers.

Moje ćerke su oduševljene što ponovo učestvujem.
My girls are so happy that I am active again.

Vaše ćerke su već tinejdžerke.
Your daughters are teenagers.

Moje ćerke su danas dve mlade, lepe, zdrave mlade žene na koje sam ja ponosna.
Their two daughters are strong beautiful young women to be proud of.

Obe naše ćerke su se nedavno udale.
My two boys are newly married.

Moje ćerke su živele u inostranstvu, pomagale su puno, tamo su finansijski stabilne.
My daughters were living abroad, they helped a lot, they're financially good there.

Obe naše ćerke su se nedavno udale.
Our two sons are newly married.

Moje ćerke su mnogo brinule.
My daughters were worried.

Tvoje ćerke su tinejdžerke, zar ne?
Your sons are teenagers, right?

Tvoje ćerke su tinejdžerke, zar ne?
Your daughters are teenagers, right?

Moje ćerke su rasle uz ovaj posao.
My kids have grown up around this place.

Moje ćerke su rasle uz ovaj posao.
Our kids have grown up in this business.

Sve moje ćerke su rođene u našem šatoru.
All my daughters were born in our tent.

Ona i njene dve ćerke su u zatvoru zbog toga što su pobegle od kuće.
She and her two daughters are in prison for running away and going into hiding.

Te majke i očevi i sinovi i ćerke su tamo samo iz jednog razloga: ne mogu da priušte da plate cenu svoje slobode.
These mothers and fathers and sons and daughters are there for one reason and one reason only: they cannot afford to pay the price of their freedom.