Sta znaci na Engleskom ČETIRI NEDELJE - prevod na Енглеском

• four weeks
• four days
• four months
• four sundays

Примери коришћења Četiri nedelje на Српском и њихови преводи на Енглески

Za tačno četiri nedelje!
In exactly four days.

Četiri nedelje pre selidbe.
Four weeks prior to move.

Ovde za četiri nedelje.
Out here for four weeks.

Četiri nedelje pre selidbe.
Four Weeks Before Moving.

Pet godina i četiri nedelje.
Five years and four weeks.

Četiri nedelje pre selidbe.
Four months before moving.

Posle otprilike četiri nedelje.
After about four weeks.

Četiri nedelje pre selidbe.
Four weeks before the move.

Ne spavam već četiri nedelje.
I didn't sleep for four days.

Četiri nedelje pre selidbe.
Four weeks before you move.

Ne spavam već četiri nedelje.
I hadn't slept for four days.

Četiri nedelje do izbora.
Four weeks until the election.

Živim ovde već četiri nedelje.
And I've been living here for four weeks.

Četiri nedelje pre venčanja.
Four weeks before the Wedding.

Zvao sam te pre četiri nedelje Frenk.
I called you four weeks ago, Frank.

Ali četiri nedelje je maksimalno trajanje.
Four days is the maximum stay.

Šta da radim ja za te četiri nedelje?
What would I do for those four days?

Ona ima četiri nedelje da to učini.
And he has four days to do it.

Spremite se za plažu za četiri nedelje!
We leave for the Playa in four days.

Ona ima četiri nedelje da to učini.
She's had four weeks to do it.

Mogu da vratim u roku od četiri nedelje.
I hope that I can get you back within four days.

Dobijamo četiri nedelje van za Uskrs.
We get four weeks off for Easter.

Rekla sam:„ To je za tri ili četiri nedelje.
And I said,“I turn around in three or four months.

Iza nas su četiri nedelje napornog rada.
It's been four weeks of hard work.

Svaka od obuka će trajati po četiri nedelje.
Each training session will be held over four days.

Bio je tri četiri nedelje sa nama.
She was with us about three or four weeks.

Četiri nedelje si ovde i nemaš šta da kažeš.
Four weeks in here, you've had nothing to say.

Nekim ljudima će možda biti potrebno tri ili četiri nedelje.
Some people may take three or four days.

Pre četiri nedelje me nisu voleli.
Four weeks ago they weren't in love with me.

NAT dobiju nostalgiju za domom nakon prve četiri nedelje.
Nats get homesick after the first four weeks.