Sta znaci na Engleskom ČISTOM MESTU - prevod na Енглеском

• safe place
• clean place

Примери коришћења Čistom mestu на Српском и њихови преводи на Енглески

Novac držite na čistom mestu.
Keep it in a clean place.

Pepeo koji se sakupljao, pošto je crvena junica zajedno sa kedrom, isopom i skerletom bila spaljena, čuvao se na čistom mestu.
The ashes which were collected from the burning of the red heifer together with the cedar and hyssop and scarlet were stored in a clean place.

Novac držite na čistom mestu.
Keep cash in a safe place.

A grudi od žrtve obrtane i pleće od žrtve podizane jedite na čistom mestu, ti i sinovi tvoji i kćeri tvoje s tobom; jer je taj deo dan tebi i sinovima tvojim od zahvalnih žrtava sinova Izrailjevih.
And the wave breast and heave shoulder shall ye eat in a clean place; thou, and thy sons, and thy daughters with thee: for they be thy due, and thy sons' due, which are given out of the sacrifices of peace offerings of the children of Israel.

Ostavljaš ga na nekom bezbednom i čistom mestu.
You want to leave him somewhere safe, somewhere clean.

A grudi od žrtve obrtane i pleće od žrtve podizane jedite na čistom mestu, ti i sinovi tvoji i kćeri tvoje s tobom; jer je taj deo dan tebi i sinovima tvojim od zahvalnih žrtava sinova Izrailjevih.
The waved breast and the heaved thigh you shall eat in a clean place, you, and your sons, and your daughters with you: for they are given as your portion, and your sons' portion, out of the sacrifices of the peace offerings of the children of Israel.

Novac držite na čistom mestu.
Keep money in a safe place.

Novac držite na čistom mestu.
Keep money at a safe place.

Novac držite na čistom mestu.
Saves money in a safe place.

Novac držite na čistom mestu.
Keep money in a secure place.

Novac držite na čistom mestu.
Keep your money in safe place.

Novac držite na čistom mestu.
Keep money in separate places.

Novac držite na čistom mestu.
Keep medicines in a clean place.

Треба да нађу гљиву на чистом месту, са добром окружењу.
It is necessary to find the mushroom in a clean place, with good ecology.

Затим свакодневно кувати ципеле и бочице и чувати их на чистом месту.
Then boil the teats and the bottles every day and store them in a clean place.

Печурке ће донети максималну корист ако су сакупљене у еколошки чистом месту, ау супи се налазе у малој количини.
Mushrooms will bring the maximum benefit if they were collected in an ecologically clean place, and in the soup are contained in a small amount.

Пепео који се сакупљао, пошто је црвена јуница заједно са кедром, исопом и скерлетом била спаљена, чувао се на чистом месту.
The ashes which were collected from the burning of the red heifer together with the cedar and hyssop and scarlet were stored in a clean place.

Сада за производњу биљних сировина печења возио са Далеког истока, Алтај, Краснодар, Румунија( чистом месту" Херцулес купатилу"), Украјина, Крим.
Now for the manufacture of herbal raw materials Firing driven from the Far East, Altai, Krasnodar, Romania(clean place"Hercules Baths"), Ukraine, Crimea.

У овом случају, све моделе опреме треба чувати на сувом, чистом месту, заштићеном од прашине и промена температуре.
In this case, all models of equipment should be stored in a dry clean place, protected from dust and temperature changes.

Обично ова места су доступна у другим земљама, али особа не престане да користи дрогу, нити користи мање одмерке, само их конзумира на чистом месту, где може одмах добити медицинску помоћ ако преозме.
Usually these places are available in other countries, but the person does not stop using drugs, nor does he use smaller doses, only consumes them in a clean place, where he can have immediate medical assistance if he overdoses.

Људи ме често питају какву врсту обраде дрвета могу да добију на малом/ чистом месту као што је стан у великом граду или у спаваћој соби једне куће, а моја сугестија је да што мање струје могу користити, то је њихова струка лакша за употребу. ће бити у том ограниченом окружењу.
People often ask me what kind of woodworking they can get up to in a small/clean place like a big-city apartment or the bedroom of a house, and my suggestion to them is that the less electricity they can use, the friendlier their craft will be to that restricted environment.

Свеће на чистом месту.
Candles clean in a secluded place.

Јер не остаје у нама чистог места.
There is no place clean.

Јер не остаје у нама чистог места.
So that there is no place clean.

Црква је најчистије место на земљи.
Churches should be the safest place on earth.

Сви су столови пуни гадне бљувотине,+ нема више чистог места.
For all the tables are full of filthy vomit, without a single clean place.

Svi su stolovi puni gadne bljuvotine,+ nema više čistog mesta.
For all the tables are full of filthy vomit, without a single clean place.

Емпатије понекад могу радити луде ствари, али у стварности долазе са чистог места.
Empaths can sometimes do crazy things but in actuality, they're coming from a very pure place.

Kuhinja bi trebalo da bude najčistije mesto u kući, jer tu kuvamo i jedemo.
The kitchen is supposed to be the cleanest place in the house because this is where we eat and cook.

Koliko ste samo puta poželeli da se teleportujete na neko mirnije i čistije mesto?
How many times have you wished that to be able to teleport yourself to a more peaceful and clean place?