Sta znaci na Engleskom ČORBA - prevod na Енглеском

• soup
• stew
• soups

Примери коришћења Čorba на Српском и њихови преводи на Енглески

Ova čorba će vam pomoći.
This soup helps.

Pa će biti riblja čorba.
There will also be fish soup.

Ova čorba će vam pomoći!
This soup will help!

Moj izbor bio je riblja čorba.
And our main course was fish soup.

Čorba je bila suviše vrela.
The soup was too hot.

Ovo je čorba, a ne supa.
This is a stew, not a soup.

Čorba je odlična i kada je hladna.
Soup is good when it's cold.

Pileća čorba za početnike.
This is chicken soup for beginners.

Od ničega nešto- ajnpren čorba.
Something from nothing, stone soup.

Ova čorba će vam pomoći.
This soup will be for you.

Onda je ovo idealna čorba za Vas.
Then this soup is perfect for you.

Juneća čorba je stigla hladna.
My soup arrived cold.

Utom je već stigla i riblja čorba.
Then of course came the fish soup.

Ovde čorba počinje da se krčka.
Here the soup starts to thicken.

Kako god odlučite čorba će biti odlična.
Whatever you do, the sauce will be great.

Čorba koju pravim bar jednom mesečno.
Make soup at least once a month.

Jedno od takvih jela bila bi i ova čorba.
One of those dishes happens to be this soup.

Riblja čorba i burek su zakon.
Fish soup and cheese pie are the best.

Našu ponudu čine raznovrsna kuvana jela, meso, riba, čorba, salate i još mnogo toga.
Our offer includes various cooked meals, meat, fish, soups, salads and much more.

Čorba je odlična, projice takođe.
The soup is great, and the noodles too.

Etkinsonova, paleo, zona, kupus čorba- kilogrami će da se otope!
Atkins, Paleo, Zone, cabbage soup-- pounds will melt away!

Ova čorba može da se jede čak i hladna.
This soup can also be served cold.

Ego nema nikakve veze s tim da li ćete reći konobaru da vam je čorba hladna i da treba da se podgreje.
There is no ego in telling the waiter the soup is cold and needs heating up, as long as one sticks to the facts.

Čorba je odlična i kada je hladna.
Soup is also great when you have a cold.

Tu su i nezaobilazne čarde u kojima se kuva riblja čorba i paprikaš, piju hladni špriceri( vino i soda-voda) i uživa u tamburaškoj muzici.
There are also famed czárda-resta- urants where you can taste fish soups and paprikash, drink a cold Spritzer(wine and soda), and enjoy the music of a tamburitza band.

Čorba je bila po mom ukusu i lepo sam se najeo.
The soup was quite good and I enjoyed the taste.

Kafanska teleća čorba: Toliko ukusna da ćete samo nju praviti!
Hot dog sauce is so good if you make it yourself!

Italijanska čorba od hobotnice Marijane Flores( Food Junky), objavljeno uz dozvolu autora.
Italian octopus stew by Mariana Flores(Food Junky) and used with permission.

Ručak za Vas( čorba/ supa, salata, lepinja, glavno jelo) po ceni od samo 290 dinara.
Lunch for you(stew/ soup, salad, flat bread, a main dish) at a price of only 290 dinars.

Pojedi čorbu“, reče ona blago.
Eat your soup,” said the witch.