Sta znaci na Engleskom ĆU BITI TU - prevod na Енглеском

• will be there
• will be here
• would be there

Примери коришћења Ću biti tu на Српском и њихови преводи на Енглески

Ja ću biti tu.
I will be there.

A kad se vratiš ja ću biti tu.
When you return I will be here.

Ja ću biti tu za vas.
I will be here for you.

Može, ja ću biti tu.
Yes. Uh, I will be right here.

Ja ću biti tu za D-Day.
I will be there for D-Day.

Samo zatvori oči i ja ću biti tu.
Just close my eyes and be there.

Ali ja ću biti tu.”.
Then I will be here.”.

Ja ću biti tu da te podsetim….
I am here to remind you….

Ali ja ću biti tu.”.
But I will be there.”.

Ja ću biti tu da vam podršku.
I will be there to support you.

Šta god ti zatreba ja ću biti tu!
Whatever you need, I will be here.

Ja ću biti tu kada se probudiš.
We will be here when you wake.

Šta god ti zatreba ja ću biti tu!
If you need anything I will be here.

Ja ću biti tu kada se probudiš.
I will be here when you awake.

Dok budem bio potreban ja ću biti tu.
When I am needed, I will be there.

A ja ću biti tu da nadgledam.
And I will be there to supervise.

Nikada je neću napustiti zaista, uvek ću biti tu.
I will never leave you, always be there.

Ja ću biti tu kada se probudiš!
I will be here when you wake up!

Odgovori na to pitanje i ja ću biti tu uvek i u svakom slučaju….
Answer that question and I will be there always… in always".

Ja ću biti tu kada se probudiš.
And I will be here when you wake.

Ako imaju noćnu moru ili žele da popiju čašu vode, ja ću biti tu za njih.”.
Whether they have a bad dream or want a drink of water, I will be there for them during the night just like I am during the day.”.

Ja ću biti tu kada se probudiš.
And I will be there when you wake up.

Misija će biti lagana, ja ću biti tu da vas posmatram i pomognem ukoliko je potrebno.
Marcus would do the ritual, and I would be there to observe and aid as needed.

Ja ću biti tu za sat vremena, a zatim.
I will be there in an hour, then.

S druge strane, ja ću biti tu za njega da mu pomognem šta god da treba.
I would be there to aid him with whatever he needed me to do.

Ja ću biti tu samo za njega, a zauzvrat on će brinuti o meni finansijski.
I would be there for him, exclusively, and… in exchange, he'd take care of me financially.

Ja ću biti tu za šta god me trebaš.
I will be here for whatever you need.

Ja ću biti tu da bi vam dečki.
I will be there to get you guys.

Ja ću biti tu da je podržim.
And I will be there supporting her.

Uvek mi se usrdno moli, i ja ću stalno biti tu kada ti zatrebam!"!
I am always praying for you, and I am here if you need me!