Sta znaci na Engleskom ČOVEČANSTVA JE - prevod na Енглеском

• humanity is
• of humankind is
• mankind is

Примери коришћења Čovečanstva je на Српском и њихови преводи на Енглески

Ostali deo čovečanstva je pospan.
Most of humanity is asleep.

Bez pogovora, najveći istorijski izum čovečanstva je pivo.
Without question, the greatest invention in the history of mankind is beer.

Ostali deo čovečanstva je pospan.
The rest of humanity is asleep.

Ali jedan od načina na koji ja verujem da ljudi izražavaju svoje poštovanje ostatku čovečanstva je taj da stvore nešto divno.
But one of the ways that I believe people express their appreciation to the rest of humanity is to make something wonderful and put it out there.

Ostali deo čovečanstva je pospan.
Most of the humanity is asleep.

Najveći istorijski izum čovečanstva je pivo.
The greatest invention in the history of mankind is beer.

Istorija čovečanstva je puna nasilja.
The history of humankind is filled with violence.

Ko što lepo reče Artur Klark svojevremeno- Jedna od tragedija čovečanstva je to što je religija kidnapovala moral.
Arthur C. Clarke- One of the great tragedies of mankind is that morality has been hijacked by religion.

Istorija čovečanstva je istorija migracija.
The history of mankind is the history migration.

A pravi dobročinitelj čovečanstva je Lucifer.
The true benefactor of mankind is Lucifer.

Istorija čovečanstva je istorija migracija.
The history of humanity is a history of migration.

U očima veoma visokih bogova, ovo mesto čovečanstva je smetlište univerzuma;
In the eyes of very high gods, this place of humankind is the trash dump of the universe;

Istorija čovečanstva je istorija ratova i patnje.
The history of mankind is history of wars and battles.

Ko što lepo reče Artur Klark svojevremeno- Jedna od tragedija čovečanstva je to što je religija kidnapovala moral.
In the recent words of Arthur C. Clarke,"One of the great tragedies of mankind is that morality has been hijacked by religion.".

Istorija čovečanstva je u velikoj meri istorija migracija.
The story of humankind is to a large extent a story of migration.

Najveći neprijatelj čovečanstva je nesvesnost.
The greatest enemy of humanity is ignorance.".

Budućnost čovečanstva je pod znakom pitanja, a jedina nada za preživljavanje je u dalekoj prošlosti.
The future of mankind is in doubt, and its only hope for survival is in the distant past.

Najveći neprijatelj čovečanstva je nesvesnost.
The most prominent enemy of humanity is ignorance.

Budućnost čovečanstva je pod znakom pitanja, a jedina nada za preživljavanje je u dalekoj prošlosti.
The future of mankind is in jeopardy, and its only hope for survival is in the distant past.

Ko što lepo reče Artur Klark svojevremeno- Jedna od tragedija čovečanstva je to što je religija kidnapovala moral.
I'm reminded of Arthur C. Clarke, who said“one of the great tragedies of mankind is that morality has been hijacked by religion.”.

Budućnost čovečanstva je u njegovim rukama, a istina je u vašim.
The future of humanity is in its own hands, and the truth is in yours.

Gracioznost čovečanstva je svugde.
The grace of mankind is everywhere.

Budućnost čovečanstva je pod znakom pitanja, a jedina nada za preživljavanje je u dalekoj prošlosti.
The long run of mankind is doubtful, and its only hope for survival is within the distant earlier.

Prema tome, nauka čovečanstva je i dalje veoma površna.
Therefore, the science of mankind is still very shallow.

Povest čovečanstva je povest njegovog nesporazuma sa Gospodom, niti on razume nas, niti mi razumemo njega.".
The history of mankind is the history of our misunderstandings with god, for he doesn't understand us and we don't understand him.”.

Određena grupa ili deo čovečanstva je na svom putu da dostigne viši nivo svesti.
A certain group or part of Humanity is on its way to reach a higher plateau of awareness.

Jedna od najvećih tragedija čovečanstva je to što je religija kidnapovala moral.“- Artur Č.
One of the great tragedies of mankind is that morality has been hijacked by religion”~ Arthur C Clarke.

Jedna od najvećih tragedija čovečanstva je to što je religija kidnapovala moral.“- Artur Č.
Quote of the Week:“One of the great tragedies of mankind is that morality has been hijacked by religion.”- Arthur C. Clarke.