Sta znaci na Engleskom ČEŠĆI - prevod na Енглеском

• more common
• more frequent
• often
• more often
• more frequently

Примери коришћења Češći на Српском и њихови преводи на Енглески

To je češći nego što bi mislite.
It's more common than you'd think.

Ili mora, što je češći slučaj.
Or not, which is more often the case.

Češći odlazak u toalet je takodje uobičajen u ovom periodu.
Going to the toilet often is common in this condition.

Zašto je autizam češći kod dečaka.
Why autism is more common in boys.

Obroci treba da budu manji, a češći.
Meals should be small and more frequent.

Zašto je autizam češći kod dečaka?
Why is Autism More Common in Boys?

Obroci treba da budu manji, a češći.
The meals should be smaller but more frequent.

Alkohola su češći nego što mislite.
They have more alcohol than you think in them.

Ovaj simbol je danas dosta češći.
This symbol is much more common today.

Seks je postao češći i prilično neverovatno.
The sex became more frequent and quite amazing.

Uvek je bilo razvoda braka, ali danas je mnogo češći.
There has always been divorce but today it is much more common.

Napadi ljudi su mnogo češći od napada životinja.
Traffic accidents are more frequent than animal attacks.

Šta znaš šta taj može da uradi… kad mu dodje" je češći komentar.
You know it when you see it” is a common observation.

Sindrom suvog oka je češći kod žena, verovatno zbog hormonalnih fluktuacija.
Dry eye syndrome is more common in women, possibly due to hormone fluctuations.

Ili mora, što je češći slučaj.
Or, there it isn't, which is more frequently the case.

Umesto toga, sve su češći pozivi za kažnjavanje Rusije i dalji rast napetosti.
Instead, the calls are for more punishment of Russia and more tension.

Zašto su paranoja i shozofrenija češći u urbanim sredinama?
Why are paranoia and schizophrenia more common in cities?

Sindrom suvog oka je češći kod žena, verovatno zbog hormonalnih fluktuacija.
And dry eye syndrome is more common among women, likely due to hormone fluctuations.

Praznični bluz” je stvarniji i mnogo češći nego što mislite.
The“holiday blues” are real and much more common than you may think.

Međutim, halacioni su češći kod onih sa blefaritisom( upalom oka) i rozaceom.
However, chalazia are more common in those with blepharitis(eye inflammation) and rosacea.

Krvni ugrušci su relativno retki, ali su češći tokom trudnoće.
Blood clots are relatively rare, but they're more common during pregnancy.

Nagla promena navika, češći izlasci i skrivanje mobilnog telefona dovoljan su razlog za sumnju.
The change of habits, often going outs and hiding the phone are good reasons for suspicion.

Procenjuje se da su pokušaji oko 20 puta češći nego izvršena samoubistva.
Suicide attempts are over 20 times more frequent than deaths by suicide.

Ako imate rizicnu trudnoću ili ste imali komplikacije, pregledi će biti češći.
If your pregnancy is at risk or have experienced Complications, you need to be monitored more frequently.

Procenjuje se da su pokušaji oko 20 puta češći nego izvršena samoubistva.
Suicide attempts are up to 20 times more frequent than completed suicide.

Ovaj oblik anemije je češći kod vegetarijanaca ili osoba koje ne unose dovoljno hranljivih materija.
This type of anemia may be more common in vegetarians or people with poor nutritional intake.

Mada, orgazmi usled stimulacije stopala su izgleda češći od ostalih.
Orgasms from foot stimulation seemed to be more common than the others, though.

To je češći slučaj sa jako mladim devojkama, koje eksperimentišu i još uvek nisu pronašle svoj stil.
It is often the case with very young girls, who experiment and have not yet found their style.

Procenjuje se da su pokušaji oko 20 puta češći nego izvršena samoubistva.
Attempted suicides are up to 20 times more frequent than completed suicides.

Anksiozni poremećaj je češći nego što možete da zamislite i pogađa nešto više od 40 miliona ljudi na svetu.
Thyroid diseases are more common than you may believe and affect millions of people worldwide.