Sta znaci na Engleskom ČETIRI UGLA - prevod na Енглеском

• four corners

Примери коришћења Četiri ugla на Српском и њихови преводи на Енглески

Tako na sva četiri ugla.
That's on all four corners.

Na četiri ugla ovog grada su stajala četiri tornja.
At the four corners of the city there were four watch-towers.

I, tako na sva četiri ugla.
But also on all four corners.

I načini mu na četiri ugla njegova rogove; iz njega izlažahu rogovi, i okova ga u bronzu.
And he made the horns thereof on the four corners of it; the horns thereof were of the same: and he overlaid it with brass.

I, tako na sva četiri ugla.
The same for all four corners.

U četiri ugla od trema behu tremovi s dimnjacima, u dužinu od četrdeset lakata a u širinu od trideset lakata, sva četiri na uglovima behu jedne mere.
In the four corners of the court there were courts joined of forty cubits long and thirty broad: these four corners were of one measure.

I, tako na sva četiri ugla.
And so on for all four corners.

Na njegova četiri ugla napravi mu rogove.
He made its horns on its four corners.

Smestivši svoje mathe u četiri ugla Indije.
He established these maths in the four corners of India.

Na njegova četiri ugla napravi mu rogove.
You are to make horns on its four corners.

Za hiljade Zemljanih godina uvodio sam ljude u sva četiri ugla galaksije.
For thousands of Earth years I've been introducing people into the four corners of the galaxy.

I četiri ramena behu na četiri ugla u svakog podnožja, iz podnožja izlažahu njegova ramena.
There were four supports at the four corners of each base: its supports were of the base itself.

Napravi mu četiri karike od zlata i stavi te karike na četiri ugla gde su četiri noge.
Make four gold rings for the table and fasten them to the four corners, where the four legs are.

Ako pojede energetsku pilulu u jednom od četiri ugla ekrana, on može da uzvrati napad tako što će pojesti svog neprijatelja.
If he eats an energiser at one of the four corners of the screen, he can retaliate by eating the enemy.

Napravi mu četiri karike od zlata i stavi te karike na četiri ugla gde su četiri noge.
You shall make four gold rings for it and put rings on the four corners which are on its four feet.

I četiri ramena behu na četiri ugla u svakog podnožja, iz podnožja izlažahu njegova ramena.
And there were four undersetters to the four corners of one base: and the undersetters were of the very base itself.

Napravi mu četiri karike od zlata i stavi te karike na četiri ugla gde su četiri noge.
You are to make four gold rings for it, and put the rings on the four corners where its four feet are.

Onda je na njegova četiri ugla napravio rogove.
He made horns on its four corners.

Salio mu je četiri karike od zlata i stavio te karike na četiri ugla gde su četiri noge.
And he cast for it four rings of gold, and put the rings upon the four corners that were in the four feet.

I uzmi krvi njegove, i pomaži mu četiri roga i četiri ugla od pojasa i oplatu unaokolo, tako ćeš ga očistiti i učiniti očišćenje za nj.
And thou shalt take of the blood thereof, and put it on the four horns of it, and on the four corners of the settle, and upon the border round about: thus shalt thou cleanse and purge it.

I sali mu četiri biočuga od zlata, i metnu biočuge na četiri ugla, koji mu behu na četiri noge.
He cast four rings of gold for it, and put the rings in the four corners that were on its four feet.

Onda je na njegova četiri ugla napravio rogove.
He made horns for it on its four corners.

Napravi mu četiri karike od zlata i stavi te karike na četiri ugla gde su četiri noge.
And you shall make for it four rings of gold, and put the rings on the four corners that are at its four legs.

Onda je na njegova četiri ugla napravio rogove.
You are to make horns on its four corners.

Napravi mu četiri karike od zlata i stavi te karike na četiri ugla gde su četiri noge.
And you must make for it four rings of gold and place the rings on the four corners that are for the four feet.

Onda je na njegova četiri ugla napravio rogove.
And you must make its horns upon its four corners.

I načini mu četiri biočuga od zlata, i metni mu te biočuge na četiri ugla koji će mu biti kod četiri noge.
And you shall make for it four rings of gold, and put the rings on the four corners that are at its four legs.

Tako u Jezekilja, 7, 2 se govori o četiri ugla Izraelske zemlje.
In Ezekiel 7:1-2 we read about the four corners of the land.

I načini mu četiri biočuga od zlata, i metni mu te biočuge na četiri ugla koji će mu biti kod četiri noge.
You shall make four rings of gold for it, and put the rings in the four corners that are on its four feet.

I načini mu četiri biočuga od zlata, i metni mu te biočuge na četiri ugla koji će mu biti kod četiri noge.
And thou shalt make for it four rings of gold, and put the rings in the four corners that are on the four feet thereof.