Примери коришћења Čovek je odgovorio на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
A čovek je odgovorio.
And the man responded.Našao ga je iupitao:„ Veruješ li ti u Sina+ čovečjeg?“ 36 Čovek je odgovorio:„ A ko je taj, gospodine, da verujem u njega?“ 37 Isus mu je rekao:„ Video si ga.
Čovek je odgovorio:" On je lopov.
Četvrti čovek je odgovorio.
The fourth man replied.Čovek je odgovorio:" Ma sigurno se šalite!
Pljunuo mu je na oči i pitao ga:„ Vidiš li nešto?“ Čovek je odgovorio:„ Vidim ljude, u stvari vidim nešto kao stabla koja hodaju“( Marko 8: 23, 24).
He asked the Čovek je odgovorio:„ Bože, oprosti mi.
The man said,“Oh Lord, please forgive me.Kada su ga pred okružnim sudom u Valzeru pitali šta je nameravao sa svojim sinom, koji je potpuno izgoreo u požaru, čovek je odgovorio da je od njega želeo da napravi anarhistu, masovnog ubicu i rušioca diktature države.
When Čovek je odgovorio:" On je lopov.
The officer responded:”He is a thief”.Četvrti čovek je odgovorio:\” Ne, ne stidim se.
Fourth man replied:"No, I'm not ashamed.Čovek je odgovorio' Bio sam u pešadijskoj jedinici.'.
The man said,"I was in an infantry unit.".Četvrti čovek je odgovorio:\” Ne, ne stidim se.
The fourth man replied:"Heck, no, I'm not ashamed of him.Čovek je odgovorio,” Da gospođo, dolazim iz Rađastana.”.
The man replied,“Oh, I'm from Arizona.”.Stariji čovek je odgovorio, ali joj je bilo teško da razume sve što je rekao.
The oldest man replied, but she was beginning to have a hard time understanding everything he said.Čovek je odgovorio:“ Nema problema, mogu ja to.”.
The scientist says“No problem, I can do that.”.Čovek je odgovorio:„ Jednu kravu, kozu i šest kokošaka”.
The man said,“A cow, a goat and six chickens.”.A čovek je odgovorio:„ I znanje moje i neznanje čine me jednako nesrećnim.
Man replied:"My knowledge and my ignorance make me equally unhappy.".Čovek je odgovorio:" Gospode! dopusti mi da idem najprije da ukopam oca svojega.".
But the man replied,“Lord, first le me go and bury my father.”.Čovek je odgovorio da ne zna, i da će joj to saopštiti Ispravnik kad već bude došao.
The man replied that he did not know, that the Ispravnik would tell her when be came in.А човек је одговорио:„ И знање моје и незнање чине ме једнако несрећним.
Man replied:"My knowledge and my ignorance make me equally unhappy.".Човек је одговорио:' Ко је тебе поставио да нам будеш владар и судија?
The man replied,"Who appointed you to be our prince and judge?I čovek bi odgovorio:" Nemaju ništa zajedničko.
And the fellow said,"Absolutely nothing.И сви људи су одговорили," Амин, Амен," Подизање руке.
And all the people responded,“Amen, Amen,” lifting up their hands.Човек је одговорио сагласно званичној вери.
Више од два милиона људи је одговорило да ће доћи.
Више од два милиона људи је одговорило да ће доћи.
More than 3,000 people have said they will attend.Многи људи су одговорили на њен оглас.
Many people responded to the advertising.Човек је одговорио:' Ко је тебе поставио да нам будеш владар и судија?
The man answered,“Who made you our ruler and judge?Човек је одговорио:„ А ко је тај, господине, да верујем у њега?“.
The man answered,“Tell me who he is, sir, so that I can believe in him!”.Овога пута човек је одговорио.
This time the man answered.
