Sta znaci na Engleskom ČEŠALJ - prevod na Енглеском

• comb
• hairbrush

Примери коришћења Češalj на Српском и њихови преводи на Енглески

Gde je moj češalj?
Where's the comb?

Imam češalj ovde.
I've got a comb here.

Već imate češalj.
You already have a comb.

Češalj žene Pontija Pilata.
Comb women Pontius Pilate.

Stavljam češalj na anđela.
I'm putting a comb on the angel.

Češalj kroz te datoteke osoblja.
Comb through those personnel files.

Želiš li da ti posudim i češalj?
Want to borrow a comb or something?

Koristite taj češalj samo za ovu namenu.
Only use this hat for that one purpose.

Ko ima bradu ima i češalj!
He who has a beard also has a comb.

I češalj za brkove, najskuplji koji imate.
And a mustache comb, the most expensive one you've got.

Dva dana tražim ovaj češalj.
I've been looking for this comb for two days.

Iskustvo je češalj kojim nas priroda daruje kada smo ćelavi.
Experience is a comb which nature gives us when we are bald.

Takođe ne zaboravite da ponesete i češalj.
Don't forget to bring a hat as well.

Tražila si svoj češalj, jel' tako?
You've been looking for your comb, haven't you?

Da li možemo da donesemo sopstvene makaze i češalj?
Can we bring our own cots and bedding?

Najmanje jednom nedeljno vaš češalj treba da se opere u toploj vodi.
You should be washing your bedding at least once a week in hot water.

Bio bi ubijen 60 puta do sada da nemam češalj.
I'd have been shot 60 times by now if I didn't have the comb.

Najmanje jednom nedeljno vaš češalj treba da se opere u toploj vodi.
At the very minimum, your bedding should be washed once a week in hot water.

U Lala-Purovoj sobi sam našao isti ovakav češalj.
Just now in Lalah-Poor's room, I found a comb which looked just like this one.

Iskustvo je kao češalj koji nam priroda da samo kada izgubimo svu svoju kosu.
Experience is the comb we are given after we have lost all our hair.

Nisu bile ni izbliza glupe kao tvoj češalj od makarona.
They weren't nearly as stupid as your macaroni hot comb.

Iskustvo je kao češalj koji nam priroda da samo kada izgubimo svu svoju kosu.
Experience is like a comb which nature gives us only after we have lost all our hair.

Najbolja stvar je, uključeno u cijenu je bio taj češalj i… cijeli kamion.
The best thing is, included in the price was this comb and… an entire lorry.

Bio je kao češalj sa zupcima, sastojao se od više različitih signala, svi uski, ali razdvojeni istim frekvencijama.
It was like a comb-- many different signals, all narrow, all separated by the same amount of frequency.

Nije se mogao suzdržati da neprestano na njoj ne dodiruje češalj, prstenje, rubac;
He could not keep from constantly touching her comb, her ring, her fichu;

Jednoga dana žena koja je imala veoma dugu kosu zamolila je svog muža da joj kupi češalj.
One day, his wife who had very long hair asked him to buy her a comb for her hair.

Mislio sam da bi mogla da ga koristiš kao češalj.- Onda, ova školjka… zar nije posebna?
I thought you might like to use it as a hairbrush. And then, this shell… Isn't that something?

Iznad ulaza u zgradu uklesano je nekoliko likova u kojima sam prepoznao lava, zmiju, sekiru, čoveka i češalj.”.
Above the main door there are several carved symbols of which I managed to make out a lion, a snake, an axe, a man and a comb.".

Ako možeš da nam daš četkicu za zube, češalj, bilo šta sa njegovom DNK, to bi bilo sjajno.
If you could get us a toothbrush, a hairbrush, anything that might have Keith's DNA on it, that'd be great.

I pored upotrebe kokosovog ulja, koje smo vam naveli, važno je održavati osu čistom, zdravo se hraniti, koristiti proizvode za negu kose sa minimalnim neželjenim dejstvima i koristiti češalj koji ne lomi ili oštećuje kosu.
Besides the uses of coconut oil listed above, you should keep your hair clean, use products which have minimal side effects, use a comb that does not damage or break your hair and have a healthy diet.