Sta znaci na Engleskom ĆETE UVEK BITI - prevod na Енглеском

• you will always be
• you are always
• you're always

Примери коришћења Ćete uvek biti на Српском и њихови преводи на Енглески

Svakako ćete uvek biti primećeni.
You will always be seen.

Koristite kremu za sunčanje na svakih sat vremena, tako ćete uvek biti zaštićeni.
Re apply the sunscreen every two hours to make sure you're always protected.

Za mene ćete uvek biti šampioni!
You will always be champions!

Posle razvoda više nećete biti supružnici ali ćete uvek biti svojoj deci roditelji.
You won't stay married, but you will always be parents to your children.

Uz nas ćete uvek biti prvi.
You will always be the first with me.

Posle razvoda više nećete biti supružnici ali ćete uvek biti svojoj deci roditelji.
Even though you are divorcing your spouse, you will always be parents to your children.

Tako ćete uvek biti nezadovoljni.
Then you will always be unhappy.

Loše mesto u lokalu ne postoji, pa ćete uvek biti u samom centru dešavanja.
There is not a bad seat in this club, and you're always in the center of events.

Ali vi ćete uvek biti njena najbolja prijateljica.
You will always be her best friend.

Posle razvoda više nećete biti supružnici ali ćete uvek biti svojoj deci roditelji.
While you and your spouse will no longer be married, you will always be the parents to your children.

Za mene ćete uvek biti šampioni.
You will always be a champion to me.

Prethodno se odnosi prevashodno na klijente koji se odluče za' cloud' verziju- nećete više morati da razmišljate o novim verzijama, jer ćete uvek biti na poslednjoj, aktuelnoj( up-to-date).
The former applies primarily to clients opting for the'cloud' version- you will no longer have to think about new versions because you will always be on last, up-to-date version.

Na taj način ćete uvek biti u toku.
This way you are always in motion.

Tako ćete uvek biti jedan korak ispred i u kontroli.
You are always one step ahead and in control.

Tako tačan da ćete uvek biti sigurni.
To make sure that you are always safe.

Ćete uvek biti zajedno, i polaganjem ispita tim.
You will always be together, and passing exams team.

Ne! Za mene ćete uvek biti Šef!
No, you will always be the Chief to me!

Tada ćete uvek biti iskreni prema sebi i život će vam biti ispunjen, bez kajanja i ega.
You will always be true to yourself and life will be regret free, ego free and fulfilling.

Na taj način ćete uvek biti u toku.
This way you will always be kept in the loop.

Sa nama ćete uvek biti sigurni na putu!
With me you will always be on the safe side!

Ako verujete da postoji smisao iza svake interakcije u vašem životu, onda ćete uvek biti ljubazni, strpljivi, dobri, što ce vam se i vratiti.
If you believe that there is meaning behind every interaction in your life, then you will always be kind, patient, loving, and be free of attachment.

Verovatno ćete uvek biti ostavljeni po strani.
You will always be left out.

Klub i grad ćete uvek biti deo mene.
And the stage will always be a part of me.

Inače ćete uvek biti zaključani na jednom mestu.
Otherwise you will always be stuck in life.

Vi, klub i grad ćete uvek biti deo mene.
You, the club and the city will always be a part of me.

Inače ćete uvek biti zaključani na jednom mestu.
You will always be stuck in the same place.

Sa ovom haljinom ćete uvek biti u centru pažnje.
In this outfit, you will always be in the spotlight.

Sa njom ćete uvek biti tu i kada niste fizički prisutni.
You are always there even when you are not physically present.

Klub i grad ćete uvek biti deo mene.
The city and the club will always be part of me.

Plaćenim reklama ćete uvek biti na prvoj strani Google-a.
Paid advertising will always be on the first page of Google.